<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-161-1-137-144</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-737</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОР</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Состояние липидного и углеводного обменов у детей, родившихся от матерей с гестационным сахарным диабетом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lipid and carbohydrate exchanges in children born to mothers with gestational diabetes mellitus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Папышева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Papysheva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">viulen@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харитонова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharitonov</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котайш</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotaysh</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шурыгина</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shurygina</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница № 29 им. Н. Э. Баумана Департамента здравоохранения г. Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. E. Bauman City Clinical Hospital No 29, Moscow Department of Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное Государственное Бюджетное Образовательное Учреждение Высшего Образования Российского национального исследовательского медицинского университета им. Н. И. Пирогова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher professional Education of the Russian national research medical University n. a N. I. Pirogov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>01</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>137</fpage><lpage>144</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Папышева О.В., Харитонова Л.А., Котайш Г.А., Шурыгина Д.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Папышева О.В., Харитонова Л.А., Котайш Г.А., Шурыгина Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Papysheva O.V., Kharitonov L.A., Kotaysh G.A., Shurygina D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/737">https://www.nogr.org/jour/article/view/737</self-uri><abstract><p>Гестационный сахарный диабет (ГСД) развивается у 7-18% женщин во всем мире. Количество беременных с этой патологией неуклонно растет. ГСД чаще развивается среди пациенток с ожирением. Женщины, страдающие ожирением, имеют признаки хронического воспаления, проявляющиеся повышением уровня фактора некроза опухоли альфа (ФНО-α), интерлейкина-6 (ИЛ-6), интерлейкина-12 (ИЛ-12) и С-реактивного белка. Ожирение характеризуется инсулинорезистентностью, чему способствуют снижение уровня адипонектина и повышение содержания лептина, резистина и ретинолсвязывающего белка-4 (RBP4). Ожирение и избыточный гестационный прирост массы тела приводят к трехкратному увеличению риска неблагоприятных исходов беременности, включая развитие метаболического синдрома и эндокринных заболеваний у ребенка. У детей, рожденных у матерей с ГСД, отмечается более высокий ИМТ и повышается риск развития ожирения на протяжении всех периодов детства, по сравнению с потомством матерей без ГСД. Сахарный диабет у беременных может вызывать нарушения метаболизма у потомства посредством генетических механизмов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Gestational diabetes mellitus (GDM) develops in 7-18% of women worldwide. The number of pregnant with GDM is steadily increasing. GDM is more likely to develop among obese patients. Women who are obese have features of chronic low-grade inflammation, manifest by increased tumour necrosis factor alpha (TNF-α), interleukin-6 (IL-6), interleukin-12 (IL-12), and high sensitivity C-reactive protein (hsCRP). Obesity is characterised by insulin resistance, and down-regulation of adiponectin and up-regulation of leptin, resistin and retinol-binding protein-4 (RBP4) contribute to this. Obesity and excess gestational weight gain results in a three-fold increased risk of adverse pregnancy outcomes, including long term metabolic syndrome and endocrine diseases for baby. Offspring born from pregnancies complicated by GDM has higher body mass index (BMI) compared with non-GDM offspring and has high risk of obesity throughout all periods of childhood. GDM may have impact on genetic modifications in the offspring.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гестационный сахарный диабет</kwd><kwd>инсулинорезистентность</kwd><kwd>ожирение</kwd><kwd>нарушение толерантности к глюкозе</kwd><kwd>индекс массы тела</kwd><kwd>gestational diabetes mellitus</kwd><kwd>insulin resistance</kwd><kwd>obesity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
