nogrЭкспериментальная и клиническая гастроэнтерологияExperimental and Clinical Gastroenterology1682-8658«Global Media Technologies»nogr-511Research ArticleКЛИНИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯCLINICAL PHARMACOLOGYОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ СУЛЬФАТНО-МАГНИЕВОЙ МИНЕРАЛЬНОЙ ВОДЫ «Зайечитская горькая» ПРИ ФУНКЦИОНАЛЬНОМ ЗАПОРЕEXPERIENCE OF APPLICATION SULPHATE-MAGNESIUM MINERAL WATER “Zaichishka Bitter” IN FUNCTIONAL CONSTIPATIONБурковС. Г.BurkovS. G.noemail@neicon.ruГолубевН. Н.GolubevN. N.noemail@neicon.ruФГБУ «Поликлиника № 3»РоссияPolyclinic № 3Russian Federation201720112017011101104Copyright © Бурков С.Г., Голубев Н.Н., 20172017Бурков С.Г., Голубев Н.Н.Burkov S.G., Golubev N.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nogr.org/jour/article/view/511

В исследование был включен 31 пациент в возрасте от 18 до 50 лет (средний возраст 35,8 лет) с функциональным запором. Из них 25,8 % мужчин и 74,2 % женщин. Диагноз был установлен при соответствии клинической картины IV Римским критериям. У всех обследованных отсутствовали «симптомы тревоги». При проведении колоноскопии или ирригоскопии не выявлено значимой патологии толстой кишки. Всем пациентам на протяжении 15 дней назначалась минеральная вода «Зайечицкая Горькая» в дозе 100 мл на ночь. В целом 74,2 % пациентов оценили эффективность минеральной воды «Зайечицкая Горькая» как «хорошо», 16,1 % - «удовлетворительно» и 9,7 % не были полностью достигнутым эффектом. На фоне приема минеральной воды «Зайечицкая Горькая» не было зарегистрировано серьезных нежелательных реакций. 29 % пациентов сообщили о периодическом появлении легкой диареи, но лишь двое из них охарактеризовали ее как негативное явление. Курсовой прием природной высоко минеральной сульфатно-магниевой воды «Зайечицкая Горькая» ведет к статистически значимому уменьшению основных симптомов функционального запора. Большинство пациентов оценивают послабляющий эффект минеральной воды как «хороший». При этом не отмечается существенных нежелательных реакций. Применение минеральной воды «Зайечицкая Горькая» может быть терапией первой линии терапии функционального запора до начала применения слабительных препаратов, а при необходимости, возможно, и в комбинации с ними.

The study included 31 patients aged 18 to 50 years (mean age 35.8 years) with functional constipation. Of these, 25.8 % of males and 74.2 % of women. The diagnosis was established according to the clinical picture of the Rome IV criteria. All patients there was no “alarm symptoms”. When performing a colonoscopy or barium enema revealed no important pathology of the colon. All patients for 15 days was prescribed mineral water “Zayechickaya Gorkaya” in a dose of 100 ml for the night. Overall, 74.2 % of patients evaluated the effectiveness of mineral water “Zayechickaya Gorkaya“ as “well”, 16,1 % - “satisfactory” and 9.7 % was not fully achieved effect. On a background of reception of mineral water “Zayechickaya Gorkaya“ there were no significant adverse reactions. 29 % of patients reported periodic appearance of mild diarrhea, but only two of them described it as a negative phenomenon. Course reception natural high mineral sulphate-magnesium water “Zayechickaya Gorkaya“ leads to statistically significant decrease of the main symptoms of functional constipation. Most patients appreciate the laxative effect of mineral water as “good”. While no significant adverse reactions. The use of mineral water “Zayechickaya Gorkaya“ can be the first-line treatment therapy for functional constipation prior to use of laxatives, and if necessary, perhaps in combination with them.

ReferencesSuares N. C., Ford A. C. Prevalence of, and risk factors for chronic idiopathic constipation in the community: systematic review and meta-analysis //Am J Gastroenterology 2011;106:1582-1591.Suares N. C., Ford A. C. Prevalence of, and risk factors for chronic idiopathic constipation in the community: systematic review and meta-analysis //Am J Gastroenterology 2011;106:1582-1591.Lacy B. E., Mearin F., Chang L., et al. Bowel Disorders //Gastroenterology 2016;150:1393-1407.Lacy B. E., Mearin F., Chang L., et al. Bowel Disorders //Gastroenterology 2016;150:1393-1407.Ивашкин В. Т., Абдулхаков С. Р., Баранская Е. К. с соавт. Клинические рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению взрослых пациентов с хроническим запором // Росс. Журн. гастроэнтерол., гепатол., колопроктол. 2014;5:69-75.Ивашкин В. Т., Абдулхаков С. Р., Баранская Е. К. с соавт. Клинические рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению взрослых пациентов с хроническим запором // Росс. Журн. гастроэнтерол., гепатол., колопроктол. 2014;5:69-75.Бурков С. Г., Касимцева Е. В., Агафонова Л. Ю. Изменения толстой кишки и рациональный выбор препарата для лечения хронического запора у пациентов старческого возраста // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2015. - № 1. - С. 23-29.Бурков С. Г., Касимцева Е. В., Агафонова Л. Ю. Изменения толстой кишки и рациональный выбор препарата для лечения хронического запора у пациентов старческого возраста // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2015. - № 1. - С. 23-29.Маев И. В., Черемушкин С. В., Кучерявый Ю. А., Черемушкина Н. В. Синдром раздраженного кишечника. Римские критерии IV //Consilium medicum 2016;18(8):79-85.Маев И. В., Черемушкин С. В., Кучерявый Ю. А., Черемушкина Н. В. Синдром раздраженного кишечника. Римские критерии IV //Consilium medicum 2016;18(8):79-85.Petraccia L., Liberati G., Masciullo S. G., et al. Water, mineral waters and health // Clinical nutrition 2006;25:377-385.Petraccia L., Liberati G., Masciullo S. G., et al. Water, mineral waters and health // Clinical nutrition 2006;25:377-385.Кручинина М. А., Пюрвеева К. В. Опыт применения чешских минеральных вод в гастроэнтерологической практике // Кремлевская медицина 2016;1:65-70.Кручинина М. А., Пюрвеева К. В. Опыт применения чешских минеральных вод в гастроэнтерологической практике // Кремлевская медицина 2016;1:65-70.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.