<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-445</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОЗДНЯЯ ДИАГНОСТИКА ТЯЖЕЛОЙ ФОРМЫ МУКОВИСЦИДОЗА У РЕБЕНКА ГРУДНОГО ВОЗРАСТА С ВРОЖДЕННОЙ ГЕРПЕСВИРУСНОЙ ИНФЕКЦИЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>LATE DIAGNOSIS OF A SEVERE FORM OF CYSTIC FI BROSIS IN AN INFANT WITH CONGENITAL HERPES VIRUS INFECTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисенко</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisenko</surname><given-names>T. C.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончар</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gonchar</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nvgonchar@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Конев</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konev</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургское государственное учреждение здравоохранения «Детская городская больница Святой Ольги» ДГБ № 4</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>SPb GBUZ children’s hospital No. 4</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО«Северо-Западный государственный медицинский университет имени И. И. Мечникова» Министерства здравоохранения РФ; ФГБУ «Научно-исследовательский институт детских инфекций» ФМБА России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov; Scientific Research Institute of Children's Infections</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургское государственное учреждение здравоохранения «Детская городская больница Святой Ольги» ДГБ № 4; ФГБОУ ВО«Северо-Западный государственный медицинский университет имени И. И. Мечникова» Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>SPb GBUZ children’s hospital No. 4; North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Научно-исследовательский институт детских инфекций» ФМБА России; ГБОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет» Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute of Children's Infections; St. Petersburg State Pediatric Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>145</fpage><lpage>149</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Борисенко Т.С., Гончар Н.В., Орлов А.В., Иванова Р.А., Конев А.И., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Борисенко Т.С., Гончар Н.В., Орлов А.В., Иванова Р.А., Конев А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borisenko T.C., Gonchar N.V., Orlov A.V., Ivanova R.A., Konev A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/445">https://www.nogr.org/jour/article/view/445</self-uri><abstract><p>Целью данной работы явилась демонстрация клинического случая осложненного течения муковисцидоза с развитием синдрома псевдо-Барттера, отражающего трудности дифференциальной диагностики заболевания. Представлено клиническое наблюдение поздней диагностики тяжелой формы муковисцидоза у ребенка грудного возраста с клиническими проявлениями врожденной герпесвирусной инфекции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of this work was the demonstration of a clinical case of complications during cystic fibrosis with the development of the syndrome of pseudo-Bartter reflecting the difficulties of differential diagnosis of the disease. Presents a clinical case of late diagnosis of a severe form of cystic fibrosis have an infant with clinical manifestations of congenital herpes virus infection.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муковисцидоз. Н. И. Капранов, Н. Ю. Каширская (ред). М.: ИД «МЕДПРАКТИКА-М», 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Муковисцидоз. Н. И. Капранов, Н. Ю. Каширская (ред). М.: ИД «МЕДПРАКТИКА-М», 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончар Н. В., Валетова Л. Г. Случай диагностики легочно-кишечной формы муковисцидоза при первом эпизоде бронхиальной обструкции. Гастроэнтерология Санкт-Петербурга. 2012; № 2-3: М20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гончар Н. В., Валетова Л. Г. Случай диагностики легочно-кишечной формы муковисцидоза при первом эпизоде бронхиальной обструкции. Гастроэнтерология Санкт-Петербурга. 2012; № 2-3: М20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Oronzo M. A. Hyperechogenic fetal bowel: an ultrasonographic marker for adverse fetal and neonatal outcome? J. Prenat. Med. 2011. Jan-Mar; 5(1): 9-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Oronzo M. A. Hyperechogenic fetal bowel: an ultrasonographic marker for adverse fetal and neonatal outcome? J. Prenat. Med. 2011. Jan-Mar; 5(1): 9-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцова Е. В., Гембицкая Т. Е., Иващенко Т. Э. и соавт. Генотипические особенности и фенотипические проявления муковисцидоза у больных Ленинградской области. Педиатрия. 2015; Т. 94 (№ 1): 58-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бойцова Е. В., Гембицкая Т. Е., Иващенко Т. Э. и соавт. Генотипические особенности и фенотипические проявления муковисцидоза у больных Ленинградской области. Педиатрия. 2015; Т. 94 (№ 1): 58-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронкова А. Ю., Шерман В. Д. Случай поздней диагностики псевдо-Барттера синдрома у ребенка 6 месяцев с муковисцидозом. Педиатрия. 2014; Т. 93 (№ 4): 172-174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воронкова А. Ю., Шерман В. Д. Случай поздней диагностики псевдо-Барттера синдрома у ребенка 6 месяцев с муковисцидозом. Педиатрия. 2014; Т. 93 (№ 4): 172-174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marah M. A. Pseudo-Bartter as an initial presentation of cystic fibrosis. A case report and review of the literature. East. Mediter. Health J. 2010; Vol. 16 (6): 699-701.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marah M. A. Pseudo-Bartter as an initial presentation of cystic fibrosis. A case report and review of the literature. East. Mediter. Health J. 2010; Vol. 16 (6): 699-701.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муковисцидоз. Современные достижения и актуальные проблемы: Методические рекомендации. 4-е изд. Н. И. Капранов, Н. Ю. Каширская (ред.). М.: ИД «МЕДПРАКТИКА-М», 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Муковисцидоз. Современные достижения и актуальные проблемы: Методические рекомендации. 4-е изд. Н. И. Капранов, Н. Ю. Каширская (ред.). М.: ИД «МЕДПРАКТИКА-М», 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kintu B., Brightwell A. Episodic seasonal Pseudo-Bartter syndrome in systic fibrosis. Paed. Resp. Rev. 2014; V. 15 (Suppl. 1): 19-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kintu B., Brightwell A. Episodic seasonal Pseudo-Bartter syndrome in systic fibrosis. Paed. Resp. Rev. 2014; V. 15 (Suppl. 1): 19-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sinaasappel M., Stern M., Littlewood J. et al. Nutrition in patients with cystic fibrosis: a European Consensus. J. Cyst. Fibr. 2002; V.1: 51-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinaasappel M., Stern M., Littlewood J. et al. Nutrition in patients with cystic fibrosis: a European Consensus. J. Cyst. Fibr. 2002; V.1: 51-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев В. В. Клинические рекомендации по диагностике и лечению врожденных инфекций центральной нервной системы. В кн.: В. В. Васильев, Н. В. Скрипченко, В. И. Гузева. Детская неврология, вып. 3: клинические рекомендации. М.: ООО «МК», 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев В. В. Клинические рекомендации по диагностике и лечению врожденных инфекций центральной нервной системы. В кн.: В. В. Васильев, Н. В. Скрипченко, В. И. Гузева. Детская неврология, вып. 3: клинические рекомендации. М.: ООО «МК», 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Masekela R., Zampoli M., Westwood A. T. et al. Phenotypic expression of the 3120+1G&gt;A mutation in non-Caucasian children with cystic fibrosis in South Africa. J. Cyst. Fibr. 2013; V. 12 (Issue 4): 363-366.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masekela R., Zampoli M., Westwood A. T. et al. Phenotypic expression of the 3120+1G&gt;A mutation in non-Caucasian children with cystic fibrosis in South Africa. J. Cyst. Fibr. 2013; V. 12 (Issue 4): 363-366.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kianifar H.-R., Talebi S., Khazaei M. et al. Predisposing factors for nephrolithiasis and nephrocalcinosis in cystic fibrosis. Iran J. Pediatr. 2011; 21(1): 65-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kianifar H.-R., Talebi S., Khazaei M. et al. Predisposing factors for nephrolithiasis and nephrocalcinosis in cystic fibrosis. Iran J. Pediatr. 2011; 21(1): 65-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
