Preview

Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология

Расширенный поиск

Клинические рекомендации по эндоскопической диагностике и мониторингу болезни Крона у детей (проект)

https://doi.org/10.31146/1682-8658-ecg-209-1-87-97

EDN: KLGDTX

Полный текст:

Аннотация

 Представлены практические рекомендации для врачей- эндоскопистов (а также детских гастроэнтерологов, педиатров, патоморфологов,  детских хирургов) при проведении эндоскопических  исследований у детей с болезнью Крона (БК). Рассмотрены вопросы эндоскопической диагностики и мониторинга БК в свете проведения  эзофагогастродуоденоскопии (ЭГДС),  илеоколоноскопии (ИКС), видеокапсульной энтероскопии и панинтестинального капсульного исследования у детей. 

Об авторах

Т. Н. Будкина
ФГАУ «Национальный медицинский исследовательский центр здоровья детей» Минздрава Российской Федерации
Россия

Будкина Татьяна Николаевна, к. м. н., врач-эндоскопист, старший научный сотрудник отделения эндоскопических исследований 

Ломоносовский проспект, д. 2, стр.1, Москва, 19296, Россия 



М. М. Лохматов
ФГАУ «Национальный медицинский исследовательский центр здоровья детей» Минздрава Российской Федерации; ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова Минздрава Российской Федерации (Сеченовский Университет)
Россия

Лохматов Максим Михайлович, д. м. н., профессор, зав. отделением эндоскопических исследований; профессор кафедры детской хирургии урологии и андрологии педиатрического факультета 

Ломоносовский проспект, д. 2, стр.1, Москва, 19296, Россия 

 ул. Трубецкая, д. 8 стр. 2, Москва, 199991, Россия 



А. В. Тупыленко
ФГАУ «Национальный медицинский исследовательский центр здоровья детей» Минздрава Российской Федерации
Россия

Тупыленко Артём Викторович, к. м. н., врач-эндоскопист, старший научный сотрудник отделения эндоскопических исследований 

Ломоносовский проспект, д. 2, стр.1, Москва, 19296, Россия 



В. И. Олдаковский
ФГАУ «Национальный медицинский исследовательский центр здоровья детей» Минздрава Российской Федерации
Россия

Олдаковский Владислав Игоревич, врач-эндоскопист, научный сотрудник отделения эндоскопических исследований 

Ломоносовский проспект, д. 2, стр.1, Москва, 19296, Россия 



Г. А. Королёв
ФГАУ «Национальный медицинский исследовательский центр здоровья детей» Минздрава Российской Федерации
Россия

Королёв Григорий Алексеевич, младший научный сотрудник отделения эндоскопических исследований 

Ломоносовский проспект, д. 2, стр.1, Москва, 19296, Россия 



Е. А. Яблокова
ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова Минздрава Российской Федерации (Сеченовский Университет); ГБУЗ МО Научно-исследовательский клинический институт детства Министерства здравоохранения Московской области
Россия

Яблокова Екатерина Александровна, к. м. н., ведущий научный сотрудник отдела педиатрии; доцент кафедры детских болезней 

 ул. Трубецкая, д. 8 стр. 2, Москва, 199991, Россия 

Большая Серпуховская, 62, Москва, 115093, Россия 



А. И. Хавкин
ГБУЗ МО Научно-исследовательский клинический институт детства Министерства здравоохранения Московской области; ФГАОУВО Белгородский государственный национальный исследовательский университет
Россия

Хавкин Анатолий Ильич, д. м. н., профессор, руководитель; главный научный сотрудник отдела гастроэнтерологии; профессор кафедры педиатрии с курсом детских хирургических болезней Медицинского института 

Большая Серпуховская, 62, Москва, 115093, Россия 

ул. Победы, д. 85 к.13, г. Белгород, 308015, Россия 



Список литературы

1. Oliva S., Thomson M., de Ridder L., Martin-deCarpi J., et al. Endoscopy in Pediatric Inflamatory Bowel Disease: A Position Paper on Behalf of the Porto IBD Group of the European Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2018 Sep;67(3):414–430. doi: 10.1097/MPG.0000000000002092. PMID: 30130311.

2. Thomson M., Tringali A., Dumonceau J. M., Tavares M., et al. Paediatric Gastrointestinal Endoscopy: European Society for Paediatric Gastroenterology Hepatology and Nutrition and European Society of Gastrointestinal Endoscopy Guidelines. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2017. Jan; 64(1): 133–153. doi: 10.1097/MPG.0000000000001408.

3. Клинические рекомендации. Болезнь Крона (дети). Союз педиатров России, общероссийская общественная организация «Российская ассоциация детских хирургов», автономная некоммерческая организация «Общество детских гастроэнтерологов, гепатологов и нутрициологов». 2021.

4. Maaser C., Sturm A., Vavricka S. R., Kucharzik T., Fiorino G., Annese V., et al.; European Crohn’s and Colitis Organisation [ECCO] and the European Society of Gastrointestinal and Abdominal Radiology [ESGAR]. ECCO-ESGAR Guideline for Diagnostic Assessment in IBD Part 1: Initial diagnosis, monitoring of known IBD, detection of complications. J Crohns Colitis. 2019 Feb 1;13(2):144–164. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjy113.

5. Levine A., Koletzko S., Turner D., et al; European Society of Pediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition. ESPGHAN revised porto criteria for the diagnosis of inflammatory bowel disease in children and adolescents. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2014 Jun;58(6):795–806. doi:10.1097/MPG.0000000000000239.

6. Детская эндоскопия. Методические рекомендации. Под редакцией Королева М. П. Панфилова В. Н., Королев М. П., Шавров А. А. (мл.), Харитонова А. Ю., Шавров А. А., Федотов Л. Е., и др. 2020.

7. Лохматов М. М., Будкина Т. Н., Хавкин А. И., Тупыленко А. В., Олдаковский В. И. Клинические рекомендации по эндоскопической диагностике язвенного колита у детей (проект). Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2022;197(1): 87–98. doi: 10.31146/1682-8658-ecg-197-1-87-98.

8. de Bie C. I., Buderus S., Sandhu B. K., et al., EUROKIDS Porto IBD Working Group of ESPGHAN. Diagnostic workup of paediatric patients with inflammatory bowel disease in Europe: results of a 5-year audit of the EUROKIDS registry. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2012 Mar;54(3):374–80. doi: 10.1097/MPG.0b013e318231d984.

9. Kim E. S., Kim M. J. Upper gastrointestinal tract involvement of Crohn disease: clinical implications in children and adolescents. Clin Exp Pediatr. 2022 Jan;65(1):21–28. doi: 10.3345/cep.2021.00661.

10. Корниенко Е. А., Хавкин А. И., Федулова Е. Н., Волынец Г. В., Габрусская Т. В., Скворцова Т. А., Никитин А. В., Сорвачева Т. Н., Цимбалова Е. Г., Щербакова О. В. Проект рекомендаций российского общества детских гастроэнтерологов, гепатологов и нутрициологов по диагностике и лечению болезни Крона у детей. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2019;171(11): 100–134. doi: 10.31146/1682-8658-ecg-171-11-100-134.

11. Fujiya M., Sakatani A., Dokoshi T., Tanaka K., Ando K., Ueno N., et al. Bamboo Joint- Like Appearance is a Characteristic Finding in the Upper Gastrointestinal Tract of Crohn’s Disease Patients: A Case- Control Study. Medicine (Baltimore). 2015 Sep;94(37): e1500. doi: 10.1097/MD.0000000000001500.

12. Levine A., Griffiths A., Markowitz J., Wilson D. C., Turner D., Russell R. K., et al. Pediatric modification of the Montreal classification for inflammatory bowel disease: the Paris classification. Inflamm Bowel Dis. 2011 Jun;17(6):1314–21. doi: 10.1002/ibd.21493.

13. Парфенов А. И. Энтерология: Руководство для врачей. 2-е изд., перераб. И доп. М. ООО «Информационное медицинское агентство». 2009. 880 с.

14. Колоноскопия в диагностике заболеваний толстой кишки. Сотников В. Н., Разживина А. А., Веселов В. В., Кузьмин А. И. и др. 2006. Москва. 272 с.

15. Ахриева, Х. М., Зайратьянц, О. В., Тертычный, А. С. Особенности гранулематозного воспаления при болезни Крона. Журнал анатомии и гистопатологии. 2017;6(2): 101–107. doi: 10.18499/2225-7357-2017-06-2-101-107.

16. Vuitton L., Marteau P., Sandborn W. J., Levesque B. G., Feagan B., Vermeire S., et al. IOIBD technical review on endoscopic indices for Crohn’s disease clinical trials. Gut. 2016 Sep;65(9):1447–55. doi: 10.1136/gutjnl-2015–309903.

17. Регистрационное удостоверение № РЗН 2020/1308 от 30.12.2020 «Система капсульной эндоскопии PillCam Crohn’s с принадлежностями».

18. Oliva S., Di Nardo G., Hassan C., Spada C., Aloi M., Ferrari F., Redler A., Costamagna G., Cucchiara S. Second- generation colon capsule endoscopy vs. colonoscopy in pediatric ulcerative colitis: a pilot study. Endoscopy. 2014 Jun;46(6):485–92. doi: 10.1055/s-0034-1365413.

19. Oliva S., Cucchiara S., Civitelli F., Casciani E., DiNardo G., Hassan C., Papoff P., Cohen S. A. Colon capsule endoscopy compared with other modalities in the evaluation of pediatric Crohn’s disease of the small bowel and colon. Gastrointest Endosc. 2016 May;83(5):975–83. doi: 10.1016/j.gie.2015.08.070.

20. Tamilarasan A.G, Tran Y., Paramsothy S., Leong R. The Diagnostic Yield of Pan-enteric Capsule Endoscopy in Inflammatory Bowel Disease: A Systematic Review and Meta-analysis. J Gastroenterol Hepatol. 2022 Sep 23. doi: 10.1111/jgh.16007.

21. Cohen S. A. The potential applications of capsule endoscopy in pediatric patients compared with adult patients. Gastroenterol Hepatol. 2013;9:92–7. PMID: 23983653.

22. Spada C., Hassan C., Galmiche J. P., et al.; European Society of Gastrointestinal Endoscopy. Colon capsule endoscopy: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline. Endoscopy. 2012 May;44(5):527–36. doi: 10.1055/s-0031-1291717.

23. Registration certificate No. RZN 2016/4583 dated 03/01/2017 “Capsule diagnostic PillCam Patency”. (in Russ.) Регистрационное удостоверение № РЗН 2016/4583 от 01.03.2017 «Капсула диагностическая PillCam Patency».

24. Argüelles- Arias F., Donat E., Fernández- Urien I., Al berca F., Argüelles- Martín F., Martínez M. J., et al. Guideline for wireless capsule endoscopy in children and adolescents: A consensus document by the SEGHNP (Spanish Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition) and the SEPD (Spanish Society for Digestive Diseases). Rev Esp Enferm Dig. 2015 Dec;107(12):714–31. doi: 10.17235/reed.2015.3921/2015.

25. Rokkas T., Papaxoinis K., Triantafyllou K., Pistiolas D., Ladas SD. Does purgative preparation influence the diagnstic yeld of small bowel video capsule endoscoy? A meta analysis. Am J Gastroenterol. 2009 Jan;104(1):219–27. doi: 10.1038/ajg.2008.63.

26. Friedlander J. A., Liu Q. Y., Sahn B., Kooros K., et al.; Endoscopy Committee. NASPGHAN Capsule Endoscopy Clinical Report. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2017 Mar;6 4(3):485 – 494. doi: 10.1097/MPG.0000000000001413.

27. Rayner-Hartley E., Alsahafi M., Cramer P., Chatur N., Donnellan F. Low volume polyethylene glycol with ascorbic acid, sodium picosulfate-magnesium citrate, and clear liquid diet alone prior to small bowel capsule endoscopy. World J Gastrointest Endosc. 2016 Jun 10;8(11):433–8. doi: 10.4253/wjge.v8.i11.433.

28. Oliva S., Cucchiara S., Spada C., et al. Small bowel cleansing for capsule endoscopy in paediatric patients: a prospective randomized single- blind study. Dig Liver Dis. 2014;46:51–5. doi: 10.1016/j.dld.2013.08.130.

29. Иванова Е. В., Федоров Е. Д., Тихомирова Е. В., Авакимян А. В., Маренич Н. С. Колоноскопия с помощью видеокапсулы: возможности неинвазивной диагностики заболеваний толстой кишки. Research’n Practical Medicine Journal. 2017;4(1):13–22. doi: 10.17709/2409-2231-2017-4-1-2.

30. Spada C., Hassan C., Bellini D., Burling D., Cappello G., et al. Imaging alternatives to colonoscopy: CT colonography and colon capsule. European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) and European Society of Gastrointestinal and Abdominal Radiology (ESGAR) Guideline – Update 2020. Endoscopy. 2020 Dec;52(12):1127–1141. doi: 10.1055/a-1258-4819.

31. Bruining D. H., Oliva S., Fleisher M. R., Fischer M., Fletcher J. G.; BLINK study group. Panenteric capsule endoscopy versus ileocolonoscopy plus magnetic resonance enterography in Crohn’s disease: a multicentre, prospective study. BMJ Open Gastroenterol. 2020 Jun;7(1): e000365. doi: 10.1136/bmjgast-2019-000365.

32. Leighton J. A., Rex D. K. A grading scale to evaluate colon cleansing for the PillCam COLON capsule: a reliability study. Endoscopy. 2011 Feb;43(2):123–7. doi: 10.1055/s-0030-1255916.

33. Martin Keuchel, Friedrich Hagenmüller, Hisao Tajiri. Video Capsule Endoscopy. A Reference Guide and Atlas. 2014.

34. Oliva S., Veraldi S., Cucchiara S., Russo G., Spagnoli A., Cohen S. A. Assessment of a new score for capsule endoscopy in pediatric Crohn’s disease (CE-CD). Endosc Int Open. 2021 Sep 16;9(10): E1480-E1490. doi: 10.1055/a-1522-8723.

35. Oliva S., Aloi M., Viola F., Mallardo S., Civitelli F., Maccioni F., et al. A Treat to Target Strategy Using Panenteric Capsule Endoscopy in Pediatric Patients With Crohn’s Disease. Clin Gastroenterol Hepatol. 2019 Sep;17(10):2060–2067.e1. doi: 10.1016/j.cgh.2018.10.015.

36. D’Arcangelo G., Aloi M. Treat-to- Target in Pediatric Inflammatory Bowel Disease: What Does the Evidence Say? Paediatr Drugs. 2020 Oct;22(5):463–472. doi: 10.1007/s40272-020-00406-2. PMID: 32572841.

37. Bemelman W. A., Warusavitarne J., Sampietro G. M., et al. ECCO-ESCP Consensus on Surgery for Crohn’s Disease. J Crohns Colitis. 2018 Jan 5;12(1):1–16. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjx061.

38. Levine A., Griffiths A., Markowitz J., et al. Pediatric modification of the Montreal classification for inflammatory bowel disease: the Paris classification. Inflamm Bowel Dis. 2011 Jun;17(6):1314–21. doi: 10.1002/ibd.21493.

39. Daperno M. I., D’Haens G., Van Assche G., Baert F., Bulois P., Maunoury V., et al. Development and validation of a new, simplified endoscopic activity score for Crohn’s disease: the SES-CD. Gastrointest Endosc. 2004 Oct;60(4):505–12. doi: 10.1016/s0016-5107(04)01878-4.

40. Gralnek I. M., Defranchis R., Seidman E., Leighton J. A., Legnani P., Lewis B. S. Development of a capsule endoscopy scoring index for small bowel mucosal inflammatory change. Aliment Pharmacol Ther. 2008 Jan 15;27(2):146–54. doi: 10.1111/j.1365-2036.2007.03556.x.


Рецензия

Для цитирования:


Будкина Т.Н., Лохматов М.М., Тупыленко А.В., Олдаковский В.И., Королёв Г.А., Яблокова Е.А., Хавкин А.И. Клинические рекомендации по эндоскопической диагностике и мониторингу болезни Крона у детей (проект). Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2023;1(1):87-97. https://doi.org/10.31146/1682-8658-ecg-209-1-87-97. EDN: KLGDTX

For citation:


Budkina T.N., Lokhmatov M.M., Tupylenko A.V., Oldakovsky V.I., Korolev G.A., Yablokova E.A., Khavkin A.I. Clinical guidelines for endoscopic diagnosis and monitoring of Crohn’s disease in children (Draft). Experimental and Clinical Gastroenterology. 2023;1(1):87-97. (In Russ.) https://doi.org/10.31146/1682-8658-ecg-209-1-87-97. EDN: KLGDTX

Просмотров: 162


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1682-8658 (Print)