<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-953</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Факторы, ассоциированные с неалкогольным стеатогепатозом у пациентов с воспалительными заболеваниями кишечника</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Factors, associated with nonalcoholic steatohepatosis in patients with inflammatory bowel diseases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Краснер</surname><given-names>Я. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasner</surname><given-names>Ya. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">yakov.krasner@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Осипенко</surname><given-names>М. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osipenko</surname><given-names>M. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budget Educational Institution of Higher Education “Novosibirsk State Medical University” of the Ministry of Health of Russia (FSBEI HE NSMU MOH Russia)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>57</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Краснер Я.А., Осипенко М.Ф., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Краснер Я.А., Осипенко М.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krasner Y.A., Osipenko M.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/953">https://www.nogr.org/jour/article/view/953</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Выявить факторы, ассоциированные с неалкогольным стеатогепатозом/стеатогепатитом у пациентов с язвенным колитом (ЯК) и болезнью Крона (БК). Материалы и методы. В исследовании участвовало 47 пациентов с диагнозом язвенного колита (ЯК) или болезни Крона (БК) в возрасте от 24 до 64 лет. Диагноз неалкогольного стеатогепатоза/стеатогепатита устанавливался по данным ультразвукового исследования печени. В исследование не включались лица, злоупотребляющие алкоголем, а также имеющие вирусный и аутоиммунный гепатит. Результаты. У пациентов с БК была выявлена достоверная ассоциация между уровнем тромбоцитов и наличием неалкогольного стеатогепатоза/стеатогепатита (медиана уровень тромбоцитов 287×109/л, [192×109/л; 420×109/л] у пациентов с неалкогольным стеатогепатозом/стеатогепатитом и 250×109/л, [180×109/л; 379×109/л] у пациентов без неалкогольного стеатогепатоза/стеатогепатита, р = 0,01). Достоверных отличий по индексу массы тела (ИМТ) и возрасту между группами с неалкогольным стеатогепатозом/стеатогепатитом и без неалкогольного стеатогепатоза/стеатогепатита среди пациентов с БК выявлено не было. Между пациентами в группе ЯК с неалкогольным стеатогепатозом/стеатогепатитом и без неалкогольного стеатогепатоза/стеатогепатита, были выявлены достоверные различия по ИМТ (медиана ИМТ 28,7 кг/м2 [26,2 кг/м2; 32,7 кг/м2] и 20,9 кг/м2 [18,4 кг/м2; 22,7 кг/м2] соответственно, р = 0,03), средней частоте госпитализаций (1,53 госпитализаций/год [0,1 госпитализаций/год; 2,92 госпитализаций/год] и 0,83 госпитализаций/год, [0,36 госпитализаций/год; 1,46 госпитализаций/год] соответственно, р = 0,025) и возрасту (медиана возраста 59,5 года, [48 года; 62 года], и 28 лет [25 года; 35 года] соответственно, р = 0,001). Заключение. Для пациентов с БК фактором, ассоциированным со стеатогепатозом является уровень тромбоцитов. При ЯК имеется ассоциация стеатогепатоза с высокой частотой госпитализаций, а также ИМТ и возрастом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose. To identify the factors associated with nonalcoholic steatohepatosis/steatohepatitis in patients with ulcerative colitis (UC) and Crohn’s disease (CD). Materials and methods. The study involved 47 patients diagnosed with ulcerative colitis (UC) or Crohn’s disease (CD) aged 24 to 64 years. The diagnosis of steatohepatosis/steatohepatitis was estimated according to the data of ultrasound diagnostic of liver. The study did not include alcohol abusers, as well as patients with viral and autoimmune hepatitis. Results. Patients with CD had a reliable association between platelet count and the presence of nonalcoholic steatohepatosis/steatohepatitis (median platelet count 287×109/L, [192×109/L; 420×109/L] in patients with nonalcoholic steatohepatosis/steatohepatitis and 250×109/L, [180×109/L; 379×109/L] in patients without nonalcoholic steatohepatosis/steatohepatitis, p = 0.01). There were no significant differences in the body mass index (BMI) and age between the groups with nonalcoholic steatohepatosis/steatohepatitis and without nonalcoholic steatohepatosis/steatohepatitis among the patients with CD. Between patients in the UC group with and without nonalcoholic steatohepatosis/steatohepatitis, significant differences were found in the BMI (median BMI 28,7 kg/m2 [26,2 kg/m2; 32,7 kg/m2] and 20,9 kg/m2 [18,4 kg/m2; 22,7 kg/m2], respectively, p=0.03), mean hospitalization rates (1,53 hospitalizations/year, [0,1 hospitalizations/year; 2,92 hospitalizations/year] and 0,83 hospitalizations/year, [0,36 hospitalizations/year; 1,46 hospitalizations/year] respectively, p=0,025) and age (median age 55,3 years [48 years; 62 years], and 30.4 years, [25 years; 35 years], respectively, р = 0,001). Conclusion. In patients with a CD factor associated with nonalcoholic steatohepatosis/steatohepatitis is the platelet count. In the case of the UC, steatohepatosis is associated with a high rate of hospitalization, BMI, and age.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Воспалительные заболевания кишечника</kwd><kwd>стеатогепатоз</kwd><kwd>индекс массы тела</kwd><kwd>тромбоциты</kwd><kwd>Inflammatory bowel diseases</kwd><kwd>steatohepatosis</kwd><kwd>body mass index</kwd><kwd>platelets</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
