<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-496</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ХРОНИЧЕСКИЕ ЭРОЗИИ ЖЕЛУДКА НА ФОНЕ ПРИЕМА ДЕЗАГРЕГАНТОВ: МНЕНИЕ ЭНДОСКОПИСТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHRONIC GASTRIC EROSION IN CARDIAC PATIENTS: A SEPARATE FORM OR MANIFESTATION OF USUAL GASTRITIS?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Короткевич</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korotkevich</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alkorot@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маринич</surname><given-names>Я. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marinich</surname><given-names>Y. Y.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аксенов</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aksenov</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сапожникова</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sapozhnikova</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новокузнецкий государственный институт усовершенствования врачей - филиал федерального государственного бюджетного образовательного учреждения дополнительного профессионального образования «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Министерства здравоохранения Российской Федерации; Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Кемеровской области «Новокузнецкая городская клиническая больница № 29»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novokuznetsk State Institute for Further Training of Physicians - Branch Campus of the Federal State Budgetary Educational Institution of Further Professional Education “Russian Medical Academy of Continuous Professional Education” of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation; Municipal Hospital N 29</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Кемеровской области «Новокузнецкая городская клиническая больница № 22»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Municipal Hospital N 22</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Кемеровской области «Новокузнецкая городская клиническая больница № 29»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Municipal Hospital N 29</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>11</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>25</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Короткевич А.Г., Маринич Я.Я., Аксенов П.В., Сапожникова М.М., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Короткевич А.Г., Маринич Я.Я., Аксенов П.В., Сапожникова М.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korotkevich A.G., Marinich Y.Y., Aksenov P.V., Sapozhnikova M.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/496">https://www.nogr.org/jour/article/view/496</self-uri><abstract><p>Статья посвящена изучению хронических эрозий желудка при обычном течении гастрита и на фоне кардиологической патологии, требующей приема дезагрегантов. В сплошном когортном исследовании 1426 пациентов изучены возрастные характеристики, частота хронического эрозивного гастрита, особенности клинических проявлений, эндоскопической картины и микроскопических изменений. Доля кардиологических пациентов с хроническим эрозивным гастритом составляет 9,3 % из 12,1 % всех выявленных хронических эрозий. Выявлены существенные различия в структуре возрастных групп при хроническом эрозивном гастрите, существенно меньшая частота дисплазии и метаплазии у кардиологических больных, признаки сопутствующего неактивного гастрита во всех случаях, бессимптомное течение хронических эрозий у кардиологических больных, одинаковая частота обсемененности НР. Делается вывод об общности течения хронического эрозивного гастрита независимо от кардиологической патологии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the study of chronic gastric erosions in the normal course of gastritis and against the background of cardiac pathology requiring receiving of antiplatelet drugs. In cohort investigation of 1426 patients age characteristics, the frequency of chronic erosive gastritis, clinical manifestations, endoscopic findings and microscopic changes were studied. The proportion of cardiac patients with chronic erosive gastritis makes of 9.3 % from the 12.1 % of all identified chronic erosions. Significant differences in the structure of age groups with chronic erosive gastritis, significantly lower incidence of dysplasia and metaplasia at cardiac patients, the symptoms accompanying inactive gastritis in all cases of chronic asymptomatic erosions in cardiac patients, the same frequency of contamination HP are revealed. The conclusion about same course of chronic erosive gastritis irrespective of cardiac pathology is drawn.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический эрозивный гастрит</kwd><kwd>гастроскопия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic erosive gastritis</kwd><kwd>gastroscopy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аруин Л.И., Капуллер Л. Л., Исаков В. А. Морфологическая диагностика болезней желудка и кишечника. М.: Триада-Х, 1998. - 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аруин Л.И., Капуллер Л. Л., Исаков В. А. Морфологическая диагностика болезней желудка и кишечника. М.: Триада-Х, 1998. - 496 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звягинцева Т.Д., Гаманенко Я. К. Эрозивный гастрит: современные представления, принципы диагностики и лечения//Новости медицины и фармации. 2012. № Gastr 1 (407). С. 18-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Звягинцева Т.Д., Гаманенко Я. К. Эрозивный гастрит: современные представления, принципы диагностики и лечения//Новости медицины и фармации. 2012. № Gastr 1 (407). С. 18-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вахрушев Я.М., Белова Е. В., Ефремова Л. И. Эрозия гастродуоденальной зоны: самостоятельная нозологическая форма или фаза язвенной болезни // Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. - 2003. - № 2. - с. 19-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вахрушев Я.М., Белова Е. В., Ефремова Л. И. Эрозия гастродуоденальной зоны: самостоятельная нозологическая форма или фаза язвенной болезни // Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. - 2003. - № 2. - с. 19-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kyoto global consensus report on Helicobacter pylori gastritis/ Sugano K., Tack J., Kuipers E. J., et al. // Gut 2015; 64: 1353-1367.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyoto global consensus report on Helicobacter pylori gastritis/ Sugano K., Tack J., Kuipers E. J., et al. // Gut 2015; 64: 1353-1367.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stolte M., Meining A. The updated Sydney system: Classification and grading of gastritis as the basis of diagnosis and treatment// Can J Gastroenterol 2001; 15 (9): 591-598</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stolte M., Meining A. The updated Sydney system: Classification and grading of gastritis as the basis of diagnosis and treatment// Can J Gastroenterol 2001; 15 (9): 591-598</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эрозивно-язвенные поражения верхних отделов ЖКТ у пациентов с ОКС высокого риска / Э. М. Петрова, Л. А. Соколова, Л. В. Прохорова // 2009: материалы четвертого Национального конгресса терапевтов. - Москва: ООО «Издательский дом «Бионика». - С. 194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эрозивно-язвенные поражения верхних отделов ЖКТ у пациентов с ОКС высокого риска / Э. М. Петрова, Л. А. Соколова, Л. В. Прохорова // 2009: материалы четвертого Национального конгресса терапевтов. - Москва: ООО «Издательский дом «Бионика». - С. 194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Assessment of safety of performing percutaneous coronary intervention after a recent episode of gastrointestinal bleeding/Karim S, Ador-Dionisio ST, Karim M et al.// Acute Card Care. 2016 Oct 27: 1-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assessment of safety of performing percutaneous coronary intervention after a recent episode of gastrointestinal bleeding/Karim S, Ador-Dionisio ST, Karim M et al.// Acute Card Care. 2016 Oct 27: 1-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Proton pump inhibitors are associated with lower gastrointestinal tract bleeding in low-dose aspirin users with ischaemic heart disease/Miyake K, Akimoto T, Hanada Y et al.// Dig Liver Dis. 2015 Sep; 47(9): 757-762.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proton pump inhibitors are associated with lower gastrointestinal tract bleeding in low-dose aspirin users with ischaemic heart disease/Miyake K, Akimoto T, Hanada Y et al.// Dig Liver Dis. 2015 Sep; 47(9): 757-762.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобрик Ю.М., Бобрик Ю. В. Особые формы гастрита: этиология, патогенез, клинические проявления//Крымский журнал экспериментальной и клинической медицины. 2012. № 1-2 (5-6). С. 163-167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бобрик Ю.М., Бобрик Ю. В. Особые формы гастрита: этиология, патогенез, клинические проявления//Крымский журнал экспериментальной и клинической медицины. 2012. № 1-2 (5-6). С. 163-167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Factors affecting occurrence of gastric varioliform lesions: A case-control study/Zou TH, Zheng RH, Gao QY et al.// World J Gastroenterol. 2016 Jun 14; 22 (22): 5228-5236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Factors affecting occurrence of gastric varioliform lesions: A case-control study/Zou TH, Zheng RH, Gao QY et al.// World J Gastroenterol. 2016 Jun 14; 22 (22): 5228-5236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджиева М. Г. Клинико-функциональные особенности и лечение эрозивных поражений гастродуоденальной слизистой: автореф.дисс. … д. м. н. - Москва, 2005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаджиева М. Г. Клинико-функциональные особенности и лечение эрозивных поражений гастродуоденальной слизистой: автореф.дисс. … д. м. н. - Москва, 2005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маев И. В. Эрозивный гастрит: отдельная нозологическая форма или универсальная реакция слизистой оболочки на повреждение?// РЖГГК, 2005; 6: 53-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маев И. В. Эрозивный гастрит: отдельная нозологическая форма или универсальная реакция слизистой оболочки на повреждение?// РЖГГК, 2005; 6: 53-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маев И.В., Кучерявый Ю. А., Гаджиева М. Г. Новые подходы к диагностике и лечению хронических эрозий желудка//Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2003. Т. 13. № 1. С. 43-50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маев И.В., Кучерявый Ю. А., Гаджиева М. Г. Новые подходы к диагностике и лечению хронических эрозий желудка//Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2003. Т. 13. № 1. С. 43-50</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Microcirculatory changes of gastric mucosa in patients with chronic H. pylori-associated erosive gastritis with non-alcoholic steatohepatitis during treatment/ Svintsits’kyĭ AS, Solovŭova HA, Kuryk OH, Dolhaia NIe// Lik Sprava. 2013 Mar; (2): 48-56</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Microcirculatory changes of gastric mucosa in patients with chronic H. pylori-associated erosive gastritis with non-alcoholic steatohepatitis during treatment/ Svintsits’kyĭ AS, Solovŭova HA, Kuryk OH, Dolhaia NIe// Lik Sprava. 2013 Mar; (2): 48-56</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ниценко А. Ю. Особенности диагностики и течения хронических эрозий антрального отдела желудка по данным многолетнего эндоскопического наблюдения: автореф. дисс. … к. м. н. - М., 2009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ниценко А. Ю. Особенности диагностики и течения хронических эрозий антрального отдела желудка по данным многолетнего эндоскопического наблюдения: автореф. дисс. … к. м. н. - М., 2009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морфологическая характеристика полных эрозий слизистой оболочки желудка/ Сысоев К. В., Шаверская Э. Ш., Ефремова Л. И и др.// Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2014. № 2 (102). С. 51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Морфологическая характеристика полных эрозий слизистой оболочки желудка/ Сысоев К. В., Шаверская Э. Ш., Ефремова Л. И и др.// Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2014. № 2 (102). С. 51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Srivastava A., Lauwers G Y Pathology of non-infective gastritis// Histopathology 2007; 50: 15-29</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Srivastava A., Lauwers G Y Pathology of non-infective gastritis// Histopathology 2007; 50: 15-29</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика и диспансерное наблюдение за хроническими эрозиями антрального отдела желудка/ Никифоров П. А., Ниценко А. Ю., Хомерики С. Г., Зверков И. В.// Кремлевская медицина. Клинический вестник. 2008. № 4. С. 61-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диагностика и диспансерное наблюдение за хроническими эрозиями антрального отдела желудка/ Никифоров П. А., Ниценко А. Ю., Хомерики С. Г., Зверков И. В.// Кремлевская медицина. Клинический вестник. 2008. № 4. С. 61-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудая Н. С. Современные подходы к диагностике и выбору тактики лечения хронических эрозий желудка: автореф. дисс. … д. м. н. - Томск, 2012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рудая Н. С. Современные подходы к диагностике и выбору тактики лечения хронических эрозий желудка: автореф. дисс. … д. м. н. - Томск, 2012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морфофункциональное состояние слизистой желудка у больных при торпидном течении хронических эрозий/ Иванов Л. А., Сысоев К. В., Марданов Д. Н., Соловьева Н. В. // РЖГГК. - 2010. - Т. 20. - № 5. - Прил. № 36. - С. 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Морфофункциональное состояние слизистой желудка у больных при торпидном течении хронических эрозий/ Иванов Л. А., Сысоев К. В., Марданов Д. Н., Соловьева Н. В. // РЖГГК. - 2010. - Т. 20. - № 5. - Прил. № 36. - С. 27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
