<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-368</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИНИКО-ИММУНОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ДЕТЕЙ С АНАФИЛАКСИЕЙ К РЫБЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CLINICAL AND IMMUNOLOGICAL FEATURES OF ANAPHYLAXIS TO FISH IN CHILDREN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Есакова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Esakova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пампура</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pampura</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">apampura@pedklin.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Варламов</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Varlamov</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Окунева</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Okuneva</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ОСП «Научно-исследовательский клинический институт педиатрии имени академика Ю. Е. Вельтищева»; ГБОУ ВПО РНИМУ им. Н. И. Пирогова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academician Yu. E. Veltishchev Research Clinical Institute of Pediatrics; N. I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>01</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>78</fpage><lpage>82</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Есакова Н.В., Пампура А.Н., Варламов Е.Е., Окунева Т.С., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Есакова Н.В., Пампура А.Н., Варламов Е.Е., Окунева Т.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Esakova N.V., Pampura A.N., Varlamov E.E., Okuneva T.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/368">https://www.nogr.org/jour/article/view/368</self-uri><abstract><p>Введение: в Российской Федерации проблема пищевой анафилаксии у детей освещается крайне редко и подобные исследования исключительно актуальны. Целью данного исследования является определение у детей особенностей этиологии и клинической картины пищевой анафилаксии, возникающей при употреблении рыбы. Материалы и методы: В исследование включено 80 детей в возрасте от 8 месяцев до 18 лет с диагнозом пищевая анафилаксия. Пациентам проводилось аллергологическое обследование, включающее определение (ImmunoCAP 100 Phadia AB, Швеция) концентрации специфических IgE в сыворотке крови к аллергенам предположительно вызвавшим анафилактические реакции. Все дети были анкетированы посредством разработанного авторами опросника, включающего вопросы относительно причин возникновения, клинических проявлений и лечения анафилаксии. Результаты: У 33,7% обследованных детей с пищевой анафилаксией имели место анафилактические реакции при употреблении рыбы. У 77,8% пациентов анафилактическая реакция на рыбу возникала однократно, У 22,2% детей имели место повторные анафилактические реакции к рассматриваемому аллергену. 3 пациента отмечали развитие анафилактических реакций уже при первом в жизни употреблении рыбы. У всех детей с анафилаксией к рыбе была выявлена сенсибилизация к данному аллергену (IgE ≥ 0,35 кUA/l). У 38,5% пациентов симптомы анафилаксии возникали при ингаляционном попадании аллергена рыбы. Частота развития анафилактических реакций при ингаляционном пути попадания аллергена рыбы в организм у детей с уровнем специфических антител к рыбе sIgE &lt; 100 кUA/l (25%) была более чем в два раза ниже, относительно частоты развития ингаляционной гиперчувствительности к данному аллергену с уровнем сенсибилизации sIgE ≥ 100 кUA/l (54,5%). При развитии анафилактических реакций к рыбе наиболее часто выявлялись симптомы со стороны кожи/слизистых (97,5%), органов дыхательной системы (92%), сердечно-сосудистой системы (44,4%), а частота тяжелых эпизодов была достаточно высокой и составила 22%. Заключение: Более чем у 1/3 детей, страдающих пищевой анафилаксией, причиной анафилактических реакций выступает рыба. Развитие анафилаксии к рыбе возможно уже при первом в жизни ее употреблении. Определение уровня специфических IgE антител к рыбе целесообразно не только для подтверждения диагноза анафилаксии, но и для определения объема элиминационных мероприятий у данной группы пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background: Anaphylaxis is a potentially fatal allergic reaction. Food allergy is one of the main causes of anaphylaxis in children. Anaphylaxis research in different populations across Europe is one of the unmet needs. The aim of this study is to evaluate typical clinical features of anaphylaxis to fish in Russian Federation children admitted to the allergy department. Materials and methods: Allergy history of 80 children with food anaphylaxis was investigated and specific IgE concentration in serum was tested. Results: Among the causes of food anaphylaxis in children fish was the cause of anaphylactic reactions in 33,7% of patients. Single episode of anaphylaxis to fish was diagnosed in 77,8% of children, more than one episode in 22,2% of patients. 3 children had anaphylaxis after the first in a life of eating fish. Specific IgE levels ≥ 0,35 кUA/l to fish associated with anaphylaxis episodes were revealed in all children. 38,5% of children had anaphylaxis episodes after inhalation contact with fish. In patients with fish anaphylaxis and sIgE &lt; 100 кUA/l, anaphylaxis episodes due to inhalation contact was twice less often (25% of cases) than in children with fish anaphylaxis and sIgE level ≥ 100 кUA/l (54,5% of cases). Clinical manifestations with skin/mucosa and respiratory system involvement were the most frequent (97,5% and 92% respectively), 44,4% of patients presented with cardiovascular symptoms. 22% of children had severe anaphylaxis to fish. Conclusion: Among the causes of food anaphylaxis in children fish is the cause of anaphylactic reactions in more than 1/3 of patients. Anaphylaxis to fish may occur during the first in the life eating fish. Level of specific IgE to fish is useful for the diagnosis of fish anaphylaxis and for the selection of a subgroup of children with high risk of anaphylactic reactions after inhalation of allergen of fish.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анафилаксия</kwd><kwd>пищевая аллергия</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anaphylaxis</kwd><kwd>children</kwd><kwd>infants</kwd><kwd>food</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simons F. E., Sampson H. A. Anaphylaxis epidemic: fact or fiction? J Allergy Clin Immunol. 2008; 122: 1166 - 1168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simons F. E., Sampson H. A. Anaphylaxis epidemic: fact or fiction? J Allergy Clin Immunol. 2008; 122: 1166 - 1168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Esakova N. V., Treneva M. S., Okuneva T. S., Pampura A. N. Food Anaphylaxis: Reported Cases in Russian Federation Children. American Journal of Public Health Research. 2015; 3 (5): 187 - 191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esakova N. V., Treneva M. S., Okuneva T. S., Pampura A. N. Food Anaphylaxis: Reported Cases in Russian Federation Children. American Journal of Public Health Research. 2015; 3 (5): 187 - 191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пампура А. Н., Конюкова Н. Г. Анафилаксия к пищевым продуктам у детей раннего возраста Российский вестник перинатологии и педиатрии. 2011; 5:76 - 84</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пампура А. Н., Конюкова Н. Г. Анафилаксия к пищевым продуктам у детей раннего возраста Российский вестник перинатологии и педиатрии. 2011; 5:76 - 84</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muraro A., Werfel T., Hoffmann-Sommergruber K., Roberts G. et al., A. EAACI food allergy and anaphylaxis guidelines: diagnosis and management of food allergy. Allergy. 2014; 69 (8): 1008 - 1025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muraro A., Werfel T., Hoffmann-Sommergruber K., Roberts G. et al., A. EAACI food allergy and anaphylaxis guidelines: diagnosis and management of food allergy. Allergy. 2014; 69 (8): 1008 - 1025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turner P., Ng I., Kemp A. et al. Seafood allergy in children: a descriptive study. Ann. Allergy Asthma Immunol. 2011; 106 (6):494 - 501.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turner P., Ng I., Kemp A. et al. Seafood allergy in children: a descriptive study. Ann. Allergy Asthma Immunol. 2011; 106 (6):494 - 501.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mourad A. A., Bahna S. L. Fish-allergic patients may be able to eat fish. Exprt. Rev. Clin. Immunol. 2015; 11 (3):419 - 430.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mourad A. A., Bahna S. L. Fish-allergic patients may be able to eat fish. Exprt. Rev. Clin. Immunol. 2015; 11 (3):419 - 430.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варламов Е., Е., Пампура А. Н., Окунева Т. С. Взаимосвязь сенсибилизации к пищевым аллергенам и тяжести атопического дерматита у детей раннего возраста. Российский Аллергологический журнал. 2008; 5: 19 - 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Варламов Е., Е., Пампура А. Н., Окунева Т. С. Взаимосвязь сенсибилизации к пищевым аллергенам и тяжести атопического дерматита у детей раннего возраста. Российский Аллергологический журнал. 2008; 5: 19 - 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nwaru B. I., Hickstein L., Panesar S. S. et al. Prevalence of common food allergies in Europe: a systematic review and meta-analysis. Allergy. 2014; 69 (8): 992 - 1007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nwaru B. I., Hickstein L., Panesar S. S. et al. Prevalence of common food allergies in Europe: a systematic review and meta-analysis. Allergy. 2014; 69 (8): 992 - 1007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang, F., Chawla K., Järvinen K. M. et al. Anaphylaxis in a New York City pediatric emergency department: Triggers, treatments, and outcomes. J. Allergy Clin. Immunol. 2012; 129 (1): 162 - 168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang, F., Chawla K., Järvinen K. M. et al. Anaphylaxis in a New York City pediatric emergency department: Triggers, treatments, and outcomes. J. Allergy Clin. Immunol. 2012; 129 (1): 162 - 168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor-Black S., Wang J. The prevalence and characteristics of food allergy in urban minority children. Ann. Allergy. Asthma Immunol. 2012; 109 (6): 431 - 437.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor-Black S., Wang J. The prevalence and characteristics of food allergy in urban minority children. Ann. Allergy. Asthma Immunol. 2012; 109 (6): 431 - 437.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорова О. С., Огородова Л. М., Федотова М. М., Петровский Ф. И., Евдокимова Т. А., Балашева И. И. Исследование распространенности аллергии к рыбе у детей в Томской области. Российский Аллергологический журнал. 2014; 4: 39 - 44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федорова О. С., Огородова Л. М., Федотова М. М., Петровский Ф. И., Евдокимова Т. А., Балашева И. И. Исследование распространенности аллергии к рыбе у детей в Томской области. Российский Аллергологический журнал. 2014; 4: 39 - 44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grabenhenrich L. B., Dölle S., Moneret-Vautrin A. et al. Anaphylaxis in children and adolescents: The European Anaphylaxis Registry. J. Allergy Clin. Immunol. 2016. In press</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grabenhenrich L. B., Dölle S., Moneret-Vautrin A. et al. Anaphylaxis in children and adolescents: The European Anaphylaxis Registry. J. Allergy Clin. Immunol. 2016. In press</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor S. L., Hefle S. L., Bindslev-Jensen C. et al. Factors affecting the determination of threshold doses for allergenic foods: how much is too much? J. Allergy Clin. Immunol. 2002; 109 (1): 24 - 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor S. L., Hefle S. L., Bindslev-Jensen C. et al. Factors affecting the determination of threshold doses for allergenic foods: how much is too much? J. Allergy Clin. Immunol. 2002; 109 (1): 24 - 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sackesen C., Adalioglu G. Hidden fish substance triggers allergy. J. Investig. Allergol. Clin. Immunol. 2003; 13 (3): 216 - 217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sackesen C., Adalioglu G. Hidden fish substance triggers allergy. J. Investig. Allergol. Clin. Immunol. 2003; 13 (3): 216 - 217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kmet A., Unger J., Jahangir K., Kolber M. R. Fish-oil capsule ingestion: a case of recurrent anaphylaxis. Can. Fam. Physician. 2012; 58 (7): 379 - 81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kmet A., Unger J., Jahangir K., Kolber M. R. Fish-oil capsule ingestion: a case of recurrent anaphylaxis. Can. Fam. Physician. 2012; 58 (7): 379 - 81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mejía-Rentería H. D., Viana-Tejedor A., Sánchez-Enrique C. et al. Kounis syndrome after ingestion of undercooked fish: new role of intracoronary imaging techniques. Int. J. Cardiol. 2014; 177 (2): 58 - 60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mejía-Rentería H. D., Viana-Tejedor A., Sánchez-Enrique C. et al. Kounis syndrome after ingestion of undercooked fish: new role of intracoronary imaging techniques. Int. J. Cardiol. 2014; 177 (2): 58 - 60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leonardi S., Pecoraro R., Filippelli M. et al. Allergic reactions to foods by inhalation in children. Allergy Asthma Proc. 2014; 35 (4): 288 - 294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonardi S., Pecoraro R., Filippelli M. et al. Allergic reactions to foods by inhalation in children. Allergy Asthma Proc. 2014; 35 (4): 288 - 294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
