<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-237-5-47-58</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-3035</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Модификация классификации доброкачественных рубцовых стриктур пищевода и пищеводных анастомозов и шкалы оценки непосредственных результатов эндоскопического лечения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modification of the classification of benign cicatricial strictures of the esophagus and esophageal anastomoses and the scale for assessing the immediate results of endoscopic treatment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5320-788X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Годжелло</surname><given-names>Э. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Godzhello</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5510-9140</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белисова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belisova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kirsanova-tamara@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1920-3257</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Булганина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulganina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9906-5255</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хрусталева</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khrustaleva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Российский научный центр хирургии имени академика Б.В. Петровского»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Petrovsky National Research Center of Surgery</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>47</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Годжелло Э.А., Белисова Т.В., Булганина Н.А., Хрусталева М.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Годжелло Э.А., Белисова Т.В., Булганина Н.А., Хрусталева М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Godzhello E.A., Belisova T.V., Bulganina N.A., Khrustaleva M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/3035">https://www.nogr.org/jour/article/view/3035</self-uri><abstract><p>Введение. Подведены итоги большого периода практической и аналитической деятельности эндоскопического отделения ФГБНУ «РНЦХ им. акад. Б.В. Петровского» по лечению пациентов с доброкачественными рубцовыми стриктурами пищевода и пищеводных анастомозов. Цель работы: скорректировать шкалу оценки непосредственных результатов эндоскопического лечения доброкачественных рубцовых стриктур пищевода и пищеводных анастомозов и дополнить классификацию доброкачественных сужений определением понятия «сложная стриктура». Основная часть. На основании анализа многолетнего опыта эндоскопического лечения более 1500 пациентов указанной категории рассмотрены предпосылки необходимости пересмотра критериев оценки непосредственных результатов в связи с изменением качества и арсенала инструментов, позволяющих безопасно добиться большего просвета в зоне стеноза, в том числе у пациентов с резистентными сужениями. Продемонстрированы результаты эндоскопического лечения 82 больных со сложными стриктурами с использованием интрамуральных инъекций стероидов в сравнении с 27 пациентами со сложными стриктурами, у которых был применен стандартный протокол лечения. В двух приложениях приведено пошаговое сравнение предшествующей и обновленной оценочных шкал и модифицированная классификация доброкачественных рубцовых стриктур пищевода и пищеводных анастомозов (2025 г.) с критериями сложных стриктур и форм резистентности (устойчивости) стриктуры к проводимому лечению. Заключение. Модифицированная классификация стриктур с критериями комплексного понятия «сложная стриктура» позволит привлечь внимание к чрезвычайно сложной, но немногочисленной группе больных, которым требуется нестандартный персонифицированный подход и лечение в экспертных учреждениях, занимающихся как эндоскопическим, так и хирургическим лечением заболеваний пищевода. Уточненная шкала оценки непосредственных результатов лечения стала еще более строгой в части определения отличных и хороших результатов с учетом как изменившегося арсенала инструментов для расширения стриктур, так и проверки безопасности достижения таких результатов на большой группе пациентов. Это позволяет рекомендовать ее к широкому клиническому применению.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The article summarizes the results of a long period of practical and analytical work of the endoscopic department of the Petrovsky National Research Centre of Surgery in treating patients with benign cicatricial strictures of the esophagus and esophageal anastomoses. Aim: to adjust the scale for assessing the immediate results of endoscopic treatment of benign cicatricial strictures of the esophagus and esophageal anastomoses and to supplement the classification of benign stenoses with a definition of the concept of “complex stricture”. Main part. Based on the analysis of many years of experience in endoscopic treatment of more than 1,500 patients in this category, the prerequisites for the need to revise the criteria for assessing immediate results are considered due to changes in the quality and arsenal of tools that allow for safe achievement of a larger lumen in the stenosis zone, including in patients with resistant stenoses. The results of endoscopic treatment of 82 patients with complex strictures using intramural steroid injections are demonstrated in comparison with 27 patients with complex strictures who underwent a standard treatment protocol. Two appendices provide a step-by-step comparison of the previous and updated assessment scales and a modified classification of benign cicatricial strictures of the esophagus and esophageal anastomoses (2025) with criteria for complex strictures and forms of stricture resistance to the treatment. Conclusion. The modified classification of strictures with criteria for the multiple concept of “complex stricture” will draw attention to an extremely complicated, but small group of patients who require a non-standard personalized approach and treatment in expert institutions engaged in both endoscopic and surgical treatment of esophageal diseases. The refined scale for assessing immediate treatment results has become even more rigorous in defining excellent and good results, taking into account both the changed arsenal of tools for dilating strictures and safety assessment of achieving such results in a large group of patients. This allows us to recommend it for wide clinical use.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стриктуры пищевода</kwd><kwd>стриктуры анастомозов</kwd><kwd>эндоскопическое бужирование</kwd><kwd>шкала оценки</kwd><kwd>модифицированная классификация</kwd><kwd>сложные стриктуры пищевода</kwd><kwd>интрамуральные инъекции стероидов</kwd><kwd>кеналог</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>esophageal strictures</kwd><kwd>strictures of the esophageal anastomoses</kwd><kwd>endoscopic bougienage</kwd><kwd>assessment scale</kwd><kwd>modified classification</kwd><kwd>complex esophageal strictures</kwd><kwd>intramural steroid injections</kwd><kwd>Kenalog</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gallinger Yu.I., Godzhello E.A. [Operative endoscopy of the esophagus]. Moscow, 1999, 273 p. (in Russ.)@@ Галлингер Ю.И., Годжелло Э.А. Оперативная эндоскопия пищевода. Москва, 1999 г., 273 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gallinger Yu.I., Godzhello E.A. [Operative endoscopy of the esophagus]. Moscow, 1999, 273 p. (in Russ.)@@ Галлингер Ю.И., Годжелло Э.А. Оперативная эндоскопия пищевода. Москва, 1999 г., 273 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Godzhello E.A. [Operative endoscopy of benign stenotic diseases of the esophagus. Diss… Med. Sciences]. Moscow, 2002. (in Russ.)@@ Годжелло Э.А. Оперативная эндоскопия доброкачественных стенозирующих заболеваний пищевода. - Диссертация на соискание ученой степени д. м. н., Москва, 2002 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Godzhello E.A. [Operative endoscopy of benign stenotic diseases of the esophagus. Diss… Med. Sciences]. Moscow, 2002. (in Russ.)@@ Годжелло Э.А. Оперативная эндоскопия доброкачественных стенозирующих заболеваний пищевода. - Диссертация на соискание ученой степени д. м. н., Москва, 2002 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Godzhello E.A., Khrustaleva M.V., Gallinger Yu.I. [Methodical and tactical aspects of intraluminal endoscopic treatment of benign esophageal strictures and anastomoses]. Methodical recommendations for doctors. Moscow.Russian Endoscopic Society, 2014. (in Russ.)@@ Годжелло Э.А., Хрусталева М.В., Галлингер Ю.И. Методические и тактические аспекты внутрипросветного эндоскопического лечения доброкачественных стриктур пищевода и анастомозов. - Методические рекомендации для врачей. - Российское эндоскопическое общество, г. Москва. - 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Godzhello E.A., Khrustaleva M.V., Gallinger Yu.I. [Methodical and tactical aspects of intraluminal endoscopic treatment of benign esophageal strictures and anastomoses]. Methodical recommendations for doctors. Moscow.Russian Endoscopic Society, 2014. (in Russ.)@@ Годжелло Э.А., Хрусталева М.В., Галлингер Ю.И. Методические и тактические аспекты внутрипросветного эндоскопического лечения доброкачественных стриктур пищевода и анастомозов. - Методические рекомендации для врачей. - Российское эндоскопическое общество, г. Москва. - 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Godzhello E.A., Gallinger Yu.I., Khrustaleva M.V., Evdokimova E.V., Khodakovskaya Yu.A. Methodological aspects of endoscopic treatment of critical stenosis of the esophagus and esophageal anastomoses based on 25 years of experience. - Collection of materials of the interdepartmental scientific and practical conference «Current issues of the history and modern development of surgical gastroenterology. On the 200th anniversary of the birth of V.A. Basov», Moscow, 18.02.13, pp. 63-73. (in Russ.)@@ Годжелло Э.А., Галлингер Ю.И., Хрусталева М.В., Евдокимова Е.В., Ходаковская Ю.А. Методические аспекты эндоскопического лечения критических стенозов пищевода и пищеводных анастомозов на основании 25-летнего опыта. - Сборник материалов межкафедральной научно-практической конференции «Актуальные вопросы истории и современного развития хирургической гастроэнтерологии. К 200-летию со дня рождения В.А. Басова», г. Москва, 18.02.13, с. 63-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Godzhello E.A., Gallinger Yu.I., Khrustaleva M.V., Evdokimova E.V., Khodakovskaya Yu.A. Methodological aspects of endoscopic treatment of critical stenosis of the esophagus and esophageal anastomoses based on 25 years of experience. - Collection of materials of the interdepartmental scientific and practical conference «Current issues of the history and modern development of surgical gastroenterology. On the 200th anniversary of the birth of V.A. Basov», Moscow, 18.02.13, pp. 63-73. (in Russ.)@@ Годжелло Э.А., Галлингер Ю.И., Хрусталева М.В., Евдокимова Е.В., Ходаковская Ю.А. Методические аспекты эндоскопического лечения критических стенозов пищевода и пищеводных анастомозов на основании 25-летнего опыта. - Сборник материалов межкафедральной научно-практической конференции «Актуальные вопросы истории и современного развития хирургической гастроэнтерологии. К 200-летию со дня рождения В.А. Басова», г. Москва, 18.02.13, с. 63-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Godzhello E.A., Gallinger Yu.I., Khrustaleva M.V., Evdokimova E.V., Khodakovskaya Yu.A. Modern concept of endoscopic treatment of cicatricial strictures of the esophagus and esophageal anastomoses (summary of 25 years of experience). Surgery. Journal named after N.I. Pirogov. 2013;(2):97-104. (in Russ.)@@ Годжелло Э.А., Галлингер Ю.И., Хрусталева М.В., Евдокимова Е.В., Ходаковская Ю.А. Современная концепция эндоскопического лечения рубцовых стриктур пищевода и пищеводных анастомозов (обобщение 25-летнего опыта). - Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. - 2013. - № 2. - с. 97-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Godzhello E.A., Gallinger Yu.I., Khrustaleva M.V., Evdokimova E.V., Khodakovskaya Yu.A. Modern concept of endoscopic treatment of cicatricial strictures of the esophagus and esophageal anastomoses (summary of 25 years of experience). Surgery. Journal named after N.I. Pirogov. 2013;(2):97-104. (in Russ.)@@ Годжелло Э.А., Галлингер Ю.И., Хрусталева М.В., Евдокимова Е.В., Ходаковская Ю.А. Современная концепция эндоскопического лечения рубцовых стриктур пищевода и пищеводных анастомозов (обобщение 25-летнего опыта). - Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. - 2013. - № 2. - с. 97-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
