Целью настоящего исследования явилось изучение качества жизни больных с хроническим панкреатитом. Предложен и апробирован оригинальный опросник по изучения качества жизни больных хроническим панкреатитом. Материалы и методы: обследовано 38 оперированных и 40 неоперированных пациентов с хроническим панкреатитом. Результаты. Доказана высокая степень концептной, конструктивной и критериальной валидности, внутренней согласованности и воспроизводимости шкал разработанного опросника. Выявлена сильная корреляционная связь rs>0,71 шкалы «расстройство процессов пищеварения» со степенью тяжести синдрома мальабсорбции (p<0,001). Предложенный опросник КОЛПАК может применяться для диагностических целей и для индивидуальной оценки клинических симптомов хронического панкреатита. Опросник может служить надежным инструментом оценки качества жизни пациентов, оперированных по поводу хронического панкреатита.
The purpose of this study was to study the quality of life of patients with chronic pancreatitis. An original questionnaire on the quality of life of patients with chronic pancreatitis was proposed and tested. Materials and methods: 38 operated and 40 non-operated patients with chronic pancreatitis were examined. Results. A high degree of conceptual, constructive and criterial validity, internal consistency and reproducibility of the original questionnaire scales is proved. A strong correlation was found between rs> 0,71 of the scale of digestive disorders with the severity of malabsorption syndrome (p <0.001). The proposed COLPAC questionnaire can be used for diagnostic purposes and for an individual assessment of the clinical symptoms of chronic pancreatitis. The questionnaire can serve as a reliable tool for assessing the quality of life of patients operated on for chronic pancreatitis.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.