<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-761</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Концентрация прокальцитонина в крови и желчи у больных острым холангитом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Blood And Bile Procalcitonin Concentration In Patients With Acute Cholangitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соснин</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sosnin</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sosnin_dm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зубарева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zubareva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ренжин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Renzhin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Пермский государственный медицинский университет имени ак. Е. А. Вагнера Минздрава РФ; ГАУЗ ПК «Городская клиническая больница № 4»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">E. A. Vagner Perm State Medical University; Perm City Clinical Hospital № 4<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>83</fpage><lpage>87</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соснин Д.Ю., Зубарева Н.А., Попова Н.Н., Ренжин А.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соснин Д.Ю., Зубарева Н.А., Попова Н.Н., Ренжин А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sosnin D.Y., Zubareva N.A., Popova N.N., Renzhin A.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/761">https://www.nogr.org/jour/article/view/761</self-uri><abstract><p>У 56 человек на 1-3 сутки после операции определяли концентрацию прокальцитонина (ПКТ) в одновременно полученных образцах сыворотки крови и желчи. Обследованные были разделены на две группы: основную (n=31) составили больные с холангитом, группу сравнения (n=25) - пациенты без признаков воспаления желчевыводящих путей. Уровень ПКТ определяли иммуноферментным анализом с использованием тест-системам, с чувствительностью по данным производителя - 0,01 нг/мл. Концентрация ПКТ в сыворотке крови колебалась в широких пределах: от 0,005 нг/мл до 10,11 нг/мл и была достоверно выше у больных основной группы (p &lt; 0,000001). Уровень ПКТ в желчи был меньше по сравнению с сывороткой крови и варьировал: от неопределяемо низких (&lt; 0,01 нг/мл) до 0,121 нг/мл и был выше у больных холангитом. Число образцов желчи с концентрацией ПКТ более 0,01 нг/мл в основной группе составило 77% (24/31) против 24% (6/25) в группе сравнения (χ2 = 34,07; p&lt;0,000000). Достоверной линейной корреляционной зависимости содержания ПКТ между желчью и сывороткой крови не выявили в обеих группах: R= 0,279 - в основной и R= 0,102 - в группе сравнения. Эпителий желчевыводящих путей не является источником ПКТ у пациентов с холангитом. Появление ПКТ в желчи в раннем послеоперационном периоде обусловлено экссудацией компонентов плазмы воспаленной слизистой желчевыводящих путей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Procalcitonin concentration (PC) was determined in the simultaneously obtained samples of blood serum and bile. 56 patients were examined on 1-3 day after the operation. The subjects were divided into two groups. The main group contain of 31 patients with cholangitis and the comparison group includes 25 patients without inflammation of the bile ducts. The PC level was determined by enzyme immunoassay method with the test systems with sensitivity according to the manufacturer - 0.01 ng/ml. The PC concentration in blood serum fluctuated within wide limits: from 0.005 ng/ml to 10.11 ng/ml and was significantly higher in the main group (p &lt;0.000001). The PC level in bile was lower in comparison with serum and varied from undetectably low (&lt;0.01 ng/ml) to 0.121 ng/ml and was higher in patients with cholangitis. The number of bile samples with PC concentration of more than 0.01 ng/ml in the main group was 77% (24/31) versus 24% (6/25) in the comparison group (χ2 = 34.07, p &lt;0.000000). There was no significant linear correlation of PC content between bile and serum in both groups: R = 0.279 in the main group and R = 0.102 in the comparison group. The epithelium of the biliary tract is not a source of PC in patients with cholangitis. PC appears in bile due to exudation of plasma components by inflamed bile duct mucosa.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>прокальцитонин</kwd><kwd>желчь</kwd><kwd>холангит</kwd><kwd>bile</kwd><kwd>cholangitis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
