<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-631</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИЗМЕНЕНИЯ СЛИЗИСТОЙ ОБОЛОЧКИ ПОЛОСТИ РТА ПРИ ХРОНИЧЕСКОМ ЭРОЗИВНОМ ГАСТРИТЕ, АССОЦИИРОВАННОМ С HELICOBACTER PYLORI И ГЕРПЕСВИРУСНОЙ ИНФЕКЦИЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHANGES OF THE MUCOUS MEMBRANE OF THE ORAL CAVITY IN THE CHRONIC EROSIVE GASTRITIS ASSOCIATED WITH HELICOBACTER PYLORI AND HERPES INFECTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Афанасенкова</surname><given-names>Т. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Afanasenkova</surname><given-names>T. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дубская</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubskaya</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dubsckaia.elena@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Девликанова</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Devlikanova</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Смоленский государственный медицинский университет» Минзрава РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Smolensk state medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>16</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Афанасенкова Т.Е., Дубская Е.Е., Девликанова Л.И., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Афанасенкова Т.Е., Дубская Е.Е., Девликанова Л.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Afanasenkova T.E., Dubskaya E.E., Devlikanova L.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/631">https://www.nogr.org/jour/article/view/631</self-uri><abstract><p>Цель. В статье рассматривается частота поражения слизистых оболочек органов полости рта и тканей пародонта при обострении хронического эрозивного гастрита, ассоциированного с Helicobacter pylori и герпесвирусной инфекцией. Результат. В результате исследования было установлено, что у пациентов, страдающих хроническим эрозивным гастритом, ассоциированным с Helicobacter pylori и герпесвирусной инфекцией, Helicobacter pylori выявлялся в 100% случаев как в слизистой оболочке желудка при исследовании биоптатов методом ПЦР, уреазным тестом, микроскопии мазков, так и в ротовой полости, как при исследовании уреазным тестом, так и методом ПЦР, при этом степень обсеменения расценивалась как высокая и средняя. В зависимости от степени тяжести заболевания все пациенты были разделены на 2 группы. При оценке стоматологического статуса было установлено, что достоверно чаще в первой группе исследования по сравнению со второй выявлялись высокий и очень высокий показатель КПУ (χ²=14,280 при р&lt;0,01); индекс гигиены очень плохой и неудовлетворительный (χ²=11,752; χ²=11,509, при р&lt;0,01 соответственно); гингивит тяжелой степень (χ²=20,847 при р&lt;0,01); тяжелое воспаление дёсен (χ²=14,849 при р&lt;0,01); третья стадия пародонтита (χ²=26,615при р&lt;0,01). В контрольной группе явлений пародонтита не отмечалось. Выводы. Инфекция Helicobacter pylori служит фоновым фактором формирования воспалительных заболеваний пародонта, инициируя развитие активного эрозивного гастрита, патогенетически тесно связанных с гингивитом и пародонтитом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. In the article frequency of defeat of mucous membranes of organs of cavity of mouth and tissues of paradontium is examined at intensifying of chronic erosive gastritis associated with Helicobacter pylori and herpes viral infection. Result. As a result of the study in patients suffering from chronic erosive gastritis associated with Helicobacter pylori and herpesvirus infection, Helicobacter pylori was detected in 100% of cases in the gastric mucosa in the study of biopsies by PCR, urease test, microscopy of smears and in the oral cavity in the study by urease test and PCR method, while the degree of contamination was regarded as high and medium. All patients were divided into 2 groups depending on the severity of the disease. Significantly more often in the first group of studies compared with the second identified high and very high rate of the CPU (χ2=14,280 at p&lt;0.01); the index of hygiene is very poor and unsatisfactory (χ2=11,752; χ2=11,509, at p&lt;0.01, respectively); gingivitis severe (χ2=20,847 when p&lt;0.01); severe inflammation of the gums (χ2=14,849, p&lt;0.01); the third stage of periodontal disease (χ2=26,615 at p&lt;0.05) in the assessment of dental status. No periodontitis was observed in the control group. Conclusions. The infection of Helicobacter pylori serves as the base-line factor of forming of inflammatory diseases of paradontium, initiating development of active erosive gastritis, nosotropic closely associated with gingivitis and periodontitis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический гастрит</kwd><kwd>индексы гигиены</kwd><kwd>пародонтит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Helicobacter pylori</kwd><kwd>chronic gastritis</kwd><kwd>Helicobacter pylori</kwd><kwd>hygiene</kwd><kwd>periodontitis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цимбалистов А.В., Робакидзе НС. Патофизиологические аспекты развития сочетанной патологии полости рта и желудочно-кишечного тракта, Стоматология для всех, 2005, 1, 28-34</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цимбалистов А.В., Робакидзе НС. Патофизиологические аспекты развития сочетанной патологии полости рта и желудочно-кишечного тракта, Стоматология для всех, 2005, 1, 28-34</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валенкевич Л.Н., Яхонтова О. И. Болезни органов пищеварения. Руководство по гастроэнтерологии для врачей. - СПб.: Изд-во ДЕАН, 2006, 656 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Валенкевич Л.Н., Яхонтова О. И. Болезни органов пищеварения. Руководство по гастроэнтерологии для врачей. - СПб.: Изд-во ДЕАН, 2006, 656 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рапопорт С. И. Гастриты. Пособие для врачей. Москва, 2010, 20 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рапопорт С. И. Гастриты. Пособие для врачей. Москва, 2010, 20 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циммерман Я. С. Этиология, патогенез и лечение язвенной болезни, ассоциированной с Helicobacter pylori-инфекцией: состояние проблемы и перспективы, Клиническая медицина, 2006, № 3, С. 1-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Циммерман Я. С. Этиология, патогенез и лечение язвенной болезни, ассоциированной с Helicobacter pylori-инфекцией: состояние проблемы и перспективы, Клиническая медицина, 2006, № 3, С. 1-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Hawajri A.A., Keret D., Simhon A. et al. Helicobacter pylori DNA in dental plaques, gastroscopy, and dental devices, Digestion disease science, 2004, Vol. 49, № 7/8, P. 1091-1094.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Hawajri A.A., Keret D., Simhon A. et al. Helicobacter pylori DNA in dental plaques, gastroscopy, and dental devices, Digestion disease science, 2004, Vol. 49, № 7/8, P. 1091-1094.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">humpitaz C.J., Gutierraz M. J., Cordova A. R. et al. isolation of helicobacter pylori in dental plaque in patients with gastritis at «Angamos» clinic, Review gastroenterology Peru, 2006, Vol. 26, № 4, P. 373-376.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">humpitaz C.J., Gutierraz M. J., Cordova A. R. et al. isolation of helicobacter pylori in dental plaque in patients with gastritis at «Angamos» clinic, Review gastroenterology Peru, 2006, Vol. 26, № 4, P. 373-376.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Honda K., Ohrusa T., Takashimuzu I. et al. High risk of Helicobacter pylori infection in young Japanese dentists, Journal of gastroenterology and hepatology, 2001, Vol. 16, № 8, P. 862-865.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Honda K., Ohrusa T., Takashimuzu I. et al. High risk of Helicobacter pylori infection in young Japanese dentists, Journal of gastroenterology and hepatology, 2001, Vol. 16, № 8, P. 862-865.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chisazi M.t., Fattahi E., Farahani R. M. et al. Helicobacter pylori in the dental plaque: is it of diagnostics value for gastric infection? Medical oral pathology and oral cirbucalis, 2006, Vol. 11, № 4, P. 325-328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chisazi M.t., Fattahi E., Farahani R. M. et al. Helicobacter pylori in the dental plaque: is it of diagnostics value for gastric infection? Medical oral pathology and oral cirbucalis, 2006, Vol. 11, № 4, P. 325-328.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Czesnikiewicz-Guzik M., Bielanski W., Guzikt.J. et al. Helicobacter pylori in the oral cavity and its implications for gastric infection, periodontal health, immunology and dyspepsia, Journal of physiology and pharmacology, 2005, Vol. 56. (Suppl 6), P. 77-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Czesnikiewicz-Guzik M., Bielanski W., Guzikt.J. et al. Helicobacter pylori in the oral cavity and its implications for gastric infection, periodontal health, immunology and dyspepsia, Journal of physiology and pharmacology, 2005, Vol. 56. (Suppl 6), P. 77-89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nasrolahei M., Malekii., Emadian O. Helicobacter pylori colonization in dental plaque and gastric infection, Rom journal of gastroenterology, 2003, Vol. 12, № 4, P. 293-296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasrolahei M., Malekii., Emadian O. Helicobacter pylori colonization in dental plaque and gastric infection, Rom journal of gastroenterology, 2003, Vol. 12, № 4, P. 293-296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ogunbodede E.O., Lawal O. O., Lamikanra A. et al. Helicobacter pylori in the dental plaque and gastric mucosa of dyspeptic Nigerian patients, tropical gastroenterology, 2002, Vol. 23, № 3, P. 127-133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogunbodede E.O., Lawal O. O., Lamikanra A. et al. Helicobacter pylori in the dental plaque and gastric mucosa of dyspeptic Nigerian patients, tropical gastroenterology, 2002, Vol. 23, № 3, P. 127-133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Umeda M., Kobayashi Y., Takeuchi Y et al. High prevalence of Helicobacter pylori detected by PCR in the jral cavities of periodontitis patients, Journal of periodontology, 2003, Vol. 74, № 1, P. 129-134</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Umeda M., Kobayashi Y., Takeuchi Y et al. High prevalence of Helicobacter pylori detected by PCR in the jral cavities of periodontitis patients, Journal of periodontology, 2003, Vol. 74, № 1, P. 129-134</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базикян Э.А., Маев И. В., Николаева Е. Н. и др. Сравнение инвазивных и неинвазивных методов выявления Helicobacter pylori в желудке и полости рта у больных с кислотозависимыми заболеваниями. РЖГГК. 2008. № 4. С. 32-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Базикян Э.А., Маев И. В., Николаева Е. Н. и др. Сравнение инвазивных и неинвазивных методов выявления Helicobacter pylori в желудке и полости рта у больных с кислотозависимыми заболеваниями. РЖГГК. 2008. № 4. С. 32-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нейзберг Д.М., Стюф И. Ю. Роль эктопических очагов Helicobacter pylori при хроническом генерализованом пародонтите. Пародонтология № 2 (59),2011. С. 9-13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нейзберг Д.М., Стюф И. Ю. Роль эктопических очагов Helicobacter pylori при хроническом генерализованом пародонтите. Пародонтология № 2 (59),2011. С. 9-13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цимбалистов А.В., Робакидзе Н. С. Влияние стоматологического статуса больных язвенной болезнью на инфицированность полости рта и слизистой оболочки желудка Helicobacter pylori. Клин. Стоматология, 2000, № 3, С. 16-18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цимбалистов А.В., Робакидзе Н. С. Влияние стоматологического статуса больных язвенной болезнью на инфицированность полости рта и слизистой оболочки желудка Helicobacter pylori. Клин. Стоматология, 2000, № 3, С. 16-18</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gebara E.C., Faria C. M., Pannuti C. et al. Persistence of Helicobacter pylori in the oral cavity after systemic eradication therapy, J. Clin. Periodontol, 2006, Vol. 33, N5, P. 329-333</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gebara E.C., Faria C. M., Pannuti C. et al. Persistence of Helicobacter pylori in the oral cavity after systemic eradication therapy, J. Clin. Periodontol, 2006, Vol. 33, N5, P. 329-333</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ozdemir A., Mas M. R., Sahin S. et al. Department of Periodontology, Gеlhane Military Medical Academy, QuintessenceInt, 2001, Vol. 32, N2, P. 131-134</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozdemir A., Mas M. R., Sahin S. et al. Department of Periodontology, Gеlhane Military Medical Academy, QuintessenceInt, 2001, Vol. 32, N2, P. 131-134</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anand P.S., Nandakumar К., Shenoy К. Т. Are dental plaque, poor oral hygiene, and periodontal disease associated with Helicobacter pylori infection? JPeriodontal, 2006, 77, 4, 692-698</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anand P.S., Nandakumar К., Shenoy К. Т. Are dental plaque, poor oral hygiene, and periodontal disease associated with Helicobacter pylori infection? JPeriodontal, 2006, 77, 4, 692-698</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аруин Л. И. Helicobacter pylori: каким образом один возбудитель вызывает разные болезни. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология 2004; 1: 36-41</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аруин Л. И. Helicobacter pylori: каким образом один возбудитель вызывает разные болезни. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология 2004; 1: 36-41</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
