Для хронических заболеваний кишечника (ХВЗК) язвенного колита (ЯК) и болезни Крона (БК) характерна определенная клиническая картина: диарея, наличие крови в кале, боли в животе, общая слабость. Однако ХВЗК могут сочетаться с другими заболеваниями кишечника, например, с синдромом избыточного бактериального роста (СИБР). СИБР может быть не заподозрен из-за сходства симптомов с проявлениями обострения БК или ЯК, симптомы СИБР могут расцениваться только как проявление ХВЗК, что приводит к неверной тактике лечения. В статье продемонстрируем клинический случай такого сочетания.
Inflammatory bowel diseases (IBD) - ulcerative colitis (UC) and Crohn’s disease (CD) are characterized by a specific clinic: diarrhea, the presence of blood in the stool, abdominal pain, general weakness. However, IBD can be combined with other bowel diseases, for example, with the bacterial overgrowth syndrome (BOS). BOS may not be suspected due to the similarity of symptoms with manifestations of exacerbation of CD or UC, the symptoms of BOS can be regarded only as a manifestation of IBD, which leads to incorrect treatment tactics. In this article, we demonstrate the clinical case of such a combination.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.