<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-518</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГЕНОТИП Helicobacterpylori У ЛИЦ, НАХОДЯЩИХСЯ НА ЛЕЧЕНИИ НПВП</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>GENOTYPE Helicobacter Pylori AT NSAIDS TAKING PATIENTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ширинская</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shirinskaya</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поморгайло</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pomorgaylo</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахмедов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmedov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">v_akhmedov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васькина</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vaskina</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кириченко</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirichenko</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>БУЗОО «Медицинский информационно-аналитический центр»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk State Medical Information-Analytical Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Омский государственный медицинский университет» Минздрава РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>БУЗОО «Клинический диагностический центр»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk State Medical Diagnostic Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>9</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ширинская Н.В., Поморгайло Е.Г., Ахмедов В.А., Васькина Т.В., Кириченко Н.П., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ширинская Н.В., Поморгайло Е.Г., Ахмедов В.А., Васькина Т.В., Кириченко Н.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shirinskaya N.V., Pomorgaylo E.G., Akhmedov V.A., Vaskina T.V., Kirichenko N.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/518">https://www.nogr.org/jour/article/view/518</self-uri><abstract><p>В исследование включено 34 пациента (15 мужчин и 19 женщин, средний возраст 56,7±1,46). Исследуемые были разделены на три группы, при этом дополнительным критерием включения в I и II группы было применение пациентом НПВП в течение не менее 30-ти календарных дней, предшествовавших исследованию. Проведено изучение штаммов Helicobacter pylori (НР) в слизистой оболочке желудка у взрослых пациентов, принимающих нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП). Генотипирование НР осуществляли методом ПЦР. В общей структуре исследуемых биоптатов чаще всего были идентифицированы генотип vac A s1/m1; cag A+; iceA1 (7 случаев из 34 (20,58 %), р&lt;0.05). Распределение генотипов по клиническим группам оказалось достаточно гетерогенным Результаты проведенного исследования, несмотря на некоторую гетерогенность, свидетельствуют о наличии статистически значимых, различий в зависимости от наличия эрозивно-язвенных изменений и фактора приема НПВП.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study included 34 patients (15 men and 19 women, average age 56,7±1,46). The test was divided into three groups, with the additional inclusion criterion of I and II groups was the use of a patient NSAIDs for at least 30 calendar days prior to the survey. A study of strains of Helicobacter pylori (HP) in gastric mucosa of adult patients receiving non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). HP genotyping was performed by PCR. In the General structure of the studied biopsy specimens was often identified genotype vac A s1/m1, cag A+; iceA1 (7 cases out of 34 (of 20.58 %), p&lt;0.05). The distribution of genotypes in the clinical groups were quite heterogeneous, the Results of the conducted studies, despite some heterogeneity, indicate the presence of statistically significant differences depending on the presence of erosive-ulcerative changes and factors of NSAIDs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>желудок</kwd><kwd>штаммы</kwd><kwd>нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Helicobacter pylori</kwd><kwd>stomach</kwd><kwd>Helicobacter pylori</kwd><kwd>strains of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs)</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Telford J. L., Covacci A., Rappuoli R. et al. Immunobiology of Helicobacter pylori infection. Curr Opin Immunol., 1997, vol. 9, pp. 498-503.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Telford J. L., Covacci A., Rappuoli R. et al. Immunobiology of Helicobacter pylori infection. Curr Opin Immunol., 1997, vol. 9, pp. 498-503.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walker M. M., Crabtree J. E. Helicobacter pylori infection and the pathogenesis of duodenal ulceration. Ann N Y Acad Sci., 1998, vol.859, pp. 96-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walker M. M., Crabtree J. E. Helicobacter pylori infection and the pathogenesis of duodenal ulceration. Ann N Y Acad Sci., 1998, vol.859, pp. 96-111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ширинская Н. В., Ахмедов В. А. НПВП-гастропатия и Helicobacter pylori: больше вопросов, чем ответов. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология., 2010. № 9. с. 116-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ширинская Н. В., Ахмедов В. А. НПВП-гастропатия и Helicobacter pylori: больше вопросов, чем ответов. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология., 2010. № 9. с. 116-120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang J. Q., Sridhar S., Hunt R. H. Role of Helicobacter pylori infection and non-steroidal anti-inflammatory drugs in peptic-ulcer disease: a meta-analysis. Lancet, 2002, vol. 359, pp. 14-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang J. Q., Sridhar S., Hunt R. H. Role of Helicobacter pylori infection and non-steroidal anti-inflammatory drugs in peptic-ulcer disease: a meta-analysis. Lancet, 2002, vol. 359, pp. 14-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hawkey C. J., Tulassay Z., Szczepanski L., et al. Randomised controlled trial of Helicobacter pylori eradication in patients on non-steroidal anti-inflammatory drugs: HELP NSAIDs study. Helicobacter Eradication for Lesion Prevention. Lancet, 1998, vol. 352, pp.1016-1021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hawkey C. J., Tulassay Z., Szczepanski L., et al. Randomised controlled trial of Helicobacter pylori eradication in patients on non-steroidal anti-inflammatory drugs: HELP NSAIDs study. Helicobacter Eradication for Lesion Prevention. Lancet, 1998, vol. 352, pp.1016-1021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cover T. L., Blaser M. J. Purification and characterization of the vacuolating toxin from Helicobacter pylori. J. Biol. Chem., 1992, vol. 267, pp. 10570-10575.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cover T. L., Blaser M. J. Purification and characterization of the vacuolating toxin from Helicobacter pylori. J. Biol. Chem., 1992, vol. 267, pp. 10570-10575.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Odenbreit S., Puls J., Sedlmaier B. et al. Translocation of Helicobacter pylori CagA into gastric epithelial cells by type IV secretion. Science, 2000, vol. 287, pp.1497-1500.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odenbreit S., Puls J., Sedlmaier B. et al. Translocation of Helicobacter pylori CagA into gastric epithelial cells by type IV secretion. Science, 2000, vol. 287, pp.1497-1500.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cover T. L. The vacuolating cytotoxin of Helicobacter pylori. Mol. Microbiol., 1996, vol. 20, pp. 241-246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cover T. L. The vacuolating cytotoxin of Helicobacter pylori. Mol. Microbiol., 1996, vol. 20, pp. 241-246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suzuki R., Shiota S., Yamaoka Y. Molecular epidemiology, population genetics, and pathogenic role of Helicobacter pylori. Infect Genet Evol., 2012, vol.12(2), pp. 203-213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suzuki R., Shiota S., Yamaoka Y. Molecular epidemiology, population genetics, and pathogenic role of Helicobacter pylori. Infect Genet Evol., 2012, vol.12(2), pp. 203-213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gu Q., Xia H. H., Wang W. H., et al. Effect of cyclo-oxygenase inhibitors on Helicobacter pylori susceptibility to metronidazole and clarithromycin. Aliment Pharmacol Ther., 2004, vol. 20, pp. 675-681.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gu Q., Xia H. H., Wang W. H., et al. Effect of cyclo-oxygenase inhibitors on Helicobacter pylori susceptibility to metronidazole and clarithromycin. Aliment Pharmacol Ther., 2004, vol. 20, pp. 675-681.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang W. H., Wong W. M., Dailidiene D., et al. Aspirin inhibits the growth of Helicobacter pylori and enhances its susceptibility to antimicrobial agents. Gut, 2003, vol.52, pp. 490-495.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang W. H., Wong W. M., Dailidiene D., et al. Aspirin inhibits the growth of Helicobacter pylori and enhances its susceptibility to antimicrobial agents. Gut, 2003, vol.52, pp. 490-495.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang W. H., Hu F. L., Wong B. C.Y, et al. Inhibitory effects of aspirin and indometacin on the growth of Helicobacter pylori in vitro. Chin J Dig Dis., 2002, vol. 3, pp. 172-177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang W. H., Hu F. L., Wong B. C.Y, et al. Inhibitory effects of aspirin and indometacin on the growth of Helicobacter pylori in vitro. Chin J Dig Dis., 2002, vol. 3, pp. 172-177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shirin H., Moss S. F., Kancherla S., et al. Non-steroidal anti-inflammatory drugs have bacteriostatic and bactericidal activity against Helicobacter pylori. J Gastroenterol Hepatol., 2006, vol. 21, pp. 1388-1393.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shirin H., Moss S. F., Kancherla S., et al. Non-steroidal anti-inflammatory drugs have bacteriostatic and bactericidal activity against Helicobacter pylori. J Gastroenterol Hepatol., 2006, vol. 21, pp. 1388-1393.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ma H. X., Wang W. H., Hu F. L. et al. Effect of aspirin and celecoxib on Helicobacter pylori in vitro. Shijie Huaren Xiaohua Zazhi., 2006, vol. 14, pp. 2747-2752.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ma H. X., Wang W. H., Hu F. L. et al. Effect of aspirin and celecoxib on Helicobacter pylori in vitro. Shijie Huaren Xiaohua Zazhi., 2006, vol. 14, pp. 2747-2752.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barkin J. The relation between Helicobacter pylori and nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Am J Med., 1998, vol. 105, № 5A, pp. 22S-27S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barkin J. The relation between Helicobacter pylori and nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Am J Med., 1998, vol. 105, № 5A, pp. 22S-27S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hudson N., Balsitis M., Filipowicz F., et al. Effect of Helicobacter pylori colonisation on gastric mucosal eicosanoid synthesis in patients taking non-steroidal anti-inflammatory drugs. Gut, 1993, vol. 34, pp. 748-751.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hudson N., Balsitis M., Filipowicz F., et al. Effect of Helicobacter pylori colonisation on gastric mucosal eicosanoid synthesis in patients taking non-steroidal anti-inflammatory drugs. Gut, 1993, vol. 34, pp. 748-751.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Proença-Modena J.L., Acrani G. O., Brocchi M. Helicobacter pylori: phenotypes, genotypes and virulence genes. Future Microbiol., 2009, vol.4(2), pp.223-240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proença-Modena J.L., Acrani G. O., Brocchi M. Helicobacter pylori: phenotypes, genotypes and virulence genes. Future Microbiol., 2009, vol.4(2), pp.223-240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
