<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-233-1-154-158</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-2956</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Наследственная гиперлипидемия V типа как этиологический фактор тяжелого течения некротического панкреатита</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hereditary type V hyperlipidemia as an etiological factor of severe necrotizing pancreatitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7432-7004</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пыхтеев</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pyhteev</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2230-9220</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Елин</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Elin</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6428-7424</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бокова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bokova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-9038-4350</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глоба</surname><given-names>М. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Globa</surname><given-names>M. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Московской области «Московский областной научно-исследовательский клинический институт имени М.Ф. Владимирского»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Region Research and Clinical Institute n. a. M.F. Vladimirskiy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Московской области «Московский областной научно-исследовательский клинический институт имени М.Ф. Владимирского»; Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Region Research and Clinical Institute n. a. M.F. Vladimirskiy; N.I. Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>154</fpage><lpage>158</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пыхтеев Д.А., Елин Л.М., Бокова Т.А., Глоба М.Р., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пыхтеев Д.А., Елин Л.М., Бокова Т.А., Глоба М.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pyhteev D.A., Elin L.M., Bokova T.A., Globa M.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/2956">https://www.nogr.org/jour/article/view/2956</self-uri><abstract><p>Острый панкреатит (ОП) остается актуальной проблемой детской хирургии. Одним из факторов риска развития ОП является наследственная гипертриглицеридемия, которая зачастую диагностируется лишь в момент обострения ОП. В данной статье продемонстрирован клинический случай развития некротического панкреатита у девочки 16 лет с наследственной гипертриглицерилемией (гиперлипидемия V типа). Описана тактика ведения ребёнка, комплекс проведенных диагностических и лечебных мероприятий. Сделан акцент на основные механизмы патогенеза воспалительного процесса. Показана необходимость своевременной диагностики нарушений липидного обмена и выявления факторов развития ОП для предотвращения потенциально опасных для жизни состояний.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Acute pancreatitis (AP) remains a relevant issue in pediatric surgery. One of the risk factors for the development of AP is hereditary hypertriglyceridemia, which is often diagnosed only at the time of AP exacerbation. This article presents a clinical case of necrotizing pancreatitis of a 16-year-old girl with hereditary hypertriglyceridemia (type V hyperlipidemia). The management strategy for the child is described, with a comprehensive overview of diagnostic and therapeutic measures taken. Emphasis is placed on the main mechanisms of the inflammatory process’s pathogenesis. The necessity of timely diagnosis of lipid metabolism disorders and identifying factors contributing to AP development is highlighted to prevent potentially life-threatening conditions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый панкреатит</kwd><kwd>некротический панкреатит</kwd><kwd>наследственная гиперлипидемия</kwd><kwd>гипертриглицеридемия</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute pancreatitis</kwd><kwd>necrotizing pancreatitis</kwd><kwd>hereditary hyperlipidemia</kwd><kwd>hypertriglyceridemia</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pykhteev D.A., Bokova T.A., Ilyin L.M., Mikhaleva O.G. Pancreatic necrosis as a complication of biliary pancreatitis in a child with morbid obesity. Experimental and clinical gastroenterology. 2023;215(7): 162-169. (In Russ.) doi: 10.31146/1682-8658-ecg-215-7-162-169.@@ Пыхтеев Д.А., Бокова Т.А., Елин Л.М., Михалева О.Г. Панкреонекроз, как осложнение билиарного панкреатита у ребенка с морбидным ожирением. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2023;215(7): 162-169. doi: 10.31146/1682-8658-ecg-215-7-162-169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pykhteev D.A., Bokova T.A., Ilyin L.M., Mikhaleva O.G. Pancreatic necrosis as a complication of biliary pancreatitis in a child with morbid obesity. Experimental and clinical gastroenterology. 2023;215(7): 162-169. (In Russ.) doi: 10.31146/1682-8658-ecg-215-7-162-169.@@ Пыхтеев Д.А., Бокова Т.А., Елин Л.М., Михалева О.Г. Панкреонекроз, как осложнение билиарного панкреатита у ребенка с морбидным ожирением. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2023;215(7): 162-169. doi: 10.31146/1682-8658-ecg-215-7-162-169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamalova AA., Urazmanova I.M., Khayretdinova R.F., Badretdinova A.N. Modern international recommendations for the diagnosis and therapy of acute pancreatitis in children. Pediatrician. 2019;10(4):76-84. (In Russ.) doi: 10.17816/PED10479-87.@@ Камалова А.А., Уразманова И.М., Хайретдинова Р. Ф., Бадретдинова А.Н. Современные международные рекомендации по диагностике и терапии острых панкреатитов у детей. Педиатр. 2019;10(4):76-84. doi: 10.17816/PED10479-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamalova AA., Urazmanova I.M., Khayretdinova R.F., Badretdinova A.N. Modern international recommendations for the diagnosis and therapy of acute pancreatitis in children. Pediatrician. 2019;10(4):76-84. (In Russ.) doi: 10.17816/PED10479-87.@@ Камалова А.А., Уразманова И.М., Хайретдинова Р. Ф., Бадретдинова А.Н. Современные международные рекомендации по диагностике и терапии острых панкреатитов у детей. Педиатр. 2019;10(4):76-84. doi: 10.17816/PED10479-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szatmary P., Grammatikopoulos T., Cai W. et al. Acute Pancreatitis: Diagnosis and Treatment. Drugs. 2022 Aug;82(12):1251-1276. doi: 10.1007/s40265-022-01766-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szatmary P., Grammatikopoulos T., Cai W. et al. Acute Pancreatitis: Diagnosis and Treatment. Drugs. 2022 Aug;82(12):1251-1276. doi: 10.1007/s40265-022-01766-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carr R.A., Rejowski B.J., Cote G.A., Pitt H.A., Zyromski N.J. Systematic review of hypertriglyceridemia-induced acute pancreatitis: a more virulent etiology? Pancreatology. 2016;16(4):469-76. doi: 10.1016/j.pan.2016.02.011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carr R.A., Rejowski B.J., Cote G.A., Pitt H.A., Zyromski N.J. Systematic review of hypertriglyceridemia-induced acute pancreatitis: a more virulent etiology? Pancreatology. 2016;16(4):469-76. doi: 10.1016/j.pan.2016.02.011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grigorieva I.N. Hypertriglyceridemic acute pancreatitis: progress and problems. Ateroscleroz. 2017;13(1):41-48. (in Russ.)@@ Григорьева И.Н. Гипертриглицеридемический острый панкреатит: прогресс и проблемы. Атеросклероз. 2017;13(1):41-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigorieva I.N. Hypertriglyceridemic acute pancreatitis: progress and problems. Ateroscleroz. 2017;13(1):41-48. (in Russ.)@@ Григорьева И.Н. Гипертриглицеридемический острый панкреатит: прогресс и проблемы. Атеросклероз. 2017;13(1):41-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsygankova O.V., Ozhiganova N.V., Kastalap V.V., Bayramova S.S., Latyntseva L.D. Hypertriglyceridemia as a multidisciplinary problem of modern medicine.Complex Issues of Cardiovascular Diseases. 2020;9(4): 114-123. (In Russ.) doi: 10.17802/2306-1278-2020-9-4-114-123.@@ Цыганкова О.В., Ожиганова Н.В., Кашталап В.В., Байрамова С.С., Латынцева Л.Д. Гипертриглицеридемия - мультидисциплинарная проблема современной медицины. Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2020;9(4): 114-723. doi: 10.17802/2306-1278-2020-9-4-174-7231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsygankova O.V., Ozhiganova N.V., Kastalap V.V., Bayramova S.S., Latyntseva L.D. Hypertriglyceridemia as a multidisciplinary problem of modern medicine.Complex Issues of Cardiovascular Diseases. 2020;9(4): 114-123. (In Russ.) doi: 10.17802/2306-1278-2020-9-4-114-123.@@ Цыганкова О.В., Ожиганова Н.В., Кашталап В.В., Байрамова С.С., Латынцева Л.Д. Гипертриглицеридемия - мультидисциплинарная проблема современной медицины. Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2020;9(4): 114-723. doi: 10.17802/2306-1278-2020-9-4-174-7231.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Obrezan A.G., Serezhina E.K., Shomin A.V. Hypertriglyceridemia. Aspects of epidemiology and etiopathogenesis (Uterature review). Kardiologiva: novosti, mneniya, obuchenie (Cardiology: News, Opinions, Training). 2023; 11 (4): 14-21. (in Russ.) doi: 10.33029/2309-1908-2023-11-4-14-21.@@ Обрезан А.Г., Сережина Е.К., Шомин А.В. Гипертриглицеридемия. Аспекты эпидемиологии и этиопатогенеза (обзор литературы). Кардиология: новости, мнения, обучение. 2023; 11 (4): 14-21. doi: 10.33029/2309-1908-2023-11-4-14-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obrezan A.G., Serezhina E.K., Shomin A.V. Hypertriglyceridemia. Aspects of epidemiology and etiopathogenesis (Uterature review). Kardiologiva: novosti, mneniya, obuchenie (Cardiology: News, Opinions, Training). 2023; 11 (4): 14-21. (in Russ.) doi: 10.33029/2309-1908-2023-11-4-14-21.@@ Обрезан А.Г., Сережина Е.К., Шомин А.В. Гипертриглицеридемия. Аспекты эпидемиологии и этиопатогенеза (обзор литературы). Кардиология: новости, мнения, обучение. 2023; 11 (4): 14-21. doi: 10.33029/2309-1908-2023-11-4-14-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shah A.S., Wilson D.P. Genetic Disorders Causing Hypertriglyceridemia in Children and Adolescents. In K.R. Feingold (Eds.) et. al., Endotext. MDText.com, Inc. 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shah A.S., Wilson D.P. Genetic Disorders Causing Hypertriglyceridemia in Children and Adolescents. In K.R. Feingold (Eds.) et. al., Endotext. MDText.com, Inc. 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Afzal N., Kausar S. Therapeutic Plasmapheresis: A Treatment Modality in Severe Hypertriglyceridemia in Adolescence. Cureus. 2021;13(8): e17341. doi: 10.7759/cureus.17341.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afzal N., Kausar S. Therapeutic Plasmapheresis: A Treatment Modality in Severe Hypertriglyceridemia in Adolescence. Cureus. 2021;13(8): e17341. doi: 10.7759/cureus.17341.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pykhteev D.A., Elin L.M., Sokolov Yu.Yu., Bokova T.A. [Method for complex treatment of dynamic intestinal obstruction in children with acute pancreatitis]. 2023. (in Russ.)@@ Пыхтеев Д.А., Елин Л.М., Соколов Ю.Ю., Бокова Т.А. Способ комплексного лечения динамической кишечной непроходимости у детей с острым панкреатитом, 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pykhteev D.A., Elin L.M., Sokolov Yu.Yu., Bokova T.A. [Method for complex treatment of dynamic intestinal obstruction in children with acute pancreatitis]. 2023. (in Russ.)@@ Пыхтеев Д.А., Елин Л.М., Соколов Ю.Ю., Бокова Т.А. Способ комплексного лечения динамической кишечной непроходимости у детей с острым панкреатитом, 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schekochikhin D. Yu., Kukoleva E.O., Lomonosova A.A., Manaa Kh., Kopylov F.Yu. Recurrent pancreatitis caused by hypertriglyceridemia in patients receiving oral contraceptives.Russian Journal of Cardiology and Cardiovascular Surgery. 2017;10(1):88-90. (In Russ.) doi: 10.17116/kardio201710188-90.@@ Щекочихин Д.Ю., Куколева Е.О., Ломоносова А.А., Манаа Х., Копылов Ф.Ю. Рецидивирующий панкреатит, вызванный гипертриглицеридемией на фоне приема оральных контрацептивов. Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. 2017;10(1):88-90. doi: 10.17116/kardio201710188-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schekochikhin D. Yu., Kukoleva E.O., Lomonosova A.A., Manaa Kh., Kopylov F.Yu. Recurrent pancreatitis caused by hypertriglyceridemia in patients receiving oral contraceptives.Russian Journal of Cardiology and Cardiovascular Surgery. 2017;10(1):88-90. (In Russ.) doi: 10.17116/kardio201710188-90.@@ Щекочихин Д.Ю., Куколева Е.О., Ломоносова А.А., Манаа Х., Копылов Ф.Ю. Рецидивирующий панкреатит, вызванный гипертриглицеридемией на фоне приема оральных контрацептивов. Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. 2017;10(1):88-90. doi: 10.17116/kardio201710188-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hashemi S.J., Khezri R., Saki N. et al. Association between oral contraceptives with lipid profile: results from Hoveyzeh cohort study (HCS). BMC Women’s Health. 2023;(23):552. doi: 10.1186/s12905-023-02703-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hashemi S.J., Khezri R., Saki N. et al. Association between oral contraceptives with lipid profile: results from Hoveyzeh cohort study (HCS). BMC Women’s Health. 2023;(23):552. doi: 10.1186/s12905-023-02703-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Packard C.J., Boren J., Taskinen M.R. Causes and Consequences of Hypertriglyceridemia. Front Endocrinol (Lausanne). 2020;11:252. doi: 10.3389/fendo.2020.00252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Packard C.J., Boren J., Taskinen M.R. Causes and Consequences of Hypertriglyceridemia. Front Endocrinol (Lausanne). 2020;11:252. doi: 10.3389/fendo.2020.00252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bhatt S, Perez A, Sarmiento E, Alfonso T, Shah S, Hernandez Borges S. Hypertriglyceridemia-Induced Acute Pancreatitis Exacerbated by Combined Oral Contraceptive Use: A Case Report. Cureus. 2024;16(7): e64537. doi: 10.7759/cureus.64537.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bhatt S, Perez A, Sarmiento E, Alfonso T, Shah S, Hernandez Borges S. Hypertriglyceridemia-Induced Acute Pancreatitis Exacerbated by Combined Oral Contraceptive Use: A Case Report. Cureus. 2024;16(7): e64537. doi: 10.7759/cureus.64537.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsygankova O.V., Apartseva N.E., Ametov A.S. Hypertriglyceridemia - a new and important present. Endokrinologiya: novosti, meniya, obuchenie = Endocrinology: News, Opinions, Training. 2023; 12 (4): 99-111. (in Russ.) doi: 10.33029/2304-9529-2023-12-4-99-111.@@ Цыганкова О.В., Апарцева Н.Е., Аметов А.С. Гипертриглицеридемия - новое и важное настоящее. Эндокринология: новости, мнения, обучение. 2023; 12 (4): 99-111. doi: 10.33029/2304-9529-2023-12-4-99-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsygankova O.V., Apartseva N.E., Ametov A.S. Hypertriglyceridemia - a new and important present. Endokrinologiya: novosti, meniya, obuchenie = Endocrinology: News, Opinions, Training. 2023; 12 (4): 99-111. (in Russ.) doi: 10.33029/2304-9529-2023-12-4-99-111.@@ Цыганкова О.В., Апарцева Н.Е., Аметов А.С. Гипертриглицеридемия - новое и важное настоящее. Эндокринология: новости, мнения, обучение. 2023; 12 (4): 99-111. doi: 10.33029/2304-9529-2023-12-4-99-111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
