<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-237-5-141-146</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-3049</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности диагностики и клиники декомпенсированного стеноза пищевода, вследствие сдавления новообразованием щитовидной железы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of diagnostics and clinical picture of decompensated esophageal stenosis due to compression by thyroid gland neoplasm</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стяжкина</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Styazhkina</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sstazkina064@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глушков</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glushkov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шарифуллина</surname><given-names>Э. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharifullina</surname><given-names>E. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жарова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zharova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Бюджетное учреждение здравоохранения Удмуртской Республики «Первая республиканская клиническая больница» Министерства здравоохранения Удмуртской Республики; Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Ижевская государственная медицинская академия» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Republican Clinical Hospita; Izhevsk State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Бюджетное учреждение здравоохранения Удмуртской Республики «Первая республиканская клиническая больница» Министерства здравоохранения Удмуртской Республики</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Republican Clinical Hospita</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Ижевская государственная медицинская академия» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Izhevsk State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>141</fpage><lpage>146</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стяжкина С.Н., Глушков С.А., Шарифуллина Э.Р., Жарова А.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стяжкина С.Н., Глушков С.А., Шарифуллина Э.Р., Жарова А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Styazhkina S.N., Glushkov S.A., Sharifullina E.R., Zharova A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/3049">https://www.nogr.org/jour/article/view/3049</self-uri><abstract><p>Обоснование исследования. По данным отечественной и зарубежной литературы, загрудинный зоб относится к редким случаям среди заболеваний эндокринной системы, встречаемость которого составляет до 10% среди всех патологий щитовидной железы. Атипичное расположение зоба, в частности загрудинного, усложняет диагностику и дает специфическую симптоматическую картину, требуя специальную лечебно-диагностическую тактику. Цель. Демонстрация клинического случая шейно-загрудинного диффузно-узлового зоба II ст., субклинического тиреотоксикоза, у женщины 72 лет. Материалы и методы. Представлена демонстрация клинического случая шейно-загрудинного диффузно-узлового зоба II ст., субклинического тиреотоксикоза, у женщины 72 лет. Результаты. Представленный клинический случай подтверждает особенности течения и морфологии рецидивного зоба с локализацией в средостении и в загрудинном пространстве. Заключение. Данный клинический случай представляет большой интерес в связи с атипичной локализацией рецидивного зоба в переднем средостении, сложностями постановки диагноза, особенностями технического выполнения операции. В приведенном нами клиническом случае выбрана индивидуальная тактика хирургического лечения загрудинного зоба щитовидной железы. В послеоперационном периоде необходимо наблюдение у эндокринолога, хирурга и невролога. После проведенного хирургического вмешательства требуется мониторинг состояния пациентов в течение 6-12 месяцев.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. According to Russian and foreign literature, chest goiter is one of the rare cases among diseases of the endocrine system, the occurrence of which is up to 10% among all thyroid pathologies. The atypical location of the goiter, in particular the chest, complicates diagnosis and gives a specific symptomatic picture, requiring special therapeutic and diagnostic tactics. The aim. Demonstration of a clinical case of cervical diffuse nodular goiter II st., subclinical thyrotoxicosis, a 72-year-old woman. Materials and methods. A demonstration of a clinical case of cervical diffuse nodular goiter II st., subclinical thyrotoxicosis, in a 72-year-old woman is presented. Results. The presented clinical case confirms the features of the course and morphology of recurrent goiter with localization in the mediastinum and in the chest space. Conclusion. This clinical case is of great interest due to the atypical localization of recurrent goiter in the anterior mediastinum, the difficulties of diagnosis, and the peculiarities of the technical performance of the operation. In the clinical case presented by us, an individual tactic of surgical treatment of a retrosternal goiter of the thyroid gland was chosen. In the postoperative period, it is necessary to be monitored by an endocrinologist, surgeon and neurologist. After the surgical intervention, monitoring of the patient’s condition is required for 6-12 months.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рецидивный зоб</kwd><kwd>тиреотоксикоз</kwd><kwd>тиреоидэктомия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>recurrent goiter</kwd><kwd>thyrotoxicosis</kwd><kwd>thyroidectomy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Styazhkina S.N., Rysov A.I., Fedulova T.V., Hasanova M.A., Chakmina M.I., Tursukova A.A., Gilmutdinov A.V. Atypical location of the thyroid gland node in the upper neck (clinical observation). Bulletin of the medical institute “REAVIZ”. 2023. № 5. (in Russ.)@@ Стяжкина С.Н., Рысов А.И., Федулова Т.В., Гасанова М.А., Чакмина М.И., Турсукова А.А., Гильмутдинов А.В. Атипичное расположение узла щитовидной железы в верхнем отделе шеи (клиническое наблюдение). Вестник медицинского института «РЕАВИЗ». 2023. № 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Styazhkina S.N., Rysov A.I., Fedulova T.V., Hasanova M.A., Chakmina M.I., Tursukova A.A., Gilmutdinov A.V. Atypical location of the thyroid gland node in the upper neck (clinical observation). Bulletin of the medical institute “REAVIZ”. 2023. № 5. (in Russ.)@@ Стяжкина С.Н., Рысов А.И., Федулова Т.В., Гасанова М.А., Чакмина М.И., Турсукова А.А., Гильмутдинов А.В. Атипичное расположение узла щитовидной железы в верхнем отделе шеи (клиническое наблюдение). Вестник медицинского института «РЕАВИЗ». 2023. № 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Romanchishen A.F., Romanchishen F.A., Karpatsky I.V., Vabalaite K.V. Urgent surgical interventions in thyroid diseases and complications of the early postoperative period. Pediatrician. 2013; 4(4): 103-15. (in Russ.)@@ Романчишен А.Ф., Романчишен Ф.А., Карпатский И.В., Вабалайте К.В. Ургентные хирургические вмешательства при заболеваниях щитовидной железы и осложнениях раннего послеоперационного периода. Педиатр. 2013; 4(4): 103-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanchishen A.F., Romanchishen F.A., Karpatsky I.V., Vabalaite K.V. Urgent surgical interventions in thyroid diseases and complications of the early postoperative period. Pediatrician. 2013; 4(4): 103-15. (in Russ.)@@ Романчишен А.Ф., Романчишен Ф.А., Карпатский И.В., Вабалайте К.В. Ургентные хирургические вмешательства при заболеваниях щитовидной железы и осложнениях раннего послеоперационного периода. Педиатр. 2013; 4(4): 103-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berezkina I.S., Saprina T.V., Winter A.P. et al. Clinical features and results of laboratory and instrumental examination of patients with nodular formations of the thyroid gland. Clinical medicine. 2017;95(4):355-361. (in Russ.)@@ Березкина И.С., Саприна Т.В., Зима А.П. и др. Клинические особенности и результаты лабораторно-инструментального обследования пациентов с узловыми образованиями щитовидной железы. Клиническая медицина. 2017;95(4):355-361.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berezkina I.S., Saprina T.V., Winter A.P. et al. Clinical features and results of laboratory and instrumental examination of patients with nodular formations of the thyroid gland. Clinical medicine. 2017;95(4):355-361. (in Russ.)@@ Березкина И.С., Саприна Т.В., Зима А.П. и др. Клинические особенности и результаты лабораторно-инструментального обследования пациентов с узловыми образованиями щитовидной железы. Клиническая медицина. 2017;95(4):355-361.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Styazhkina S.N., Bass A.N., Shklyaeva Yu.V. Clinical case of surgical treatment of diffuse nodular nontoxic goiter. 2023. (in Russ.)@@ Стяжкина С.Н., Басс А.Н., Шкляева Ю.В. Клинический случай хирургического лечения диффузно-узлового нетоксического зоба. 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Styazhkina S.N., Bass A.N., Shklyaeva Yu.V. Clinical case of surgical treatment of diffuse nodular nontoxic goiter. 2023. (in Russ.)@@ Стяжкина С.Н., Басс А.Н., Шкляева Ю.В. Клинический случай хирургического лечения диффузно-узлового нетоксического зоба. 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Douglas S.R., David S.C., Jean E.M. Clinical presentation and evaluation of goiter in adults. 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Douglas S.R., David S.C., Jean E.M. Clinical presentation and evaluation of goiter in adults. 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paolo V., Douglas S.R., Jean E.M. Iodine deficiency disorders. 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paolo V., Douglas S.R., Jean E.M. Iodine deficiency disorders. 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Douglas C.J., Douglas S.R., Jean E.M Respiratory function in thyroid disease. 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Douglas C.J., Douglas S.R., Jean E.M Respiratory function in thyroid disease. 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Douglas S.R., David S.C., Jean E.M. Treatment of benign obstructive or substernal goiter. 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Douglas S.R., David S.C., Jean E.M. Treatment of benign obstructive or substernal goiter. 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maistrenko N.A., Romashchenko P.N., Krivolapov D.S., Prishvin A.P., Mikhalchenko G.V. Minimally invasive thyroid surgery. International Scientific Research Journal. 2017;1 (55). (in Russ.)@@ Майстренко Н.А., Ромащенко П.Н., Криволапов Д.С., Пришвин А.П., Михальченко Г.В. Минимальноинвазивная хирургия щитовидной железы// Международный научно-исследовательский журнал. 2017;1 (55)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maistrenko N.A., Romashchenko P.N., Krivolapov D.S., Prishvin A.P., Mikhalchenko G.V. Minimally invasive thyroid surgery. International Scientific Research Journal. 2017;1 (55). (in Russ.)@@ Майстренко Н.А., Ромащенко П.Н., Криволапов Д.С., Пришвин А.П., Михальченко Г.В. Минимальноинвазивная хирургия щитовидной железы// Международный научно-исследовательский журнал. 2017;1 (55)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
