Скрининг рака желудка: Восток и Запад, особенности диагностических критериев
https://doi.org/10.31146/1682-8658-ecg-181-9-73-78
- Р Р‡.МессенРТвЂВВВВжер
- РћРТвЂВВВВнокласснРСвЂВВВВРєРСвЂВВВВ
- LiveJournal
- Telegram
- ВКонтакте
- РЎРєРѕРїРСвЂВВВВровать ссылку
Полный текст:
Аннотация
Рак желудка является лидирующей причиной смерти среди всех случаев смерти от рака. Идентификация групп риска и характерных канцерогенов позволит препятствовать развитию опухоли или выявлять её на ранних стадиях, что значительно повысит качество жизни пациентов, имеющих высокие риски развития рака желудка. Для своевременного выявления развития опухоли оптимально использовать систематичный онкоскрининг. Несомненно, подходы к проведению диагностики онкологических заболеваний имеют существенные различия в странах Запада и Востока.
Об авторах
А. А. Аванесян
Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Санкт-Петербургский клинический научно-практический центр специализированных видов медицинской помощи (онкологический); Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии имени Н. Н. Петрова» Министерства здравоохранения Российской Федерации
Россия
Россия
Аванесян Альбина Арташевна, к. м. н. заведующая отделением эндоскопии, старший научный сотрудник Отделения торакальной онкологии с группой эндоскопической хирургии
197758, г. Санкт-Петербург, пос. Песочный, ул. Ленинградская, дом 68А, лит. А
197758, г. Санкт-Петербург, пос. Песочный, ул. Ленинградская, дом 68
О. В. Чукина
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии имени Н. Н. Петрова» Министерства здравоохранения Российской Федерации
Россия
Россия
Чукина Ольга Вячеславовна, к. м. н. Врач- эндоскопист отделения эндоскопии
197758, г. Санкт-Петербург, пос. Песочный, ул. Ленинградская, дом 68
Ю. В. Коковина
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Северо-Западный государственный медицинский университет имени И. И. Мечникова» Министерства здравоохранения Российской Федерации
Россия
Россия
Коковина Юлия Владимировна, к. м. н., ассистент кафедры пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и диетологии имени С. М. Рысса
191015, г. Санкт-Петербург, ул. Кирочная, д. 41
Т. М. Чиркина.
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Северо-Западный государственный медицинский университет имени И. И. Мечникова» Министерства здравоохранения Российской Федерации
Россия
Россия
Чиркина Татьяна Михайловна, к. м. н., ассистент кафедры эпидемиологии, паразитологии и дезинфектологии
191015, г. Санкт-Петербург, ул. Кирочная, д. 41
И. Г. Бакулин
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Северо-Западный государственный медицинский университет имени И. И. Мечникова» Министерства здравоохранения Российской Федерации
Россия
Россия
Бакулин Игорь Геннадьевич, д. м. н., профессор, заведующий кафедрой пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и диетологии имени С. М. Рысса
191015, г. Санкт-Петербург, ул. Кирочная, д. 41
Список литературы
1. Lansdorp-Vogelaar I., Kuipers E. J. Screening for gastric cancer in Western countries. Gut, 2016, no. 65, pp. 543-544. https://doi.org/10.1136/gutjnl-2015-310356
2. Kim B. J., Heo Ch., Kim B. K. et al. Effectiveness of gastric cancer screening programs in South Korea: organized vs opportunistic models. World J Gastroenterol, 2013, no. 19, pp. 736. https://doi.org/10.3748/wjg.v19.i5.736
3. Kitagawa S., Miyagawa K., Iriguchi Y. et al. The report of gastroenterological screening in 2012. J Gatsroenterol Cancer Screen, 2015, no. 53, pp. 60-86.
4. Comparison of 5 year’s survival rates between Japan and Western countries. Cancer Statistics in Japan, 2006, 59 p.
5. Choi K. S. Jun J. K., Suh M. et al. Effect of endoscopy screening on stage at gastric cancer diagnosis: results of the National Cancer Screening Programme in Korea. Br J Cancer, 2015, no. 112, pp. 608. https://doi.org/10.1038/bjc.2014.608
6. Hyun A. P., Su Y. N., Sang K. L. et al. The Korean guideline for gastric cancer screening. Journal of the Korean Medical Association, 2015, no. 58, pp. 373-384. https://doi.org/10.5124/jkma.2015.58.5.373
7. Schlemper R. J., Itabashi M., Kato Y. et al. Differences in diagnostic criteria for gastric carcinoma between Japanese and Western pathologists. The Lancet, 1997, no. 349, pp. 1725-1729. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(96)12249-2
8. Qiong Chen, Liang Yu, Chang-qing Hao et al. Effectiveness of endoscopic gastric cancer screening in a rural area of Linzhou, China: results from a case-control study. Cancer Medicine, 2016, no. 5, pp. 2615-2622. https://doi.org/10.1002/cam4.812
9. Hamashima C., Ogoshi K., Okamoto M. et al. Mortality reduction from gastric cancer by endoscopic and radiographic screening. Cancer Science. 2015, Vol. 06, pp. 1744-1749. https://doi.org/10.1111/cas.12829
10. Hamashima C., Fukao A. Quality assurance manual of endoscopic screening for gastric cancer in Japanese communities. Jpn J Clin Oncol,.2016, no. 46, pp. 1053-1061. https://doi.org/10.1093/jjco/hyw106
11. Cho Y. K. How to improve the quality of screening endoscopy in Korea: national endoscopy quality improvement program? Clin Endosc, 2016, no. 49, pp. 312. https://doi.org/10.5946/ce.2016.084
12. Asaka M., Kato M., Sakamoto N. Roadmap to eliminate gastric cancer with Helicobacter pylori eradication and consecutive surveillance in Japan. Journal Gastroenterol, 2014, no. 49, pp. 1-8. https://doi.org/10.1007/s00535-013-0897-8
13. Asaka M. A new approach for elimination of gastric cancer deaths in Japan. Int J Cancer, 2013, no. 132, pp. 1272-1276. https://doi.org/10.1002/ijc.27965
14. Hyuk Y., Nayoung K., Hye S. L. et al. Effect of endoscopic screening at 1-year intervals on the clinicopathologic characteristics and treatment of gastric cancer in South Korea. J Gastroenterol Hepatol, 2012, no. 27, pp. 928-934. https://doi.org/10.1111/j.1440-1746.2011.07038.x
15. Hosokawa O., Hattori M., Takeda T. et al. Accuracy of endoscopy in detecting gastric cancer. J. Gastroenterol Mass. Surv, 2004, no.42, pp.33-39.
16. Iskusstvennyj intellekt pomozhet v rannej diagnostike raka zheludka (2019) Available at: https://techfusion.ru/iskusstvennyj-intellekt-pomozhet-v-rannej-diagnostike-raka-zheludka (accessed 14 April 2020)
17. Matsumoto S., Ishikawa S., Yoshida Y. Reduction of gastric cancer mortality by endoscopic and radiographic screening in an isolated island: A retrospective cohort study. Australian Journal of Rural Health, 2013, no. 21, pp. 319-324. https://doi.org/0.1111/ajr.12064
18. Nam, J.H., Choi I. J., Cho S. J. et al. Association of the interval between endoscopies with gastric cancer stage at diagnosis in a region of high prevalence. Cancer, 2012, no. 118, pp. 4953-4960. https://doi.org/10.1002/cncr.27495
19. Yeh J. M., Hur C., Ward Z., et al. Gastric adenocarcinoma screening and prevention in the era of new biomarker and endoscopic technologies: a cost-effectiveness analysis. Gut, 2016, no. 65, pp. 563-574. https://doi.org/10.1136/gutjnl-2014-308588
20. Cancer facts & figures (2020) Available at https://www.cancer.org/research/cancer-facts-statistics/all-cancerfacts-figures/cancer-facts-figures-2020.html (accessed 10 April 2020).
21. Gastric Cancer. Available at: https://emedicine.medscape.com/article/278744-overview#a1 (accessed 13 April 2020)
22. National Cancer Center. Cancer Facts & Figures 2015 in the Republic of Korea, 1st edn Gyeonggi-do. Minister for Health and Welfare, 2015.
23. Promotion of evidence based cancer screening. National Cancer Center. Japan: The Japanese guidelines for gastric cancer screening (2015). Available at: http://canscreen.ncc.go.jp (accessed 15 February 2016).
24. Asaka M., Mabe K. Strategies for eliminating death from gastric cancer in Japan. Proceedings of the Japan Academy, 2014, no. 90, pp. 251-258. https://doi.org/10.2183/pjab.90.251
25. Бондарь Г. В., Думанский Ю. В., Попович А. Ю. и др. Современные возможности диагностики и лечения рака желудка // Онкология - 2012. - Т. 14. - № . 2. - С. 89-92 Bondar G. V., Dumansky Yu.V., Popovich A. Yu. et. al. Modern possibilities for the diagnosis and treatment of gastric cancer. Oncology, 2012; vol.14, no. 2, pp. 89-92
26. Bondar G. V., Dumansky Yu.V., Popovich A. Yu. et. al. Modern possibilities for the diagnosis and treatment of gastric cancer. Oncology. 2012:14(2): 89-92
27. SEER Cancer Statistics Review, 1975-2011, National Cancer Institute. Bethesda, MD. - 2015. Available at: https://seer.cancer.gov/archive/csr/1975_2011/#contents (accessed 10 April 2020)
28. Ferlay J., Shin H. R., Bray F. et al. Estimates of worldwide burden of cancer in 2008: GLOBOCAN2008. Int J Cancer, 2010, no. 127, pp. 2893-2917. https://doi.org/10.1002/ijc.25516
29. PDQ® Screening and prevention editorial board. PDQ stomach (gastric) cancer screening. Available at: https://www.cancer.gov/types/stomach/patient/stomach-screening-pdq (accessed 10 March 2020)
30. Waddell T. et al. Gastric cancer: ESMO-ESSO-ESTRO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Annals of Oncology, 2013, no. 24, pp. vi57-vi63. https://doi.org/0.1093/annonc/mdt344
31. Hamashima C. et al. A community-based, case-control study evaluating mortality reduction from gastric cancer by endoscopic screening in Japan. PLoS One, 2013, no. 8, pp. e79088. https://doi.org/10.1016/j.jval.2013.08.417
32. Thrumurthy S. G., Chaudry M. A., Hochhauser D. et al. The diagnosis and management of gastric cancer. BMJ, 2013, no. 347, pp. f6367. https://doi.org/10.1136/bmj.f6367
33. National Cancer Center. The Japanese guidelines for gastric cancer screening 2014. Promotion of evidence-based cancer screening, 2016.
34. Lu Y. F., Lui Z. C., Li Z. H. et al. Esophageal/gastric cancer screening in high-risk populations in Henan Province, China. Asian Pac J Cancer Prev, 2014, no. 15, pp. 1419- 1422. https://doi.org/10.7314/apjcp.2014.15.3.1419
35. Yaponskij iskusstvennyj intellekt diagnostiruet rak kishechnika za 1 sekundu (2017). Available at: https://hightech.fm/2017/10/31/ai-japan?is_ajax=1 (accessed 14 April 2020)
36. Cancer statistics in Japan (2017) Available at https://ganjoho.jp/en/professional/statistics/brochure/2017_en.html (accessed 10 April 2020).
37. GLOBOCAN2012: estimated cancer incidence, mortality and prevalence worldwide in 2012. Available at: https://publications.iarc.fr/Databases/IarcCancerbases/GLOBOCAN-2012-Estimated-CancerIncidence-Mortality-And-Prevalence-WorldwideIn-2012-V1.0-2012 (accessed 14 April 2020)
38. Avital I., Pisters P. W.T., Kelsen D. P. et al. Cancer of the stomach, In: DeVita Cancer: principles & practice of oncology. Lippincott Williams & Wilkins, 2011. https://doi.org/10.1001/jama.1997.03550100097049
39. Choi K. S., Jun J. K., Suh M. et al. Performance of different gastric cancer screening methods in Korea: a population-based study. PLoS One, 2012, no. 7, pp. e50041. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0050041
40. Hamashima C ., Okamoto M., Shabana M. et al. Sensitivity of endoscopic screening for gastric cancer by the incidence method. Int J Cancer, 2013, no. 133, pp. 653-659. https://doi.org/10.1002/ijc.28065
41. Evaluation of the validity of current national health screening program and plan to improve the system. Cheongju: Korea Centers for Disease Control and Prevention. Available at: https://www.scienceopen.com/document?vid=d0b8c597-fce9-49cc-8084-da4a94358dd2 (accessed 10 April 2020)
42. Cha J. M. Quality improvement of gastrointestinal endoscopy in Korea: past, present, and future. Korean J Gastroenterol, 2014, no. 64, pp. 320-332. https://doi.org/10.4166/kjg.2014.64.6.320
43. Hamashima C., Goto R. Potential capacity of endoscopic screening for gastric cancer in Japan. Cancer Science, 2017, no. 108, pp. 101-107. https://doi.org/10.1111/cas.13100
Рецензия
Для цитирования:
Аванесян А.А., Чукина О.В., Коковина Ю.В., Чиркина. Т.М., Бакулин И.Г. Скрининг рака желудка: Восток и Запад, особенности диагностических критериев. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2020;(9):73-78. https://doi.org/10.31146/1682-8658-ecg-181-9-73-78
For citation:
Avanesyan A.A., Chukina O.V., Kokovina Yu.V., Chirkina T.M., Bakulin I.G. Screening for gastric cancer: East and West, features of diagnostic criteria. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2020;(9):73-78. (In Russ.) https://doi.org/10.31146/1682-8658-ecg-181-9-73-78
Просмотров:
583
ISSN 1682-8658 (Print)
Послать статью по эл. почте 