<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-168-8-77-81</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-928</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL PHARMACOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Урсодезоксихолевая кислота в комбинации с менопаузальной гормональной терапией корригирует метаболические нарушения у женщин в менопаузе с неалкогольной жировой болезнью печени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ursodeoxycholic acid in combination with menopausal hormone therapy corrects metabolic abnormalities in postmenopausal women with non-alcoholic fatty liver disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаврилова</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavrilova</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nadushenka1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Селивёрстов</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Seliverstov</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Айрапетян</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ayrapetyan</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ситкин</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sitkin</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Радченко</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radchenko</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский медико-социальный институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Medico-Social Institute (SPbMSI)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pavlov First Saint Petersburg State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова» Минздрава России; ФГУП «Гос. НИИ ОЧБ» ФМБА России; ФГБУ «НМИЦ им. В.А. Алмазова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov; State Research Institute of Highly Pure Biopreparations of FMBA of Russia; Almazov National Medical Research Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>77</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гаврилова Н.П., Селивёрстов П.В., Айрапетян М.С., Ситкин С.И., Радченко В.Г., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гаврилова Н.П., Селивёрстов П.В., Айрапетян М.С., Ситкин С.И., Радченко В.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gavrilova N.P., Seliverstov P.V., Ayrapetyan M.S., Sitkin S.I., Radchenko V.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/928">https://www.nogr.org/jour/article/view/928</self-uri><abstract><p>Цель исследования - разработать и внедрить в практику алгоритм ведения пациенток перименопаузального возраста, страдающих менопаузальным метаболическим синдромом и имеющих расстройства гепатобилиарной системы (неалкогольная жировая болезнь печени (НАЖБП), холестаз, билиарный сладж), выявление эффективности менопаузальной гормональной терапии (Фемостон) в комбинации с урсодезоксихолевой кислотой. Под наблюдением находилась 60 женщин с указанным комплексом синдромов в возрасте от 45 до 60 лет. Проведено проспективное клиническое и лабораторное обследование, определен модифицированный менопаузальный индекс (ММИ) до лечения и спустя 6 месяцев. Уровни фолликулостимулирующего гормона (ФСГ) и эстрадиола соответственно значимо изменились. Выявлены позитивные изменения липидного спектра, статистически значимое снижение уровня трансаминаз и билирубина, показатели коагулограммы остались практически неизменными. Совместное применение низкодозированной менопаузальной гормональной терапии и УДХК приводит к выраженной положительной динамике в липидном спектре за счет снижения общего холестерина сыворотки (ОХС) с 5,92±0,45 ммоль/л до 4,90±0,46 ммоль/л, триглицеридов с 2,01±0,87 до 1,07±0,65 ммоль/л, повышения ЛПВП с 1,41±0,25 до 1,81±0,31 ммоль/л, снижения ЛПНП с 3,48±0,72 до 2,70±0,53 ммоль/л и ЛПОНП с 1,26±0,58 ммоль/л до 0,55±0,34 ммоль/л). Установлено, что совместное применение низкодозированной МГТ и УДХК эффективно снижает активность ферментов: АЛТ - с 27,76±9,1 до 17,35±7,6 ед.⁄л; АСТ - с 22,56±4,7 ед.⁄л до 17,45±6,64 ед.⁄л, ЩФ - с 146,26±63,77 ед.⁄л до 90,37±29,1 ед.⁄л. Нормализуется уровень билирубина и его фракций: общий билирубин в основной группе уменьшился с 11,45±6,34 до 7,32±4,56 мкмоль/л. Фемостон и УДХК положительно воздействуют на проявления климактерического синдрома, нормализуют липидный профиль, оказывая позитивное влияние на гепатобилиарную систему. Комбинированная терапия приводит к улучшению функции печени, снижению риска прогрессирования НАЖБП и повышению качества жизни пациенток.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the study is to develop and introduce into clinical practice an algorithm for managing perimenopausal patients suffering from menopausal metabolic syndrome (MMS) and having hepatobiliary system disorders (non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), cholestasis, biliary sludge), to identify the effectiveness of menopausal hormone therapy (Femoston) in combination with ursodeoxycholic acid. 60 women with the specified syndromes aged 45 to 60 years were included in the study. Prospective clinical and laboratory examinations were performed, a modified menopause index (MMI) was measured before treatment and after 6 months. The levels of follicle-stimulating hormone (FSH) and estradiol have changed significantly. Beneficial changes in the lipid spectrum and a statistically significant decrease in transaminases and bilirubin levels were identified. The combined use of low-dose menopausal hormone therapy and udhc leads to a pronounced positive dynamics in the lipid spectrum by reducing total serum cholesterol (OHS) from 5.92±0.45 mmol/l to 4.90±0.46 mmol/l, triglycerides from 2.01±0.87 to 1.07±0.65 mmol/l, increasing HDL from 1.41±0.25 to 1.81±0.31 mmol/l, reducing LDL from 3.48±0.72 up to 2.70±0.53 mmol/l and VLDL from 1.26±0.58 mmol/l to 0.55±0.34 mmol/l); It was found that the combined use of low - dose MGT and udhc effectively reduces the activity of enzymes: ALT - from 27.76±9.1 to 17.35±7.6 units⁄l; AST - from 22.56±4.7 units⁄l to 17.45±6.64 units⁄l, schf-from 146.26±63.77 units⁄l to 90.37±29.1 units⁄l. the level of bilirubin and its fractions is Normalized: the total bilirubin in the main group decreased from 11.45±6.34 to 7.32±4.56 mmol/l. The coagulogram has not changed. Femoston and ursodeoxycholic acid improved the climacteric syndrome, normalized the lipid profile, and had a beneficial effect on the hepatobiliary system. Thе combination therapy improved liver function, improved the quality of life of patients, and reduced the risk of NAFLD progression.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гормональная заместительная терапия</kwd><kwd>менопаузальная гормональная терапия</kwd><kwd>менопаузальный метаболический синдром</kwd><kwd>Фемостон</kwd><kwd>урсодезоксихолевая кислота</kwd><kwd>Femoston</kwd><kwd>menopausal metabolic syndrome</kwd><kwd>menopausal hormone therapy</kwd><kwd>hormone replacement therapy</kwd><kwd>ursodeoxycholic acid</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
