<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-323</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИРУРГИЧЕСКАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SURGICAL GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АНАЛИЗ ПРИЧИН НЕУДАЧ ТРАНСПАПИЛЛЯРНЫХ МЕТОДОВ ЛЕЧЕНИЯ МЕХАНИЧЕСКОЙ ЖЕЛТУХИ ОПУХОЛЕВОГО ГЕНЕЗА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE ANALYSIS OF REASONS OF FAILURES TRANSPAPILLARY METHODS OF TREATMENT OF OBSTRUCTIVE JAUNDICE OF CANCEROUS GENESIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мизгирёв</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mizgirev</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эпштейн</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Epshteyn</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарабукин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarabukin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ищенко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ishchenko</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поздеев</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pozdeyev</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поздеев</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pozdeyev</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дуберман</surname><given-names>Б. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Duberman</surname><given-names>B. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">d1973bold@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ АО «Первая городская клиническая больница им. Е. Е. Волосевич»; ГБОУ ВПО «Северный государственный медицинский университет» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Clinical Hospital n. a. Volosevich E. E; Northern State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ АО «Первая городская клиническая больница им. Е. Е. Волосевич»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northern State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>11</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>48</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мизгирёв Д.В., Эпштейн А.М., Тарабукин А.В., Ищенко Н.В., Поздеев С.С., Поздеев В.Н., Дуберман Б.Л., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мизгирёв Д.В., Эпштейн А.М., Тарабукин А.В., Ищенко Н.В., Поздеев С.С., Поздеев В.Н., Дуберман Б.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mizgirev D.V., Epshteyn A.M., Tarabukin A.V., Ishchenko N.V., Pozdeyev S.S., Pozdeyev V.N., Duberman B.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/323">https://www.nogr.org/jour/article/view/323</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Проанализировать причины неэффективности транспапиллярных вмешательств при механической желтухе опухолевого генеза. Материал и методы. Одноцентровое ретроспективное исследование результатов лечения больных механической желтухой опухолевого генеза, для разрешения которой была предпринята эндоскопическая транспапиллярная декомпрессия (n=433). Анализировались случаи клинической и технической неэффективности (n=89) эндоскопической ретроградной холангиопанкреатографии (ЭРХПГ), потребовавшие антеградного билиарного дренирования. Результаты. При анализе случаев технической неэффективности эндоскопической транспапиллярной декомпрессии выделены следующие причины: невозможность проведения видеодуоденоскопа к большому сосочку двенадцатиперстной кишки (БСДК) вследствие стеноза выходного отдела желудка - 10 (11,2%); невозможность визуализации БСДК - 3 (3,4%); безуспешная канюляция общего желчного протока - 26 (29,2%); высокие билиарные стриктуры - 20 (22,5%); опухолевидные разрастания в зоне БСДК - 10 (11,2%); ранее выполненная резекция желудка в модификации Бильрот-2-5 (5,6%). Клиническая неэффективность транспапиллярного стентирования была выявлена у 15 (16,9%) больных. Заключение. При лечении пациентов с механической желтухой опухолевого генеза транспапиллярные вмешательства сопровождаются техническим успехом у 82,9% больных, с клинической неэффективностью у 20,6%. Высокие билиарные стриктуры в группе неэффективных ЭРХПГ встречались значимо чаще (χ²=47,448, p&lt;0,001) при сравнении с группой успешной транспапиллярной декомпрессии (n=8; 5,2%). Частота неэффективной эндоскопической билиарной декомпрессии у пациентов с ранее выполненной резекцией желудка в модификации Бильрот-2 значимо превышала таковую в группе эффективных ЭРХПГ (n=1; 0,29%, p=0,002). Несмотря на это, нарушенная анатомия гастродуоденальной зоны и высокие билиарные стриктуры не являются противопоказанием для эндоскопической транспапиллярной декомпрессии. Неэффективность ЭРХПГ ассоциируется с более высокой летальностью (χ²=4,574; p=0,032). Подразделение, осуществляющее лечение больных механической желтухой опухолевого генеза, должно иметь в арсенале альтернативные способы дренирования желчевыводящих путей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim of the study. To analyze the reasons of failed transpapillary interventions in malignant obstructive jaundice. Material and methods. Single-center retrospective study of results of treatment of patients with malignant obstructive jaundice, in which an attempt of transpapillary endoscopic decompression (n=433) was done. We analyzed cases of clinical and technical failure (n=89) of endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP), demanded antegrade biliary drainage. Results. Analysis of cases of technical failure of endoscopic transpapillary decompression revealed following causes: inability to reach major duodenal papilla (MDP) due to stenosis of the gastric outlet - 10 (11.2%); inability to visualize MDP - 3 (3.4%); unsuccessful cannulation of the common bile duct - 26 (29.2%); high biliary stricture - 20 (22.5%); tumor proliferation in the area of MDP - 10 (11.2%); previously performed Billroth-2 gastrectomy - 5 (5.6%). Clinical failure of transpapillary stenting was detected in 15 (16.9%) patients. Conclusion. Transpapillary intervention in malignant obstructive jaundice had technical success rate 82.9%, with clinical failure in 20.6% of patients. High biliary stricture was significantly more frequent in group of failed ERCP (χ²=47.448, p&lt;0.001) in comparison to the group of successful transpapillary decompression (n=8; 5.2%). Frequency of failed endoscopic biliary decompression in patients with previous Billroth-2 gastrectomy was significantly greater than in successful ERCP group (n=1; 0.29%, p=0.002). Despite this, impaired gastroduodenal anatomy and high biliary strictures are not a contraindication for endoscopic transpapillary decompression. Failed ERCP was associated with higher mortality (χ²=4.574; p=0.032). Unit providing treatment of patients with malignant obstructive jaundice should have alternative methods of biliary drainage.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>механическая желтуха опухолевого генеза</kwd><kwd>чрескожная чреспеченочная холангиостомия</kwd><kwd>эндоскопическая ретроградная холангиопанкреатография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>malignant obstructive jaundice</kwd><kwd>percutaneous transhepatic cholangiostomy</kwd><kwd>endoscopic retrograde cholangiopancreatography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
