<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-162-2-19-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-845</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новый подход к оценке клинического состояния больных с язвенным колитом и болезнью Крона</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New approach to the estimation of a clinical flow in patients with ulceratıve colitis and Crohn's disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабаева</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babayeva</surname><given-names>G. H.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">doctorabu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабаев</surname><given-names>З. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babayev</surname><given-names>Z. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Азербайджанский Государственный Институт Усовершенствования Врачей имени А.Алиева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Azerbaijan State Advanced Training Institute for doctors named after A. ALIYEV</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный Центр Онкологии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Center of Oncology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>19</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бабаева Г.Г., Бабаев З.М., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бабаева Г.Г., Бабаев З.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Babayeva G.H., Babayev Z.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/845">https://www.nogr.org/jour/article/view/845</self-uri><abstract><p>Цель исследования: создание системы мониторинга за состоянием больных с воспалительными заболеваниями кишечника (ВЗК). Материал и методы. В период с августа 2015 года по декабрь 2018 года на клинической базе кафедры терапии АзГИУВ, отделения инвазивной диагностики и лечения Национального Центра Онкологии, медицинского центра «Memorial Klinika» обследовано 246 больных с ВЗК. У всех обследуемых определяли содержание гомоцистеина, высокочувствительного С-реактивного белка (в/ч-CРБ), витамина D и уровень тромбоцитов в крови, альбумин в моче, кальпротектин в кале. Больным при необходимости проводились повторные исследования (всего 426). Результаты исследования: в общей группе больных ВЗК из проведенных 426 исследований в 369(86,6%) случаях отмечалось повышенное содержание в крови гомоцистеина, в 405 (95,0%) - уровня в/ч СРБ, в 322 (75,5%) - тромбоцитоз, в 411 (96,4%) - снижение содержания витамина D, в 308 (72,3%) обнаружен альбумин в моче, а в 411 (96,4%) - выявлено повышенное содержание кальпротектина в кале. При раздельном анализе выявления каждого из данных показателей в группах ЯК и БК какой-либо разницы выявлено не было (р &gt; 0.05). Была выявлена корреляция некоторых показателей эндотелиальной дисфункции и степени тяжести клинического течения у больных с воспалительными заболеваниями кишечника. Предложенный новый подход оценки клинического состояния больных с ВЗК позволяет при установленном диагнозе не прибегать к повторным дорогостоящим исследованиям и получать в режиме реального времени результаты, дающие возможность оценить тяжесть состояния больного. Исследованы наиболее доступные как в практическом (доступность /наличие в лабораторной сети), так и в экономическом плане исследования показателей эндотелиальной дисфункции. Этими показателями стали: гомоцистеин, тромбоциты, высокочувствительный СРБ, витамин D в крови, кальпротектин в кале и микроальбумин в моче.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim: to create a system for monitoring the condition of patients with inflammatory bowel disease (IBD). Subjects and methods: In the period from August 2015 to December 2018, 246 patients with IBD were examined at the clinical base of the Department of Therapy Azerbaijan State Advanced Training Institute for doctors named after A.ALIYEV, the Department of Invasive Diagnostics and Treatment of the National Center of Oncology, Memorial Klinika Medical Center. The content of homocysteine, highly sensitive C-reactive protein (h/s CRP), vitamin D and the level of platelets in the blood, albumin in the urine, and calprotectin in the feces were determined in all subjects. Patients were retested if necessary (426 in total) Results: In the general group of patients with IBD, of the 426 studies conducted in 369 (86.6%) cases, there was an increased content of homocysteine in the blood, in 405 (95.0%) - the level of h/s CRP, in 322 (75.5%) - thrombocytosis, in 411 (96.4%) - a decrease in the content of vitamin D, in 308 (72.3%) albumin was detected in the urine, and in 411 (96.4%) - an increased content of calprotectin was detected in the feces. When analyzing the identification of each of these indicators separately in the UC and CD groups, no difference was found (p &gt; 0.05). A correlation was found between some indicators of endothelial dysfunction and the severity of the clinical course in patients with inflammatory bowel diseases. The proposed new approach to assessing the clinical status of patients with IBD, with the established diagnosis, does not resort to repeated costly studies and obtain real-time results that make it possible to assess the severity of the patient’s condition.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>язвенный колит</kwd><kwd>болезнь Крона</kwd><kwd>воспалительные заболевания кишечника</kwd><kwd>эндотелтальная дисфункция</kwd><kwd>степень тяжести</kwd><kwd>ulcerative colitis</kwd><kwd>Crohn’s disease</kwd><kwd>inflammatory bowel disease</kwd><kwd>endothelial dysfunction</kwd><kwd>severity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
