<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-294</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОТДАЛЕННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ УСПЕШНОЙ ЭРАДИКАЦИИ БОЛЬНЫХ ЯЗВЕННОЙ БОЛЕЗНЬЮ ЖЕЛУДКА (5-ЛЕТНЕЕ НАБЛЮДЕНИЕ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE LONG - TERM RESULTS OF USEFUL ERADICAION PATIENTS WITH PEPTIC ULSERS (A FI VE-YEAR MONITORING)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зверков</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zverkov</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минушкин</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minushkin</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ ДПО «Центральная государственная медицинская академия» УД Президента РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central State Medical Academy Administrative Departament of the President of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>15</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зверков И.В., Минушкин О.Н., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зверков И.В., Минушкин О.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zverkov I.V., Minushkin O.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/294">https://www.nogr.org/jour/article/view/294</self-uri><abstract><p>У 20 больных ЯБЖ после успешной эрадикации НР (комбинацией из омепразола, кларитромицина и амоксицилина в стандартных дозах) за 5-летний период наблюдения выявлены рецидивы заболевания: по клиническим проявлениям - в 50% случаев, по эндоскопическим данным - в 60% случаев (из них 15% - язва и 45% - эрозии желудка). Рецидив ЯБЖ сопровождался изменением клинического течения: у 83% больных он стал малосимптомным и бессимптомным. Рецидив НР - инфекции зафиксирован у 45% больных (из них в 15% - при язве желудка и в 30% - при эрозиях желудка), причем у 15% из 30% больных причиной эрозий желудка явился прием НПВС, сопровождался слабыми и умеренными степенями обсемененности НР и воспаления СОЖ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There was held an useful eradication of Helicobacter Pylori in 20 patients with peptic ulcers (Omeprazole, Clarithromycin and Amoxicillin in normal doses). A five - year monitoring period revealed clinical manifestations of relapse in 50% of cases and endoscopic manifestations in 60% of cases (15% - ulcers and 45% - gastral erosions). Relapse of peptic ulcers was accompanied with change of clinical course, it became oligo- or asymptomatic in 83% of patients. Relapse of peptic ulcers was fixed in 45% of patients (15% - in patients with ulcer and 30% - in patients with gastral erosions), at that, erosions were caused by NSAIDs in a half of cases, accompanied with a weak degree of contamination and inflammation of gastral mucosa.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>НР</kwd><kwd>инфекция</kwd><kwd>ЯБЖ</kwd><kwd>успешная эрадикация</kwd><kwd>доброкачественный рецидив в 60% случаев</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>peptic ulcers</kwd><kwd>infection</kwd><kwd>year monitoring period</kwd><kwd>5-летний срок наблюдения</kwd><kwd>useful eradication</kwd><kwd>benignant relapse in 60% of cases</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маев.И.В. Современные представления о заболеваниях желудочно-кишечного тракта, ассоциированных с Helicobacter pylori// Терапевтический архив. - 2006. № 2. - С. 10-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маев.И.В. Современные представления о заболеваниях желудочно-кишечного тракта, ассоциированных с Helicobacter pylori// Терапевтический архив. - 2006. № 2. - С. 10-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минушкин О.Н, Осокина А.П, Шулешова А. Г., и др. Отдаленные результаты успешной эрадикации Helicobacter pylori у больных язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки//Кремлевская медицина. Клинический вестник. - 2012, № 1. - С. 123-126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минушкин О.Н, Осокина А.П, Шулешова А. Г., и др. Отдаленные результаты успешной эрадикации Helicobacter pylori у больных язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки//Кремлевская медицина. Клинический вестник. - 2012, № 1. - С. 123-126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минушкин О. Н., Зверков И.В, Володин Д.В, Иванова О. И. Оценка эффективности новой комбинации препаратов в эрадикационной терапии язвенной болезни двенадцатиперстной кишки//Медицинский совет. - 2015. № 13. - С. 46-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минушкин О. Н., Зверков И.В, Володин Д.В, Иванова О. И. Оценка эффективности новой комбинации препаратов в эрадикационной терапии язвенной болезни двенадцатиперстной кишки//Медицинский совет. - 2015. № 13. - С. 46-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербакова П. Л., Потапов А. С., Дублина Е. С., и др. Применение суспензии нитрофурановых препаратов в комплексной терапии резистентных штаммов Helicobacter pylori // Фарматека. - 2007. № 6. - С. 73-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щербакова П. Л., Потапов А. С., Дублина Е. С., и др. Применение суспензии нитрофурановых препаратов в комплексной терапии резистентных штаммов Helicobacter pylori // Фарматека. - 2007. № 6. - С. 73-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цуканов В. В., Амельчугова О. С., Щербаков П. Л. Современные аспекты эрадикации Helicobacter pylori //Лечащий врач. - 2010. № 2. - С. 38-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цуканов В. В., Амельчугова О. С., Щербаков П. Л. Современные аспекты эрадикации Helicobacter pylori //Лечащий врач. - 2010. № 2. - С. 38-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cameron E. A.B, Bell G. D., Baldwin L. et al. Long-term Study of Re-Infection following successful eradication of Helicobacter pylori infection//Alimentary Pharmacology &amp; Therapeutics. - 2006, v.23, N9. - P1355-1358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cameron E. A.B, Bell G. D., Baldwin L. et al. Long-term Study of Re-Infection following successful eradication of Helicobacter pylori infection//Alimentary Pharmacology &amp; Therapeutics. - 2006, v.23, N9. - P1355-1358.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quesada M., Sanfeliu I., Junquera F., et al. Evaluation of Helicobacter pylori susceptibility to rifaximin // Gastroenterol Hepatol. - 2004, 27(7). - P. 393-396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quesada M., Sanfeliu I., Junquera F., et al. Evaluation of Helicobacter pylori susceptibility to rifaximin // Gastroenterol Hepatol. - 2004, 27(7). - P. 393-396.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang J. C., Lu C. Y., Lin C. J. Treatment Helicobacter pylori infection: current status and future concepts //World J. Gastroenterol. - 2014, 20(18). - Р.5283-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang J. C., Lu C. Y., Lin C. J. Treatment Helicobacter pylori infection: current status and future concepts //World J. Gastroenterol. - 2014, 20(18). - Р.5283-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
