<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-462</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ТЕРАПИИ АНТИТРОМБОЦИТАРНЫМИ ПРЕПАРАТАМИ БОЛЬНЫХ С МЕТАБОЛИЧЕСКИМ СИНДРОМОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SAFETY ASPECTS OF ANTIPLATELETS THERAPY OF PATIENTS WITH METABOLIC SYNDROME</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Едемская</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Edemskaia</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Edemskaia.m@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>СМ клиника</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>SM clinic</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>07</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>126</fpage><lpage>134</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Едемская М.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Едемская М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Edemskaia M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/462">https://www.nogr.org/jour/article/view/462</self-uri><abstract><p>Пациенты с метаболическим синдромом находятся в группе риска по развитию тромботических осложнений различной локализации, в первую очередь это касается сердечно-сосудистой системы, в связи с чем с профилактической целью широко применяются антитромбоцитарные препараты. Другой частой проблемой являются заболевания опорно-двигательного аппарата и хроническая боль другой локализации, которые вынуждают пациентов использовать нестероидные противовоспалительные препараты, но их совместный прием значительно повышает риск развития эрозивно-язвенных повреждений и желудочно-кишечных кровотечений. С профилактической и лечебной целью хорошо себя зарекомендовали ингибиторы протонной помпы, но часть из них, в свою очередь, может ослаблять эффект антитромбоцитарных препаратов. Несмотря на множество исследований, окончательного мнения о безопасности комбинации антитромбоцитарных препаратов (тиенопиридинов) и ИПП пока не сложилось.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Patients with metabolic syndrome are in a risk group of trombotic complications of various localisation. Firstly it concerns cardiovascular system thus antiplatelet drugs are widely used in order to prevent that. Another frequent problem is locomotor system diseases and chronic pain of other localisation, which compel patients to take NSADs, but taking both antiplatelet agents and NSAID greatly increase risk of emerging the ulcers and gastrointestinal bleeding. To prevent and cure such problems the proton pomp inhibitors (PPI) have worked well, but some of them, in their turn, may reduce the effect of antiplatelet drugs. Despite many researches the final decision on safety of the combination of antiplatelet drugs (tienopiridins?) and PPI hasn’t taken yet.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метаболический синдром</kwd><kwd>антитромбоцитарные препараты</kwd><kwd>НПВП</kwd><kwd>ИПП</kwd><kwd>ингибиторы протонной помпы</kwd><kwd>цитохром P450 CYP2C 19</kwd><kwd>побочные эффекты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metabolic syndrome</kwd><kwd>PPI</kwd><kwd>adverse events</kwd><kwd>antiplatelet agents</kwd><kwd>NSAID</kwd><kwd>cytochrome P450 CYP2C 19</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берковская М. А., Бутрова С. А. Метаболический синдром как протромбогенное и провоспалительное состояние: влияние терапевтических мероприятий. Ожирение и метаболиз, 2009, № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Берковская М. А., Бутрова С. А. Метаболический синдром как протромбогенное и провоспалительное состояние: влияние терапевтических мероприятий. Ожирение и метаболиз, 2009, № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нейфельд И. В., Рогожина И. Е., Скупова И. Н., Бобылева И. В. Интегральная оценка системы гемостаза при постменопаузальном метаболическом синдроме. Бюллетень медицинских интернет-конференций, 2012, № 12, т. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нейфельд И. В., Рогожина И. Е., Скупова И. Н., Бобылева И. В. Интегральная оценка системы гемостаза при постменопаузальном метаболическом синдроме. Бюллетень медицинских интернет-конференций, 2012, № 12, т. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сумеркина В. А., Чулков Вл.С., Чулков В. С. Состояние системы гемостаза у пациентов с метаболическим синдромом. Здоровье и образование в XXI веке, 2014, № 16 (4), С. 85-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сумеркина В. А., Чулков Вл.С., Чулков В. С. Состояние системы гемостаза у пациентов с метаболическим синдромом. Здоровье и образование в XXI веке, 2014, № 16 (4), С. 85-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aburto-Mejía E, Santiago-Germán D, Martínez-Marino M, et al. Hypofibrinolytic State in Subjects with Type 2 Diabetes Mellitus Aggravated by the Metabolic Syndrome before Clinical Manifestations of Atherothrombotic Disease. BioMed Research International, 2017;2017:6519704. doi:10.1155/2017/6519704.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aburto-Mejía E, Santiago-Germán D, Martínez-Marino M, et al. Hypofibrinolytic State in Subjects with Type 2 Diabetes Mellitus Aggravated by the Metabolic Syndrome before Clinical Manifestations of Atherothrombotic Disease. BioMed Research International, 2017;2017:6519704. doi:10.1155/2017/6519704.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paneni F., Cosentino F. Diabetes and Cardiovascular Disease: AGuideto Clinical Management. - Springer International Publishing Switzerland, 2015. DOI 10.1007/978-3-319-17762-5_1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paneni F., Cosentino F. Diabetes and Cardiovascular Disease: AGuideto Clinical Management. - Springer International Publishing Switzerland, 2015. DOI 10.1007/978-3-319-17762-5_1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perez-Campos-Mayoral L., Pérez-Campos E., Zenteno E., et al. Better detection of platelet aggregation in patients with metabolic syndrome using epinephrine and ADP. Diabetol Metab Syndr, 2014 Aug 29;6(1):93. doi: 10.1186/1758-5996-6-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perez-Campos-Mayoral L., Pérez-Campos E., Zenteno E., et al. Better detection of platelet aggregation in patients with metabolic syndrome using epinephrine and ADP. Diabetol Metab Syndr, 2014 Aug 29;6(1):93. doi: 10.1186/1758-5996-6-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по ведению больных с метаболическим синдромом. Клинические рекомендации. М., 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации по ведению больных с метаболическим синдромом. Клинические рекомендации. М., 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суслина З. А., Танашян М. М., Ионова В. Г. Ишемический инсульт: кровь, сосудистая стенка, антитромботическая терапия. - М.: Медицинская книга, 2005. - С. 248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суслина З. А., Танашян М. М., Ионова В. Г. Ишемический инсульт: кровь, сосудистая стенка, антитромботическая терапия. - М.: Медицинская книга, 2005. - С. 248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bhatt D. L., Scheiman J., Abraham N. S. et al. ACCF/ACG/AHA 2008 expert consensus document on reducing the gastrointestinal risks of antiplatelet therapy and NSAID use: a report of the American College of Cardiology Foundation Task Force on Clinical Expert Consensus Documents. Circulation, 2008; 118: 1894-1909; J Am Coll Cardiol, 2008; 52: 1502-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bhatt D. L., Scheiman J., Abraham N. S. et al. ACCF/ACG/AHA 2008 expert consensus document on reducing the gastrointestinal risks of antiplatelet therapy and NSAID use: a report of the American College of Cardiology Foundation Task Force on Clinical Expert Consensus Documents. Circulation, 2008; 118: 1894-1909; J Am Coll Cardiol, 2008; 52: 1502-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amsterdam E. A., Wenger N. K., Brindis R. G., Casey D. E., et al. 2014 ACC/AHA guideline for the management of patients with non-ST-elevation acute coronary syndromes: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. (published online ahead of print September 23, 2014). Circulation, doi: 10.1161/CIR.0000000000000134.2014 NSTE-ACS Clinical Practice Guidelines.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amsterdam E. A., Wenger N. K., Brindis R. G., Casey D. E., et al. 2014 ACC/AHA guideline for the management of patients with non-ST-elevation acute coronary syndromes: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. (published online ahead of print September 23, 2014). Circulation, doi: 10.1161/CIR.0000000000000134.2014 NSTE-ACS Clinical Practice Guidelines.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deepak T., Giugliano R. P. Management of ST-segment elevation myocardial infarction: Comparison of the updated guidelines from North America and Europe. Am Heart J., 2009 Nov;158(5):695-705. doi: 10.1016/j.ahj.2009.08.023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deepak T., Giugliano R. P. Management of ST-segment elevation myocardial infarction: Comparison of the updated guidelines from North America and Europe. Am Heart J., 2009 Nov;158(5):695-705. doi: 10.1016/j.ahj.2009.08.023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolh P., Windecker S., Alfonso F., Collet J. P., et al. 2014 ESC/EACTS Guidelines on myocardial revascularization: the Task Force on Myocardial Revascularization of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS). Developed with the special contribution of the European Association of Percutaneous Cardiovascular Interventions (EAPCI). Eur J Cardiothorac Surg, 2014 Oct;46(4):517-92. doi: 10.1093/ejcts/ezu366. Epub 2014 Aug 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolh P., Windecker S., Alfonso F., Collet J. P., et al. 2014 ESC/EACTS Guidelines on myocardial revascularization: the Task Force on Myocardial Revascularization of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS). Developed with the special contribution of the European Association of Percutaneous Cardiovascular Interventions (EAPCI). Eur J Cardiothorac Surg, 2014 Oct;46(4):517-92. doi: 10.1093/ejcts/ezu366. Epub 2014 Aug 29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rydén L, Grant P. J., Anker S. D., Berne C., et al. ESC Guidelines on diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases developed in collaboration with the EASD: the Task Force on diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases of the European Society of Cardiology (ESC) and developed in collaboration with the European Association for the Study of Diabetes (EASD). Eur Heart J, 2013 Oct;34(39):3035-87. doi: 10.1093/eurheartj/eht108. Epub 2013 Aug 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rydén L, Grant P. J., Anker S. D., Berne C., et al. ESC Guidelines on diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases developed in collaboration with the EASD: the Task Force on diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases of the European Society of Cardiology (ESC) and developed in collaboration with the European Association for the Study of Diabetes (EASD). Eur Heart J, 2013 Oct;34(39):3035-87. doi: 10.1093/eurheartj/eht108. Epub 2013 Aug 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cox ER, Frisse M, Behm A, Fairman KA. Over-the-counter pain reliever and aspirin use within a sample of long-term cyclooxygenase 2 users. Arch Intern Med, 2004, 164: 1243-1246. 10.1001/archinte.164.11.1243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cox ER, Frisse M, Behm A, Fairman KA. Over-the-counter pain reliever and aspirin use within a sample of long-term cyclooxygenase 2 users. Arch Intern Med, 2004, 164: 1243-1246. 10.1001/archinte.164.11.1243.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цурко В. В., Шавловская О. А., Фокина Н. М. НПВП - что изменилось за последние 10 лет? РМЖ, 2014, № 27, с. 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цурко В. В., Шавловская О. А., Фокина Н. М. НПВП - что изменилось за последние 10 лет? РМЖ, 2014, № 27, с. 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weil J., Colin-Jones D., Langman M. et al. Prophylactic aspirin and risk of peptic ulcer bleeding. BMJ, 1995; 310: 827-830.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weil J., Colin-Jones D., Langman M. et al. Prophylactic aspirin and risk of peptic ulcer bleeding. BMJ, 1995; 310: 827-830.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yeomans N. D., Lanas A. I., Talley N. J. et al. Prevalence and incidence of gastroduodenal ulcers during treatment with vascular protective doses of aspirin. Aliment Pharmacol Ther, 2005; 22: 795-801.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yeomans N. D., Lanas A. I., Talley N. J. et al. Prevalence and incidence of gastroduodenal ulcers during treatment with vascular protective doses of aspirin. Aliment Pharmacol Ther, 2005; 22: 795-801.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hansen M. L., Sørensen R., Clausen M. T., et al. Risk of bleeding with single, dual, or triple therapy with warfarin, aspirin, and clopidogrel in patients with atrial fibrillation. Arch Intern Med, 2010; 170: 1433-1441.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hansen M. L., Sørensen R., Clausen M. T., et al. Risk of bleeding with single, dual, or triple therapy with warfarin, aspirin, and clopidogrel in patients with atrial fibrillation. Arch Intern Med, 2010; 170: 1433-1441.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lanas A., García-Rodríguez L.A., Arroyo M. T., et al. Risk of upper gastrointestinal ulcer bleeding associated with selective cyclo-oxygenase-2 inhibitors, traditional non-aspirin non-steroidal anti-inflammatory drugs, aspirin and combinations. Gut, 2006; 55: 1731-1738.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lanas A., García-Rodríguez L.A., Arroyo M. T., et al. Risk of upper gastrointestinal ulcer bleeding associated with selective cyclo-oxygenase-2 inhibitors, traditional non-aspirin non-steroidal anti-inflammatory drugs, aspirin and combinations. Gut, 2006; 55: 1731-1738.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hallas J, Dall M, Andries A, et al. Use of single and combined antithrombotic therapy and risk of serious upper gastrointestinal bleeding: population based case-control study. BMJ, 2006;333:726. doi: 10.1136/bmj.38947.697558.AE.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hallas J, Dall M, Andries A, et al. Use of single and combined antithrombotic therapy and risk of serious upper gastrointestinal bleeding: population based case-control study. BMJ, 2006;333:726. doi: 10.1136/bmj.38947.697558.AE.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каминный А. И. Терапия антиагрегантами и нестероидными противовоспалительными пре- паратами. Соотношение риска и пользы. Лечащий врач, 2008, № 7, С. 1-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каминный А. И. Терапия антиагрегантами и нестероидными противовоспалительными пре- паратами. Соотношение риска и пользы. Лечащий врач, 2008, № 7, С. 1-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поражения органов пищеварения, индуцированные приемом нестероидных противовоспалительных препаратов. Под ред. А. В. Шаброва, Ю. П. Успенского. - СПб: ИнформМед, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поражения органов пищеварения, индуцированные приемом нестероидных противовоспалительных препаратов. Под ред. А. В. Шаброва, Ю. П. Успенского. - СПб: ИнформМед, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеленская Е. М., Слепухина А. А., Кох Н. В., Апарцин К. А., Лифшиц Г. И. Генетические, патофизиологические и клинические аспекты антиагрегантной терапии (обзор литературы). Фармакогенетика и фармакогеномика, 2015, № 1, с. 12-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зеленская Е. М., Слепухина А. А., Кох Н. В., Апарцин К. А., Лифшиц Г. И. Генетические, патофизиологические и клинические аспекты антиагрегантной терапии (обзор литературы). Фармакогенетика и фармакогеномика, 2015, № 1, с. 12-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Serebruany V. L., Steinhubl S. R., Berger P. B. et al. Analysis of risk of bleeding complications after different doses of aspirin in 192,036 patients enrolled in 31 randomized controlled trials. Am J Cardiol, 2005; 95: 1218-1222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serebruany V. L., Steinhubl S. R., Berger P. B. et al. Analysis of risk of bleeding complications after different doses of aspirin in 192,036 patients enrolled in 31 randomized controlled trials. Am J Cardiol, 2005; 95: 1218-1222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antithrombotic Trialists’ Collaboration. Collaborative meta-analysis of randomised trials of antiplatelet therapy for prevention of death, myocardial infarction, and stroke in high risk patients. BMJ, 2002; 324: 71-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antithrombotic Trialists’ Collaboration. Collaborative meta-analysis of randomised trials of antiplatelet therapy for prevention of death, myocardial infarction, and stroke in high risk patients. BMJ, 2002; 324: 71-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peters R. J., Mehta S. R., Fox K. A. et al. Effects of aspirin dose when used alone or in combination with clopidogrel in patients with acute coronary syndromes: observations from the Clopidogrel in Unstable angina to prevent Recurrent Events (CURE) study. Circulation, 2003; 108: 1682-1687.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peters R. J., Mehta S. R., Fox K. A. et al. Effects of aspirin dose when used alone or in combination with clopidogrel in patients with acute coronary syndromes: observations from the Clopidogrel in Unstable angina to prevent Recurrent Events (CURE) study. Circulation, 2003; 108: 1682-1687.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ivert T., Dalén M., Ander C., Stålesen R., et al. Platelet function one and three months after coronary bypass surgery in relation to once or twice daily dosing of acetylsalicylic acid. Thromb Res, 2017 Jan;149:64-69. doi: 10.1016/j.thromres.2016.11.018. Epub 2016 Nov 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivert T., Dalén M., Ander C., Stålesen R., et al. Platelet function one and three months after coronary bypass surgery in relation to once or twice daily dosing of acetylsalicylic acid. Thromb Res, 2017 Jan;149:64-69. doi: 10.1016/j.thromres.2016.11.018. Epub 2016 Nov 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Abajo F. J., Garcia Rodriguez L. A. Risk of upper gastrointestinal bleeding and perforation associated with low-dose aspirin as plain and enteric-coated formulations. BMC Clin Pharmacol, 2001; 1: 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Abajo F. J., Garcia Rodriguez L. A. Risk of upper gastrointestinal bleeding and perforation associated with low-dose aspirin as plain and enteric-coated formulations. BMC Clin Pharmacol, 2001; 1: 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garcia Rodriguez L. A., Hernandez-Diaz S., de Abajo F. J. Association between aspirin and upper gastrointestinal complications: systematic review of epidemiologic studies. Br J Clin Pharmacol, 2001; 52: 563-571.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garcia Rodriguez L. A., Hernandez-Diaz S., de Abajo F. J. Association between aspirin and upper gastrointestinal complications: systematic review of epidemiologic studies. Br J Clin Pharmacol, 2001; 52: 563-571.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kelly J. P., Kaufman D. W., Jurgelon J. M. et al. Risk of aspirin-associated major upper-gastrointestinal bleeding with enteric-coated or buffered product. Lancet, 1996; 348: 1413-1416.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kelly J. P., Kaufman D. W., Jurgelon J. M. et al. Risk of aspirin-associated major upper-gastrointestinal bleeding with enteric-coated or buffered product. Lancet, 1996; 348: 1413-1416.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Korte W., Cattaneo M., Chassot P.-G. et al. Peri-operative management of antiplatelet therapy in patients with coronary artery disease. GTH, ASARI and ESC. Thromb. Haemost, 2011. Vol. 105, № 5. P. 743-749.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korte W., Cattaneo M., Chassot P.-G. et al. Peri-operative management of antiplatelet therapy in patients with coronary artery disease. GTH, ASARI and ESC. Thromb. Haemost, 2011. Vol. 105, № 5. P. 743-749.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson D. A. Upper GI risks of NSAIDs and antiplatelet agents: key issues for the cardiologist. Rev Cardiovasc Med, 2005; 6, Suppl 4: S 15-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson D. A. Upper GI risks of NSAIDs and antiplatelet agents: key issues for the cardiologist. Rev Cardiovasc Med, 2005; 6, Suppl 4: S 15-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abraham N. S., Castillo D. L., Hartman C. National mortality following upper gastrointestinal or cardiovascular events in older veterans with recent nonsteroidal anti-inflammatory drug use. Aliment Pharmacol Ther, 2008; 28: 97-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abraham N. S., Castillo D. L., Hartman C. National mortality following upper gastrointestinal or cardiovascular events in older veterans with recent nonsteroidal anti-inflammatory drug use. Aliment Pharmacol Ther, 2008; 28: 97-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каратеев А. Е., Насонов Е. Л., Яхно Н. Н., Ивашкин В. Т., и др. Клинические рекомендации «Рациональное применение нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП) в клинической практике». Современная ревматология, 2015; 9(1):4-23. DOI:10.14412/1996-7012-2015-1-4-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каратеев А. Е., Насонов Е. Л., Яхно Н. Н., Ивашкин В. Т., и др. Клинические рекомендации «Рациональное применение нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП) в клинической практике». Современная ревматология, 2015; 9(1):4-23. DOI:10.14412/1996-7012-2015-1-4-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://antitromb.ru/?news=кангрелор-не-будет-в-ближайшее-время-п- сообщение об отсутствии кангрелора на российском рынке в ближайшем будущем.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://antitromb.ru/?news=кангрелор-не-будет-в-ближайшее-время-п- сообщение об отсутствии кангрелора на российском рынке в ближайшем будущем.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальная инструкция к препарату «Плавикс» на территории РФ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальная инструкция к препарату «Плавикс» на территории РФ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cresci S., Depta J. P., Lenzini P. A., Li A. Y., et al. Cytochrome P450 Gene Variants, Race, and Mortality Among Clopidogrel Treated Patients Following Acute Myocardial Infarction. Circulation: Cardiovascular Genetics, 2014; DOI: 10.1161/CIRCGENETICS.113.000303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cresci S., Depta J. P., Lenzini P. A., Li A. Y., et al. Cytochrome P450 Gene Variants, Race, and Mortality Among Clopidogrel Treated Patients Following Acute Myocardial Infarction. Circulation: Cardiovascular Genetics, 2014; DOI: 10.1161/CIRCGENETICS.113.000303.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kazui М., Nishiya Y, Ishizuka T. et al. Identification of the human cytochrome P450 enzymes involved in the two oxidative steps in the bioactivation of clopidogrel to its pharmacologically active metabolite. Drug. Metab. Dispos, 2010, Vol. 38, p. 92-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazui М., Nishiya Y, Ishizuka T. et al. Identification of the human cytochrome P450 enzymes involved in the two oxidative steps in the bioactivation of clopidogrel to its pharmacologically active metabolite. Drug. Metab. Dispos, 2010, Vol. 38, p. 92-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ma TKW, Lam YY, Tan VP, Yan BP. Variability in response to clopidogrel: how important are pharmacogenetics and drug interactions? Br J Clin Pharmacol, 2011;72(4):697-706.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ma TKW, Lam YY, Tan VP, Yan BP. Variability in response to clopidogrel: how important are pharmacogenetics and drug interactions? Br J Clin Pharmacol, 2011;72(4):697-706.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diener H.-C., Bogousslavsky J., Brass L. M., et al. On behalf of the MATCH Investigators. Management of atherothrombosis with clopidogrel in high-risk patients with recent transient ischaemic attack or ischaemic stroke (MATCH): Study design and baseline data. Cerebrovasc. Dis, 2004; 77: 253-261.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diener H.-C., Bogousslavsky J., Brass L. M., et al. On behalf of the MATCH Investigators. Management of atherothrombosis with clopidogrel in high-risk patients with recent transient ischaemic attack or ischaemic stroke (MATCH): Study design and baseline data. Cerebrovasc. Dis, 2004; 77: 253-261.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolh P., Windecker S., Alfonso F., Collet J. P., et al. 2014 ESC/EACTS Guidelines on myocardial revascularization: the Task Force on Myocardial Revascularization of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS). Developed with the special contribution of the European Association of Percutaneous Cardiovascular Interventions (EAPCI). Eur J Cardiothorac Surg, 2014 Oct;46(4):517-92. doi: 10.1093/ejcts/ezu366. Epub 2014 Aug 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolh P., Windecker S., Alfonso F., Collet J. P., et al. 2014 ESC/EACTS Guidelines on myocardial revascularization: the Task Force on Myocardial Revascularization of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS). Developed with the special contribution of the European Association of Percutaneous Cardiovascular Interventions (EAPCI). Eur J Cardiothorac Surg, 2014 Oct;46(4):517-92. doi: 10.1093/ejcts/ezu366. Epub 2014 Aug 29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bhatt D. L., Fox K. A.A., Hacke W. et al. For the CHARISMA Investigators. Clopidogrel and aspirin versus aspirin alone for the prevention of atherothrombotic events. N Engl J Med, 2006; 354: 1706-1717.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bhatt D. L., Fox K. A.A., Hacke W. et al. For the CHARISMA Investigators. Clopidogrel and aspirin versus aspirin alone for the prevention of atherothrombotic events. N Engl J Med, 2006; 354: 1706-1717.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clopidogrel in Unstable Angina to Prevent Recurrent Events Trial Investigators. Effects of clopidogrel in addition to aspirin in patients with acute coronary syndromes without ST-segment elevation. N Engl J Med, 2001, Vol. 345, p. 494-502.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clopidogrel in Unstable Angina to Prevent Recurrent Events Trial Investigators. Effects of clopidogrel in addition to aspirin in patients with acute coronary syndromes without ST-segment elevation. N Engl J Med, 2001, Vol. 345, p. 494-502.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">COMMIT (ClOpidogrel and Metoprolol in Myocardial Infarction Trial) collaborative group. Addition of clopidogrel to aspirin in 45?852 patients with acute myocardial infarction: randomised placebo-controlled trial. Lancet, 2005. Vol. 366. P. 1607-1612.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">COMMIT (ClOpidogrel and Metoprolol in Myocardial Infarction Trial) collaborative group. Addition of clopidogrel to aspirin in 45?852 patients with acute myocardial infarction: randomised placebo-controlled trial. Lancet, 2005. Vol. 366. P. 1607-1612.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The ACTIVE Investigators (2009) Effect of Clopidogrel Added to Aspirin in Patients with Atrial Fibrillation. N Engl J Med 360: 2066-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The ACTIVE Investigators (2009) Effect of Clopidogrel Added to Aspirin in Patients with Atrial Fibrillation. N Engl J Med 360: 2066-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yusuf S., Zhao F., Mehta S. R., Chrolavicius S., Tognoni G., Fox K. K. Effects of clopidogrel in addition to aspirin in patients with acute coronary syndromes without ST-segment elevation. N. Engl. J. Med, 2001. Vol. 345. P. 494-502.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yusuf S., Zhao F., Mehta S. R., Chrolavicius S., Tognoni G., Fox K. K. Effects of clopidogrel in addition to aspirin in patients with acute coronary syndromes without ST-segment elevation. N. Engl. J. Med, 2001. Vol. 345. P. 494-502.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Masclee GM, Valkhoff VE, Coloma PM, et al. Risk of upper gastrointestinal bleeding from different drug combinations. Gastroenterology, 2014;147:784-92. doi: 10.1053/j.gastro.2014.06.007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masclee GM, Valkhoff VE, Coloma PM, et al. Risk of upper gastrointestinal bleeding from different drug combinations. Gastroenterology, 2014;147:784-92. doi: 10.1053/j.gastro.2014.06.007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В. Т., Шептулин А. А., Маев И. В., Баранская Е. К., Трухманов А. С., Лапина Т. Л. Клинические рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению эрозивно-язвенных поражений желудка и двенадцатиперстной кишки, вызванных нестероидными противовоспалительными препаратами. РЖГГК, 2014;19(6):89-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашкин В. Т., Шептулин А. А., Маев И. В., Баранская Е. К., Трухманов А. С., Лапина Т. Л. Клинические рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению эрозивно-язвенных поражений желудка и двенадцатиперстной кишки, вызванных нестероидными противовоспалительными препаратами. РЖГГК, 2014;19(6):89-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российские рекомендации. ВНОК. Диагностика и лечение больных острым инфарктом миокарда с подъемом сегмента ST электрокардиограммы. Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2007; тр.: 415-500.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российские рекомендации. ВНОК. Диагностика и лечение больных острым инфарктом миокарда с подъемом сегмента ST электрокардиограммы. Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2007; тр.: 415-500.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Gara P.T., Kushner F. G., Ascheim D. D., Casey D. E., et al. 2013 ACCF/AHA guideline for the management of ST-elevation myocardial infarction: executive summary: a report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. Circulation, 2013 Jan 29;127(4):529-55. doi: 10.1161/CIR.0b013e3182742c84. Epub 2012 Dec 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Gara P.T., Kushner F. G., Ascheim D. D., Casey D. E., et al. 2013 ACCF/AHA guideline for the management of ST-elevation myocardial infarction: executive summary: a report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. Circulation, 2013 Jan 29;127(4):529-55. doi: 10.1161/CIR.0b013e3182742c84. Epub 2012 Dec 17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальные рекомендации по кардиоваскулярной профилактике. Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2011; 10 (6), прил. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальные рекомендации по кардиоваскулярной профилактике. Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2011; 10 (6), прил. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chan F. K., Ching J. Y., Hung L. C. et al. Clopidogrel versus aspirin and esomeprazole to prevent recurrent ulcer bleeding. N Engl J Med, 2005; 352: 238-244.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chan F. K., Ching J. Y., Hung L. C. et al. Clopidogrel versus aspirin and esomeprazole to prevent recurrent ulcer bleeding. N Engl J Med, 2005; 352: 238-244.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim JH, Park SH, Cho CS, et al. Preventive efficacy and safety of rebamipide in nonsteroidal anti-inflammatory druginduced mucosal toxicity. Gut Liver, 2014 Jul;8(4):371-9. doi: 10.5009/gnl.2014.8.4.371. Epub 2013 Dec 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim JH, Park SH, Cho CS, et al. Preventive efficacy and safety of rebamipide in nonsteroidal anti-inflammatory druginduced mucosal toxicity. Gut Liver, 2014 Jul;8(4):371-9. doi: 10.5009/gnl.2014.8.4.371. Epub 2013 Dec 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oh Yuong Lee, Dae-Hwan Kang, Dong Ho Lee, et al. A comparative study of DA-9601 and misoprostol for prevention of NSAID-associated gastroduodenal injury in patients undergoing chronic NSAID treatment. Arch. Pharm. Res, 2014, vol. 37, p. 1308-1316.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oh Yuong Lee, Dae-Hwan Kang, Dong Ho Lee, et al. A comparative study of DA-9601 and misoprostol for prevention of NSAID-associated gastroduodenal injury in patients undergoing chronic NSAID treatment. Arch. Pharm. Res, 2014, vol. 37, p. 1308-1316.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jan C Becker, Wolfram Domschke, Thorsten Pohle. Current approaches to prevent NSAID-induced gastropathy - COX selectivity and beyond. Br J Clin Pharmacol, 2004 Dec; 58(6): 587-600.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jan C Becker, Wolfram Domschke, Thorsten Pohle. Current approaches to prevent NSAID-induced gastropathy - COX selectivity and beyond. Br J Clin Pharmacol, 2004 Dec; 58(6): 587-600.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malfertheiner P., Megraud F., O’Morain C.A., Gisbert J. P., et al. Management of Helicobacter pylori infection - the Maastricht V/Florence Consensus Report. Gut, 2017 Jan;66(1):6-30. doi: 10.1136/gutjnl-2016-312288. Epub 2016 Oct 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malfertheiner P., Megraud F., O’Morain C.A., Gisbert J. P., et al. Management of Helicobacter pylori infection - the Maastricht V/Florence Consensus Report. Gut, 2017 Jan;66(1):6-30. doi: 10.1136/gutjnl-2016-312288. Epub 2016 Oct 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Искаков Б. С., Кадирова Ф., Абдилова Д., Амзеева Т., и др. Гастродуоденальные риски антиагрегантной терапии при остром инфаркте миокарда. International Scientific and Practical Conference “WORLD SCIENCE”, 2015, № 4(4), Vol.2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Искаков Б. С., Кадирова Ф., Абдилова Д., Амзеева Т., и др. Гастродуоденальные риски антиагрегантной терапии при остром инфаркте миокарда. International Scientific and Practical Conference “WORLD SCIENCE”, 2015, № 4(4), Vol.2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin KJ, Hernandez-Diaz S, Garcia Rodriguez LA. Acid suppressants reduce risk of gastrointestinal bleeding in patients on antithrombotic or anti-inflammatory therapy. Gastroenterology, 2011;141:71-9. doi: 10.1053/j.gastro.2011.03.049.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin KJ, Hernandez-Diaz S, Garcia Rodriguez LA. Acid suppressants reduce risk of gastrointestinal bleeding in patients on antithrombotic or anti-inflammatory therapy. Gastroenterology, 2011;141:71-9. doi: 10.1053/j.gastro.2011.03.049.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trenk D. Proton pump inhibitors for prevention of bleeding episodes in cardiac patients with dual antiplatelet therapy - between Scylla and Charybdis?. Int J Clin Pharmacol Ther, 2009;47:1-10. doi: 10.5414/CPP47001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trenk D. Proton pump inhibitors for prevention of bleeding episodes in cardiac patients with dual antiplatelet therapy - between Scylla and Charybdis?. Int J Clin Pharmacol Ther, 2009;47:1-10. doi: 10.5414/CPP47001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim HK, Kim JI, Kim JK, Han JY, et al. Preventive effects of rebamipide on NSAID-induced gastric mucosal injury and reduction of gastric mucosal blood flow in healthy volunteers. Dig Dis Sci, 2007;52(8):1776-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim HK, Kim JI, Kim JK, Han JY, et al. Preventive effects of rebamipide on NSAID-induced gastric mucosal injury and reduction of gastric mucosal blood flow in healthy volunteers. Dig Dis Sci, 2007;52(8):1776-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit61"><label>61</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз Е. В., Каратеев А. Е. Pебамипид: эффективная медикаментозная профилактика НПВП-энтеропатии возможна. Современная ревматология, 2016; 10(4):97-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мороз Е. В., Каратеев А. Е. Pебамипид: эффективная медикаментозная профилактика НПВП-энтеропатии возможна. Современная ревматология, 2016; 10(4):97-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit62"><label>62</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jhun J, Kwon J-E, Kim S-Y, et al. Rebamipide ameliorates atherosclerosis by controlling lipid metabolism and inflammation. PLoS ONE, 2017;12(2): e0171674. doi:10.1371/journal.pone.0171674.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jhun J, Kwon J-E, Kim S-Y, et al. Rebamipide ameliorates atherosclerosis by controlling lipid metabolism and inflammation. PLoS ONE, 2017;12(2): e0171674. doi:10.1371/journal.pone.0171674.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit63"><label>63</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драпкина О. М., Корнеева О. Н. Поражения тонкой кишки при применении нестероидных противовоспалительных препаратов и антитромбоцитарной терапии. Подходы к профилактике и лечению. Терапевтический архив, 2016;88(12): 133-139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Драпкина О. М., Корнеева О. Н. Поражения тонкой кишки при применении нестероидных противовоспалительных препаратов и антитромбоцитарной терапии. Подходы к профилактике и лечению. Терапевтический архив, 2016;88(12): 133-139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit64"><label>64</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berger J. S., Stebbins A., Granger C. B. et al. Initial aspirin dose and outcome among ST-elevation myocardial infarction patients treated with fibrinolytic therapy. Circulation, 2008; 117: 192-199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berger J. S., Stebbins A., Granger C. B. et al. Initial aspirin dose and outcome among ST-elevation myocardial infarction patients treated with fibrinolytic therapy. Circulation, 2008; 117: 192-199.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit65"><label>65</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">James M Scheiman. The use of proton pump inhibitors in treating and preventing NSAID-induced mucosal damage. Arthritis Res Ther, 2013; 15(Suppl 3): S 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">James M Scheiman. The use of proton pump inhibitors in treating and preventing NSAID-induced mucosal damage. Arthritis Res Ther, 2013; 15(Suppl 3): S 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit66"><label>66</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gawrońska-Szklarz B, Adamiak-Giera U, Wyska E, Kurzawski M., et al. CYP2C 19 polymorphism affects single-dose pharmacokinetics of oral pantoprazole in healthy volunteers. Eur J Clin Pharmacol, 2012 Sep; 68(9): 1267-1274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gawrońska-Szklarz B, Adamiak-Giera U, Wyska E, Kurzawski M., et al. CYP2C 19 polymorphism affects single-dose pharmacokinetics of oral pantoprazole in healthy volunteers. Eur J Clin Pharmacol, 2012 Sep; 68(9): 1267-1274.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit67"><label>67</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wedemeyer RS 1, Blume H. Pharmacokinetic Drug Interaction Profiles of Proton Pump Inhibitors: An Update. Drug Saf, 2014 Apr;37(4):201-11. doi: 10.1007/s40264-014-0144-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wedemeyer RS 1, Blume H. Pharmacokinetic Drug Interaction Profiles of Proton Pump Inhibitors: An Update. Drug Saf, 2014 Apr;37(4):201-11. doi: 10.1007/s40264-014-0144-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit68"><label>68</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бордин Д. С. Что следует учитывать при выборе ингибитора протонной помпы больному ГЭРБ?. Медицинский альманах, 2010, № 1(10) март, с. 127-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бордин Д. С. Что следует учитывать при выборе ингибитора протонной помпы больному ГЭРБ?. Медицинский альманах, 2010, № 1(10) март, с. 127-130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit69"><label>69</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Würtz M, Grove E. L. Proton Pump Inhibitors in Cardiovascular Disease: Drug Interactions with Antiplatelet Drugs. Adv Exp Med Biol, 2017;906:325-350.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Würtz M, Grove E. L. Proton Pump Inhibitors in Cardiovascular Disease: Drug Interactions with Antiplatelet Drugs. Adv Exp Med Biol, 2017;906:325-350.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit70"><label>70</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zou D., Goh KL. An East Asian Perspective on the Interaction between Proton Pump Inhibitors and Clopidogrel. J Gastroenterol Hepatol, 2016 Dec 26. doi: 10.1111/jgh.13712. (Epub ahead of print).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zou D., Goh KL. An East Asian Perspective on the Interaction between Proton Pump Inhibitors and Clopidogrel. J Gastroenterol Hepatol, 2016 Dec 26. doi: 10.1111/jgh.13712. (Epub ahead of print).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit71"><label>71</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ших Е. В., Сычев Д. А. Безопасность пантопразола с позиций лекарственного взаимодействия. РЖГГК, 2012, т. 22, № 5, с. 4-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ших Е. В., Сычев Д. А. Безопасность пантопразола с позиций лекарственного взаимодействия. РЖГГК, 2012, т. 22, № 5, с. 4-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit72"><label>72</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Angiolillo DJ, Gibson CM, Cheng S, et al. Differential effects of omeprazole and pantoprazole on the pharmacodynamics and pharmacokinetics of clopidogrel in healthy subjects: randomized, placebo-controlled, crossover comparison studies. Clin Pharmacol Ther, 2011;89:65-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Angiolillo DJ, Gibson CM, Cheng S, et al. Differential effects of omeprazole and pantoprazole on the pharmacodynamics and pharmacokinetics of clopidogrel in healthy subjects: randomized, placebo-controlled, crossover comparison studies. Clin Pharmacol Ther, 2011;89:65-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit73"><label>73</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Collet JP, Hulot JS, Abtan J, et al. Prasugrel but not high dose clopidogrel overcomes the lansoprazole neutralizing effect of P2Y 12 inhibition: results of the randomized DOSAPI study. Eur J Clin Pharmacol, 2014;70:1049-1057.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collet JP, Hulot JS, Abtan J, et al. Prasugrel but not high dose clopidogrel overcomes the lansoprazole neutralizing effect of P2Y 12 inhibition: results of the randomized DOSAPI study. Eur J Clin Pharmacol, 2014;70:1049-1057.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit74"><label>74</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frelinger AL, 3rd, Lee RD, Mulford DJ, et al. A randomized, 2-period, crossover design study to assess the effects of dexlansoprazole, lanso-prazole, esomeprazole, and omeprazole on the steady-state pharma-cokinetics and pharmacodynamics of clopidogrel in healthy volunteers. J Am Coll Cardiol, 2012;59:1304-1311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frelinger AL, 3rd, Lee RD, Mulford DJ, et al. A randomized, 2-period, crossover design study to assess the effects of dexlansoprazole, lanso-prazole, esomeprazole, and omeprazole on the steady-state pharma-cokinetics and pharmacodynamics of clopidogrel in healthy volunteers. J Am Coll Cardiol, 2012;59:1304-1311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit75"><label>75</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Small DS, Farid NA, Payne CD, et al. Effects of the proton pump inhibitor lansoprazole on the pharmacokinetics and pharmacodynamics of prasugrel and clopidogrel. J Clin Pharmacol, 2008;48:475-484.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Small DS, Farid NA, Payne CD, et al. Effects of the proton pump inhibitor lansoprazole on the pharmacokinetics and pharmacodynamics of prasugrel and clopidogrel. J Clin Pharmacol, 2008;48:475-484.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit76"><label>76</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qi F., Zhu L, Li N., Ge T., et al. Influence of different proton pump inhibitors on the pharmacokinetics of voriconazole. Int J Antimicrob Agents, 2017 Apr;49(4):403-409. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2016.11.025. Epub 2017 Jan 31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qi F., Zhu L, Li N., Ge T., et al. Influence of different proton pump inhibitors on the pharmacokinetics of voriconazole. Int J Antimicrob Agents, 2017 Apr;49(4):403-409. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2016.11.025. Epub 2017 Jan 31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit77"><label>77</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goodman SG, Clare R, Pieper KS, et al. Platelet Inhibition and Patient Outcomes Trial Investigators: association of proton pump inhibitor use on cardiovascular outcomes with clopidogrel and ticagrelor: insights from the platelet inhibition and patient outcomes trial. Circulation, 2012;125:978-986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goodman SG, Clare R, Pieper KS, et al. Platelet Inhibition and Patient Outcomes Trial Investigators: association of proton pump inhibitor use on cardiovascular outcomes with clopidogrel and ticagrelor: insights from the platelet inhibition and patient outcomes trial. Circulation, 2012;125:978-986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit78"><label>78</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Niu Q., Wang Z, Zhang Y, Wang J, et al. Combination Use of Clopidogrel and Proton Pump Inhibitors Increases Major Adverse Cardiovascular Events in Patients With Coronary Artery Disease: A Meta-Analysis. J Cardiovasc Pharmacol Ther, 2016 Aug 10. pii: 1074248416663647. (Epub ahead of print).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Niu Q., Wang Z, Zhang Y, Wang J, et al. Combination Use of Clopidogrel and Proton Pump Inhibitors Increases Major Adverse Cardiovascular Events in Patients With Coronary Artery Disease: A Meta-Analysis. J Cardiovasc Pharmacol Ther, 2016 Aug 10. pii: 1074248416663647. (Epub ahead of print).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit79"><label>79</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weisz G., Smilowitz N. R., Kirtane A. J., Rinaldi M. J., et al. Proton pump inhibitors, platelet reactivity, and cardiovascular outcomes after drug-eluting stents in clopidogrel-treated patients: The ADAPT-DES study. Circ. Cardiovasc. Interv, 2015;8: e001952.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weisz G., Smilowitz N. R., Kirtane A. J., Rinaldi M. J., et al. Proton pump inhibitors, platelet reactivity, and cardiovascular outcomes after drug-eluting stents in clopidogrel-treated patients: The ADAPT-DES study. Circ. Cardiovasc. Interv, 2015;8: e001952.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit80"><label>80</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harvey A., Modak A., Dery U., Roy M., et al. Changes in CYP2C 19 enzyme activity evaluated by the ((13) C)-pantoprazole breath test after co-administration of clopidogrel and proton pump inhibitors following percutaneous coronary intervention and correlation to platelet reactivity. J. Breath Res, 2016;10:017104. doi: 10.1088/1752-7155/10/1/017104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harvey A., Modak A., Dery U., Roy M., et al. Changes in CYP2C 19 enzyme activity evaluated by the ((13) C)-pantoprazole breath test after co-administration of clopidogrel and proton pump inhibitors following percutaneous coronary intervention and correlation to platelet reactivity. J. Breath Res, 2016;10:017104. doi: 10.1088/1752-7155/10/1/017104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit81"><label>81</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yucel E, Sancar M, Yucel A, Okuyan B. Adverse drug reactions due to drug-drug interactions with proton pump inhibitors: assessment of systematic reviews with AMSTAR method. Expert Opin Drug Safe, 2016;15:223-36. doi: 10.1517/14740338.2016.1128413.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yucel E, Sancar M, Yucel A, Okuyan B. Adverse drug reactions due to drug-drug interactions with proton pump inhibitors: assessment of systematic reviews with AMSTAR method. Expert Opin Drug Safe, 2016;15:223-36. doi: 10.1517/14740338.2016.1128413.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit82"><label>82</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vaduganathan M., Cannon C. P., Cryer B. L., Liu Y., et al. Efficacy and safety of proton-pump inhibitors in high -risk cardiovascular subsets of the COGENT trial. Am. J. Med, 2016;129:1002-1005. doi: 10.1016/j.amjmed.2016.03.042.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaduganathan M., Cannon C. P., Cryer B. L., Liu Y., et al. Efficacy and safety of proton-pump inhibitors in high -risk cardiovascular subsets of the COGENT trial. Am. J. Med, 2016;129:1002-1005. doi: 10.1016/j.amjmed.2016.03.042.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit83"><label>83</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Donoghue ML, Braunwald E, Antman EM, et al. Pharmacodynamic effect and clinical efficacy of clopidogrel and prasugrel with or without a proton-pump inhibitor: an analysis of two randomised trials. Lancet, 2009;374:989-997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Donoghue ML, Braunwald E, Antman EM, et al. Pharmacodynamic effect and clinical efficacy of clopidogrel and prasugrel with or without a proton-pump inhibitor: an analysis of two randomised trials. Lancet, 2009;374:989-997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit84"><label>84</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Melloni C., Washam J. B., Jones W. S., Halim S. A., Hasselblad V., Mayer S. B., Heidenfelder B. L., Dolor R. J. Conflicting results between randomized trials and observational studies on the impact of proton pump inhibitors on cardiovascular events when coadministered with dual antiplatelet therapy: Systematic review. Circ. Cardiovasc. Qual. Outcomes, 2015;8:47-55. doi: 10.1161/CIRCOUTCOMES.114.001177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melloni C., Washam J. B., Jones W. S., Halim S. A., Hasselblad V., Mayer S. B., Heidenfelder B. L., Dolor R. J. Conflicting results between randomized trials and observational studies on the impact of proton pump inhibitors on cardiovascular events when coadministered with dual antiplatelet therapy: Systematic review. Circ. Cardiovasc. Qual. Outcomes, 2015;8:47-55. doi: 10.1161/CIRCOUTCOMES.114.001177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit85"><label>85</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sherwood M. W., Melloni C., Jones W. S., Washam J. B. Individual Proton Pump Inhibitors and Outcomes in Patients With Coronary Artery Disease on Dual Antiplatelet Therapy: A Systematic Review. J Am Heart Assoc, 2015;4: e002245/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sherwood M. W., Melloni C., Jones W. S., Washam J. B. Individual Proton Pump Inhibitors and Outcomes in Patients With Coronary Artery Disease on Dual Antiplatelet Therapy: A Systematic Review. J Am Heart Assoc, 2015;4: e002245/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit86"><label>86</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levine G. N., et al. 2016 ACC/AHA Guideline Focused Update on Duration of Dual Antiplatelet Therapy in Patients With Coronary Artery Disease: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levine G. N., et al. 2016 ACC/AHA Guideline Focused Update on Duration of Dual Antiplatelet Therapy in Patients With Coronary Artery Disease: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit87"><label>87</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cardoso RN, Benjo AM, DiNicolantonio JJ, et al. Incidence of cardiovascular events and gastrointestinal bleeding in patients receiving clopidogrel with and without proton pump inhibitors: an updated meta-analysis. Open Heart, 2015;2 doi: 10.1136/openhrt-2015-000248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cardoso RN, Benjo AM, DiNicolantonio JJ, et al. Incidence of cardiovascular events and gastrointestinal bleeding in patients receiving clopidogrel with and without proton pump inhibitors: an updated meta-analysis. Open Heart, 2015;2 doi: 10.1136/openhrt-2015-000248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit88"><label>88</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scarpignato C., Gatta L., Zullo A., Blandizzi C. Effective and safe proton pump inhibitor therapy in acid-related diseases - A position paper addressing benefits and potential harms of acid suppression. BMC Med, 2016; 14: 179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scarpignato C., Gatta L., Zullo A., Blandizzi C. Effective and safe proton pump inhibitor therapy in acid-related diseases - A position paper addressing benefits and potential harms of acid suppression. BMC Med, 2016; 14: 179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit89"><label>89</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Husted S, James S, Becker RC, et al. Ticagrelor versus clopidogrel in elderly patients with acute coronary syndromes: a substudy from the prospective randomized PLATelet inhibition and patient Outcomes (PLATO) trial. Circ Cardiovasc Qual Outcomes, 2012;5:680-688.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Husted S, James S, Becker RC, et al. Ticagrelor versus clopidogrel in elderly patients with acute coronary syndromes: a substudy from the prospective randomized PLATelet inhibition and patient Outcomes (PLATO) trial. Circ Cardiovasc Qual Outcomes, 2012;5:680-688.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit90"><label>90</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goodman S.G1., Clare R., Pieper K. S., Nicolau J., et al. Guidelines for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. Circulation, 2012 Feb 28;125(8):978-86. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.111.032912. Epub 2012 Jan 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goodman S.G1., Clare R., Pieper K. S., Nicolau J., et al. Guidelines for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. Circulation, 2012 Feb 28;125(8):978-86. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.111.032912. Epub 2012 Jan 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit91"><label>91</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Medication Guide Plavix® (PLAV-iks) (clopidogrel bisulfate) tablets.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medication Guide Plavix® (PLAV-iks) (clopidogrel bisulfate) tablets.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit92"><label>92</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mistakes in the use of PPIs and how to avoid them. https://www.ueg.eu/education/latest-news/article/article/mistakes-in-alcoholic-liver-disease-and-how-to-avoid-them-copy-1/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mistakes in the use of PPIs and how to avoid them. https://www.ueg.eu/education/latest-news/article/article/mistakes-in-alcoholic-liver-disease-and-how-to-avoid-them-copy-1/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit93"><label>93</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маев И. В., Самсонов А. А., Годило-Годлевский В.А., Андреев Д. Н., Дичева Д. Т. Лекарственное взаимодействие ингибиторов протонной помпы и клопидогреля при их совместном приеме. Клиническая медицина, 2013, № 5, С. 15-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маев И. В., Самсонов А. А., Годило-Годлевский В.А., Андреев Д. Н., Дичева Д. Т. Лекарственное взаимодействие ингибиторов протонной помпы и клопидогреля при их совместном приеме. Клиническая медицина, 2013, № 5, С. 15-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit94"><label>94</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guérin A., Mody R., Carter V., Ayas C. Changes in Practice Patterns of Clopidogrel in Combination with Proton Pump Inhibitors after an FDA Safety Communication. PLoS One, 2016 Jan 4;11(1): e0145504. doi: 10.1371/journal.pone.0145504. eCollection 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guérin A., Mody R., Carter V., Ayas C. Changes in Practice Patterns of Clopidogrel in Combination with Proton Pump Inhibitors after an FDA Safety Communication. PLoS One, 2016 Jan 4;11(1): e0145504. doi: 10.1371/journal.pone.0145504. eCollection 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit95"><label>95</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moceri P, Doyen D, Cerboni P, Ferrari E. Doubling the dose of clopidogrel restores the loss of antiplatelet effect induced by esomeprazole. Thromb Res, 2011;128:458-462.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moceri P, Doyen D, Cerboni P, Ferrari E. Doubling the dose of clopidogrel restores the loss of antiplatelet effect induced by esomeprazole. Thromb Res, 2011;128:458-462.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit96"><label>96</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agewall S, Cattaneo M, Collet JP, et al. Expert position paper on the use of proton pump inhibitors in patients with cardiovascular disease and antithrombotic therapy. Eur Heart J, 2013;34:1708-1713.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agewall S, Cattaneo M, Collet JP, et al. Expert position paper on the use of proton pump inhibitors in patients with cardiovascular disease and antithrombotic therapy. Eur Heart J, 2013;34:1708-1713.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
