<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-221-1-169-172</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-2703</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Железодефицитная анемия, как единственное проявление целиакии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Iron-deficiency anemia as the sole manifestation of celiac disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-7137-0390</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Магомедова</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Magomedova</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">raisat-magomedova95@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2487-3175</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабаян</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babayan</surname><given-names>M. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харитонова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharitonova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian National Research Medical University named after. N.I. Pirogov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>169</fpage><lpage>172</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Магомедова Р.А., Бабаян М.Л., Харитонова Л.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Магомедова Р.А., Бабаян М.Л., Харитонова Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Magomedova R.A., Babayan M.L., Kharitonova L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/2703">https://www.nogr.org/jour/article/view/2703</self-uri><abstract><p>Целиакия или глютеновая энтеропатия - это иммуноопосредованное заболевание, которое возникает в ответ на употребление глютена генетически предрасположенными индивидуумами и характеризуется развитием кишечных и внекишечных симптомов. По данным Всемирной организации гастроэнтерологов частота глютеновой энтеропатии в различных популяциях колеблется от 1:100 до 1:300. В данной статье описан клинический случай целиакии, единственным проявлением которой была железодефицитная анемия. Таким образом, хотелось обратить внимание на внекишечные варианты течения целиакии для своевременного выявления заболевания, назначения пожизненной безглютеновой диеты и предотвращения развития тяжелых осложнений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Celiac disease or gluten enteropathy is an immune-mediated disease that occurs in response to the consumption of gluten by genetically predisposed individuals and is characterized by the development of intestinal and extra-intestinal symptoms. According to the World Organization of Gastroenterologists, the frequency of gluten enteropathy in various populations ranges from 1:100 to 1:300. This article describes a clinical case of celiac disease, the only manifestation of which was iron deficiency anemia. Thus, we would like to draw attention to extraintestinal variants of the course of celiac disease in order to timely detect the disease, prescribe a lifelong gluten-free diet and prevent the development of severe complications.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>целиакия</kwd><kwd>железодефицитная анемия</kwd><kwd>антитела к тканевой трансглутаминазе</kwd><kwd>биопсия</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>celiac disease</kwd><kwd>iron-deficiency anemia</kwd><kwd>anti-transglutaminase antibodies</kwd><kwd>biopsy</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Federal clinical recommendations for providing medical care to children with celiac disease.Ministry of Health of the Russian Federation, Union of Pediatricians of Russia. 2015 ID KR404. Available at: https://mosgorzdrav.ru/ru-RU/science/default/down-load/107.html. (Accessed: 05.05.2023)@@ Федеральные клинические рекомендации по оказанию медицинской помощи детям с целиакией. Министерство здравоохранения Российской Федерации, Союз педиатров России. 2015 г ID КР404. https://mosgorzdrav.ru/ru-RU/science/default/down-load/107.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal clinical recommendations for providing medical care to children with celiac disease.Ministry of Health of the Russian Federation, Union of Pediatricians of Russia. 2015 ID KR404. Available at: https://mosgorzdrav.ru/ru-RU/science/default/down-load/107.html. (Accessed: 05.05.2023)@@ Федеральные клинические рекомендации по оказанию медицинской помощи детям с целиакией. Министерство здравоохранения Российской Федерации, Союз педиатров России. 2015 г ID КР404. https://mosgorzdrav.ru/ru-RU/science/default/down-load/107.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Husby S., Koletzko S., Korponay-Szabo´ I.R., Mearin M.L., Phillips A, Shamir R, Troncone R.,. Giersiepen K, Branski D., Catassi C., Lelgeman M., Maki M., Ribes-Koninckx C, Ventura A., Zimmer K.P., for the ESPGHAN Working Group on Coeliac Disease Diagnosis, on behalf of the ESPGHAN Gastroenterology Committee. European Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition Guidelines for the Diagnosis of Coeliac Disease. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2012;54: 136-160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Husby S., Koletzko S., Korponay-Szabo´ I.R., Mearin M.L., Phillips A, Shamir R, Troncone R.,. Giersiepen K, Branski D., Catassi C., Lelgeman M., Maki M., Ribes-Koninckx C, Ventura A., Zimmer K.P., for the ESPGHAN Working Group on Coeliac Disease Diagnosis, on behalf of the ESPGHAN Gastroenterology Committee. European Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition Guidelines for the Diagnosis of Coeliac Disease. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2012;54: 136-160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bai J.C., Ciacci C. World Gastroenterology Organisation Global Guidelines: Celiac Disease February 2017. J Clin Gastroenterol. 2017;51(9):755-768.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bai J.C., Ciacci C. World Gastroenterology Organisation Global Guidelines: Celiac Disease February 2017. J Clin Gastroenterol. 2017;51(9):755-768.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parzanese I., Qehajaj D., Patrinicola F. et al. Celiac disease: From pathophysiology to treatment. World J Gastrointest Pathophysiol. 2017 May 15; 8(2): 11-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parzanese I., Qehajaj D., Patrinicola F. et al. Celiac disease: From pathophysiology to treatment. World J Gastrointest Pathophysiol. 2017 May 15; 8(2): 11-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rubio-Tapia A., Hill I.D., Kelly C.P., Calderwood A.H., Murray J.A. ACG Clinical Guidelines: Diagnosis and Management of Celiac Disease. The American Journal of Gasrtoenterology. 2013; 108: 656-676 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubio-Tapia A., Hill I.D., Kelly C.P., Calderwood A.H., Murray J.A. ACG Clinical Guidelines: Diagnosis and Management of Celiac Disease. The American Journal of Gasrtoenterology. 2013; 108: 656-676 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Downey L., Houten R., Murch S., Londson D. Recognition, assessment, and management of coeliac disease: summary of updated NICE guidance. BMJ. 2015;351:h4513.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Downey L., Houten R., Murch S., Londson D. Recognition, assessment, and management of coeliac disease: summary of updated NICE guidance. BMJ. 2015;351:h4513.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Toma A., Volta U., Auricchio R., Castillejo G., Sanders D.S., Cellier C., Mulder C.J., Lundin K.E.A. European Society for the Study of Coeliac Disease (ESsCD) guideline for coeliac disease and other gluten-related disorders. United European Gastroenterology Journal. 2019;7(5):583-613. doi: 10.1177/2050640619844125 journals.sagepub.com/home/ueg.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Toma A., Volta U., Auricchio R., Castillejo G., Sanders D.S., Cellier C., Mulder C.J., Lundin K.E.A. European Society for the Study of Coeliac Disease (ESsCD) guideline for coeliac disease and other gluten-related disorders. United European Gastroenterology Journal. 2019;7(5):583-613. doi: 10.1177/2050640619844125 journals.sagepub.com/home/ueg.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Husby S., Koletzko S., Korponay-Szabó I. et al.; European Society Paediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition guidelines for diagnosing coeliac disease 2019. Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition, Publish Ahead of Print. doi: 10.1097/MPG.0000000000002497.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Husby S., Koletzko S., Korponay-Szabó I. et al.; European Society Paediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition guidelines for diagnosing coeliac disease 2019. Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition, Publish Ahead of Print. doi: 10.1097/MPG.0000000000002497.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marsh M.N. Mucosal pathology in gluten sensitivity. In: Michael N Marsh, editor. Coeliac Disease. Oxford: Blackwell Scientific Publications, 1992:136-191 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marsh M.N. Mucosal pathology in gluten sensitivity. In: Michael N Marsh, editor. Coeliac Disease. Oxford: Blackwell Scientific Publications, 1992:136-191 17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
