<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-614</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ПРИСТЕНОЧНОЙ МИКРОБИОТЫ КИШЕЧНИКА У ПОЖИЛЫХ МУЖЧИН САНКТ-ПЕТЕРБУРГА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FEATURES OF THE PARIETAL INTESTINAL MICROBIOTA OF THE ELDERLY MEN OF SAINT-PETERSBURG</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Родионов</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rodionov</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rodgengeor@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шантырь</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shantyr</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колобова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolobova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Светкина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svetkina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Всероссийский центр экстренной и радиационной медицины им. А. М. Никифорова» МЧС России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Nikiforov Russian Center of Emergency and Radiation Medicine, EMERCOM of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>66</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Родионов Г.Г., Шантырь И.И., Колобова Е.А., Светкина Е.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Родионов Г.Г., Шантырь И.И., Колобова Е.А., Светкина Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rodionov G.G., Shantyr I.I., Kolobova E.A., Svetkina E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/614">https://www.nogr.org/jour/article/view/614</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Изучить особенности пристеночной микробиоты кишечника у лиц пожилого возраста с полиорганной патологией. Материалы и методы. Обследовано 94 пациента в возрасте от 55 до 65 лет с различной соматической патологией, проходивших стационарное обследование и лечение в клинике ВЦЭРМ им. А. М. Никифорова МЧС России. Результаты. Проведенное исследование масс-спектрометрии микробных маркеров в плазме крови (пристеночная микробиота) у лиц пожилого возраста по сравнению с молодыми позволило установить следующее: общее количество микробных маркеров снижено на 40%; полезная микробиота снижена на 46%; доля условно-патогенной флоры существенно увеличена (у пожилых лиц 48%, а у молодых только 34%); снизилась доля анаэробных микроорганизмов, локализованных преимущественно в толстом кишечнике; изменилось взаимоотношение между отдельными представителями микрофлоры.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose of research. To study the characteristics of the wall of the intestinal microbiota of elderly persons with multiple organ pathology. Materials and methods. 94 patients aged from 55 to 65 years with various somatic pathology were examined. Results. The study of mass spectrometry of microbial markers in blood plasma (near-wall microbiota) in elderly compared to young allowed to establish the following: total number of microbial markers reduced by 40%; good microbiota reduced by 46%; the proportion of opportunistic pathogenic bacteria significantly increased (older people 48%, and in young only 34%); the share of anaerobic microorganisms localized mainly in the large intestine has decreased; the relationship between individual representatives of the microflora has changed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>микробиота</kwd><kwd>геронтология</kwd><kwd>газовая хромато-масс-спектрометрия</kwd><kwd>микробные маркеры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>microbiota</kwd><kwd>gerontology</kwd><kwd>gas chromatography-mass spectrometry</kwd><kwd>microbial markers</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hawrelak J.A., Myers S. P. The causes of intestinal dysbiosis: a review // Altern. Med. Rev., 2004, vol. 9, pp. 180-197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hawrelak J.A., Myers S. P. The causes of intestinal dysbiosis: a review // Altern. Med. Rev., 2004, vol. 9, pp. 180-197.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валенкевич Л. Н. Гастроэнтерология в гериатрии. Пищеварительная система при пищеварении. - Л.: Медицина, 1987. - 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Валенкевич Л. Н. Гастроэнтерология в гериатрии. Пищеварительная система при пищеварении. - Л.: Медицина, 1987. - 239 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D’Imperio N. et al. Studio morfometrico-funsionaledell, intestine tenue nel soggetto anziano // G. Clin. Med., 1984, № 9-10, pp. 419-425.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D’Imperio N. et al. Studio morfometrico-funsionaledell, intestine tenue nel soggetto anziano // G. Clin. Med., 1984, № 9-10, pp. 419-425.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Этинген Л. Е. Нормальная морфология старческого возраста. - М. - 2003. - 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Этинген Л. Е. Нормальная морфология старческого возраста. - М. - 2003. - 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дисбиоз кишечника. Руководство по диагностике и лечению. - 2-е изд., испр. и доп. /под ред. Е. И. Ткаченко, А. Н. Суворова. - СПб.: ИнформМед, 2009. - 276 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дисбиоз кишечника. Руководство по диагностике и лечению. - 2-е изд., испр. и доп. /под ред. Е. И. Ткаченко, А. Н. Суворова. - СПб.: ИнформМед, 2009. - 276 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немцов В. И. Нарушения состава кишечной микрофлоры и метаболический синдром // Клинико-лабораторный консилиум, 2010, № 1, с. 4-13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Немцов В. И. Нарушения состава кишечной микрофлоры и метаболический синдром // Клинико-лабораторный консилиум, 2010, № 1, с. 4-13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конев, Ю. В. Дисбиоз в пожилом и старческом возрасте // Consilium Medicum, 2004, № 12, c. 906-909. Режим доступа: ttp://www.disbakterioz.ru/108/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конев, Ю. В. Дисбиоз в пожилом и старческом возрасте // Consilium Medicum, 2004, № 12, c. 906-909. Режим доступа: ttp://www.disbakterioz.ru/108/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самсонова Н.Г., Звенигородская Л. А., Черкашова Е. А., Лазебник Л. Б. Дисбиоз кишечника и атерогенная дислипидемия // Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология, 2010, № 3, c. 88-94</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самсонова Н.Г., Звенигородская Л. А., Черкашова Е. А., Лазебник Л. Б. Дисбиоз кишечника и атерогенная дислипидемия // Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология, 2010, № 3, c. 88-94</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шилов А.М., Марьяновский А. А., Петрухина Н. Б. Эндобиоценоз кишечника и метаболически - ассоциированные состояния // Лечебное дело, 2013, № 2, c. 67-74</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шилов А.М., Марьяновский А. А., Петрухина Н. Б. Эндобиоценоз кишечника и метаболически - ассоциированные состояния // Лечебное дело, 2013, № 2, c. 67-74</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Albert M.A., Danielson E., Rifai N. Effect of statin therapy on C-reactive protein levels: the pravastatin inflammation/CRP evaluation (PRINCE): a randomized trial and cohort study // JAMA, 2001, 286, pp. 64-70</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albert M.A., Danielson E., Rifai N. Effect of statin therapy on C-reactive protein levels: the pravastatin inflammation/CRP evaluation (PRINCE): a randomized trial and cohort study // JAMA, 2001, 286, pp. 64-70</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маянский А. Н. Микробиология для врачей - Н. Новгород: НГМА, 1999. - 393 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маянский А. Н. Микробиология для врачей - Н. Новгород: НГМА, 1999. - 393 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Г.А, Федосова Н. Ф., Лядов К. В. Количественный in situ микробиологический анализ по липидным маркерам в биологических жидкостях с использованием метода газовой хроматографии - масс спектрометрии // Здравоохранение и медицинские технологии, 2007, № 5, с. 20-23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осипов Г.А, Федосова Н. Ф., Лядов К. В. Количественный in situ микробиологический анализ по липидным маркерам в биологических жидкостях с использованием метода газовой хроматографии - масс спектрометрии // Здравоохранение и медицинские технологии, 2007, № 5, с. 20-23</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kinross J., von Roon A. C., Penney N. et al. The gut microbiota as a target for improved surgical outcome and improved patient care // Curr. Pharm. Des., 2009, 15(13), pp. 1537-1545</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kinross J., von Roon A. C., Penney N. et al. The gut microbiota as a target for improved surgical outcome and improved patient care // Curr. Pharm. Des., 2009, 15(13), pp. 1537-1545</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федосова Н.Ф., Лядов К. В., Осипов Г. А. Новые подходы к анализу инфекционных послеоперационных и посттравматических осложнений // Инфекции в хирургии, 2010, Т. 8, № 2, c. 56-62</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федосова Н.Ф., Лядов К. В., Осипов Г. А. Новые подходы к анализу инфекционных послеоперационных и посттравматических осложнений // Инфекции в хирургии, 2010, Т. 8, № 2, c. 56-62</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрейцева О.И., Киселев В. В., Бойко Н. Б. и соавт. Микроэкологический статус кандидатов на пересадку печени // Трансплантология, 2010, № 3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андрейцева О.И., Киселев В. В., Бойко Н. Б. и соавт. Микроэкологический статус кандидатов на пересадку печени // Трансплантология, 2010, № 3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luckey T. D. Overview of gastrointestinal microecology // Nahrung, 1987, vol. 31, № 5-6, pp. 359-364</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luckey T. D. Overview of gastrointestinal microecology // Nahrung, 1987, vol. 31, № 5-6, pp. 359-364</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suau A., Bonnet R., Sutren M. et al. Direct analysis of genes encoding 16S rRNA from complex communities reveals many novel molecular species within the human gut // Appl. Environ. Microbiol., 1999, vol. 65, № 11 pp. 4799-4807</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suau A., Bonnet R., Sutren M. et al. Direct analysis of genes encoding 16S rRNA from complex communities reveals many novel molecular species within the human gut // Appl. Environ. Microbiol., 1999, vol. 65, № 11 pp. 4799-4807</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вейант Р., Мосс У., Холлис Д. и соавт. Определитель нетривиальных патогенных грамотрицательных бактерий. - М: Мир, 1999, - c. 612-783</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вейант Р., Мосс У., Холлис Д. и соавт. Определитель нетривиальных патогенных грамотрицательных бактерий. - М: Мир, 1999, - c. 612-783</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Г. А. Демина А. М. Хромато-масс-спектрометрическое обнаружение микроорганизмов в анаэробных инфекционных процессах // Вестник РАМН, 1996, Т. 13, № 2, с. 52-59</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осипов Г. А. Демина А. М. Хромато-масс-спектрометрическое обнаружение микроорганизмов в анаэробных инфекционных процессах // Вестник РАМН, 1996, Т. 13, № 2, с. 52-59</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">White D. C. Validation of quantitative analysis for microbial biomass, community structure, and metabolic activity // Adv. Limnol., 1988, № 31, pp. 1-18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">White D. C. Validation of quantitative analysis for microbial biomass, community structure, and metabolic activity // Adv. Limnol., 1988, № 31, pp. 1-18</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конев Ю.В. и соавт. Дисбиоз в пожилом и старческом возрасте // Клиническая геронтология, 2001, № 9, c. 7-12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конев Ю.В. и соавт. Дисбиоз в пожилом и старческом возрасте // Клиническая геронтология, 2001, № 9, c. 7-12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазебник Л.Б., Дроздов В. Н. Заболевания органов пищеварения у пожилых. - М.: Анахарсис, 2003. - 2008 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лазебник Л.Б., Дроздов В. Н. Заболевания органов пищеварения у пожилых. - М.: Анахарсис, 2003. - 2008 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шендеров Б. А. Медицинская микробная экология и функциональное питание. Том 2. Социально-экологические и клинические последствия дисбаланса микробной экологии человека и животных. - М.: ГРАНТЪ, 1998. - 416 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шендеров Б. А. Медицинская микробная экология и функциональное питание. Том 2. Социально-экологические и клинические последствия дисбаланса микробной экологии человека и животных. - М.: ГРАНТЪ, 1998. - 416 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубинин А.В., Бабин В. Н., Раевский П. М. Трофические, регуляторные связи кишечной микрофлоры и макроорганизма // Клиническая медицина, 1991, № 7, c. 24-31</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дубинин А.В., Бабин В. Н., Раевский П. М. Трофические, регуляторные связи кишечной микрофлоры и макроорганизма // Клиническая медицина, 1991, № 7, c. 24-31</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
