<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-226-6-229-232</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-2825</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первичные иммунодефициты у детей: агаммаглобулинемия (болезнь Брутона)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Primary immunodeficiency in children: agammaglobulinemia (Bruton’s disease)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-5351-8765</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шилова</surname><given-names>М. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shilova</surname><given-names>M. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-1426-3704</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новичихина</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novichikhina</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1513-5771</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новоселова</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novoselova</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nslana@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6428-7424</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бокова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bokova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н. И. Пирогова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. I. Pirogov Russian National Research Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>229</fpage><lpage>232</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шилова М.Д., Новичихина А.С., Новоселова С.Н., Бокова Т.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шилова М.Д., Новичихина А.С., Новоселова С.Н., Бокова Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shilova M.D., Novichikhina A.S., Novoselova S.N., Bokova T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/2825">https://www.nogr.org/jour/article/view/2825</self-uri><abstract><p>Первичные иммунодефициты (ПИД) - группа врожденных заболеваний иммунной системы, обусловленных утратой, уменьшением или нарушенным функционированием одного или нескольких звеньев иммунитета. В статье представлены подробная характеристика болезни Брутона - самого частого проявления наследственной агаммаглобулинемии, современные подходы к диагностике и лечению. Описано клиническое наблюдение манифестации первичного иммунодефицита у мальчика в 3-х летнем возрасте, тогда как диагноз «Первичный иммунодефицит: болезнь Брутона» был установлен только в 8 лет. Представлены данные по результатам 8-летнего наблюдения за пациентом, проанализированы трудности ранней диагностики. Показано, что последовательный диагностический поиск позволяет установить диагноз ПИД и определить правильную терапевтическую стратегию.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Primary Immunodeficiencies (PID) are a group of congenital immune system disorders caused by the loss, reduction, or impaired functioning of one or more components of the immune system. This article presents a detailed characterization of Bruton’s disease, the most common manifestation of inherited agammaglobulinemia, as well as modern approaches to its diagnosis and treatment. A clinical observation of the manifestation of primary immunodeficiency in a 3-year-old boy is described, while the diagnosis of “Primary Immunodeficiency: Bruton’s disease” was only established at the age of 8. The results of an 8-year follow-up of the patient are presented, and the difficulties of early diagnosis are analyzed. It is shown that a sequential diagnostic search allowed for the diagnosis of PID and the determination of the appropriate therapeutic strategy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>первичный иммунодефицит</kwd><kwd>агаммаглобулинемия</kwd><kwd>болезнь Брутона</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>primary immunodeficiency</kwd><kwd>agammaglobulinemia</kwd><kwd>Bruton’s disease</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Primary immunodeficiency mainly with antibody deficiency: clinical recommendations. 2022. (in Russ.)@@ Первичные иммунодефициты преимущественно с недостаточностью антител: клинические рекомендации. 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Primary immunodeficiency mainly with antibody deficiency: clinical recommendations. 2022. (in Russ.)@@ Первичные иммунодефициты преимущественно с недостаточностью антител: клинические рекомендации. 2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Russian Association of Allergologists and Clinical Immunologists, the National Association of Experts in the field of primary Immunodeficiency. Primary immunodeficiency with predominant insufficiency of antibody synthesis: clinical recommendations. 2021. (in Russ.)@@ Российская ассоциация аллергологов и клинических иммунологов, Национальная ассоциация экспертов в области первичных иммунодефицитов. Первичные иммунодефициты с преимущественной недостаточностью синтеза антител: клинические рекомендации. 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Russian Association of Allergologists and Clinical Immunologists, the National Association of Experts in the field of primary Immunodeficiency. Primary immunodeficiency with predominant insufficiency of antibody synthesis: clinical recommendations. 2021. (in Russ.)@@ Российская ассоциация аллергологов и клинических иммунологов, Национальная ассоциация экспертов в области первичных иммунодефицитов. Первичные иммунодефициты с преимущественной недостаточностью синтеза антител: клинические рекомендации. 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mukhina A. A. News of the Russian Register of primary immunodeficiency. Pediatrics today.2023;2(27):4. (in Russ.)@@ Мухина А. А. Новости Российского регистра первичных иммунодефицитов. Педиатрия сегодня. 2023;2(27):4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhina A. A. News of the Russian Register of primary immunodeficiency. Pediatrics today.2023;2(27):4. (in Russ.)@@ Мухина А. А. Новости Российского регистра первичных иммунодефицитов. Педиатрия сегодня. 2023;2(27):4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spikett G. Clinical immunology and allergology / translated from English. edited by N. I. Ilyina. Moscow. GOETAR-Media, 2019.@@ Спикетт Г. Клиническая иммунология и аллергология / пер. с англ. под ред. Н. И. Ильиной. М.: ГОЭТАР-Медиа, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spikett G. Clinical immunology and allergology / translated from English. edited by N. I. Ilyina. Moscow. GOETAR-Media, 2019.@@ Спикетт Г. Клиническая иммунология и аллергология / пер. с англ. под ред. Н. И. Ильиной. М.: ГОЭТАР-Медиа, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barzunova T. V., S”emshchikova YU.P., Kozlov YU.A. Implementation of the advanced type of educational process in the educational discipline of the choice “orphan diseases” in the training of future pediatrics. Modern problems of science and education. 2023;(2):24. (in Russ.) doi: 10.17513/spno.32512.@@ Барзунова Т. В., Съемщикова Ю. П., Козлов Ю. А. Реализация опережающего типа образовательного процесса в учебной дисциплине по выбору Орфанные заболевания при подготовке будущих врачей-педиатров. Современные проблемы науки и образования. 2023;2:24. doi: 10.17513/spno.32512.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barzunova T. V., S”emshchikova YU.P., Kozlov YU.A. Implementation of the advanced type of educational process in the educational discipline of the choice “orphan diseases” in the training of future pediatrics. Modern problems of science and education. 2023;(2):24. (in Russ.) doi: 10.17513/spno.32512.@@ Барзунова Т. В., Съемщикова Ю. П., Козлов Ю. А. Реализация опережающего типа образовательного процесса в учебной дисциплине по выбору Орфанные заболевания при подготовке будущих врачей-педиатров. Современные проблемы науки и образования. 2023;2:24. doi: 10.17513/spno.32512.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
