<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-221-1-120-125</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-2694</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дефицит лизосомной кислой липазы: особенности манифестации у пациентов Московской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lysosomal acid lipase deficiency: features of manifestation in patients of the Moscow region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4954-4872</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бевз</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bevz</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6428-7424</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бокова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bokova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Московской области «Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Regional research clinical institute n. a. M. F. Vladimirskiy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Московской области «Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского»; Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Regional research clinical institute n. a. M. F. Vladimirskiy; Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>120</fpage><lpage>125</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бевз А.С., Бокова Т.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бевз А.С., Бокова Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bevz A.S., Bokova T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/2694">https://www.nogr.org/jour/article/view/2694</self-uri><abstract><p>Дефицит лизосомной кислой липазы - редкое, хроническое, прогрессирующее заболевание, в основе которого лежит дефект гена LIPA, кодирующего лизосомную кислую липазу. Ранняя диагностика затруднена ввиду разнообразия клинической картины. Цель. Оценить ранние клинические и лабораторные симптомы ДЛКЛ, сроки манифестации и установления диагноза у пациентов Московской области. Материалы и методы. Проведен анализ медицинской документации 6 пациентов с диагнозом «Дефицит лизосомной кислой липазы. Болезнь накопления эфиров холестерина», подтвержденным результатами энзимодиагностики и ДНК-диагностики, зарегистрированных в МО: 5 детей в возрасте от 2 до 16 лет, один пациент в возрасте 19 лет. Мальчиков - 3, девочек - 3. Результаты. У 3 пациентов (50%) первые симптомы заболевания выявлялись в возрасте до 1 года, у двух детей (33%) - от 1 до 2 лет, у одного ребёнка - в возрасте 5 лет. Наиболее частым ранним клиническим симптомом были синдром цитолиза и ГСМ, реже - диспепсические проявления (метеоризм, диарея). Средний возраст дебюта заболевания - 1,5 года. Длительность наблюдения пациентов составила от 1 года до 14 лет. В среднем продолжительность диагностического поиска составила 6,75 лет, а средний возраст постановки диагноза - 8,25 лет. У всех пациентов на момент подтверждения диагноза выявлялись признаки гепато- и спленомегалии, диффузные изменения паренхимы печени, повышение уровня сывороточных трансаминаз, гиперхолестеринемия, повышение ЛПНП и снижение ЛПВП. Превышение показателей АЛТ до 2 норм диагностировано у одного ребенка (17%), от 2 до 3 норм - у 3 детей (50%), от 3 до 5 норм - у 2 детей (33%). АСТ менее 2 норм - у 2 детей (33%), от 2 до 3 норм - у 3 (50%), у 1 ребенка - 5-6 норм (17%). У абсолютного большинства пациентов (83%) выявлены мутации с894G&gt;A в гене LIPA в гомозиготном состоянии. Заключение. ДЛКЛ - редкое заболевание, диагностика которого затруднена в связи с частым бессимптомным течением или неспецифической клиникой. У большинства детей заболевание манифестирует в раннем возрасте (до 3-5 лет), а наиболее частыми симптомами являются повышение печеночных трансаминаз и гепатоспленомегалия. Активность АЛТ и АСТ, как правило, не превышает 2-3 норм. Характерные для ДЛКЛ признаки выявляются случайно при обследовании по поводу других заболеваний. В связи с неспецифичностью клинической симптоматики длительность постановки диагноза варьирует от нескольких месяцев до нескольких лет. Основным современным методом диагностики ДЛКЛ является энзимодиагностика и ДНК-диагностика. При наличии у ребенка гепатолиенального синдрома, стойкого повышения маркеров цитолиза и дислипидемии следует проявлять настороженность и своевременно проводить необходимые диагностические обследования для исключения ДЛКЛ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Lysosomal acid lipase deficiency (LALD) is a rare, chronic, progressive disease based on a defect in the LIPA gene encoding lysosomal acid lipase, early diagnosis of which may be difficult due to the diversity of the clinical picture. The purpose of the study. To evaluate the early clinical and laboratory symptoms of LALD, the timing of manifestation and diagnosis in patients of the Moscow region. Materials and methods. The analysis of the medical documentation of 6 patients with a confirmed diagnosis of lysosomal acid lipase deficiency by the results of enzyme diagnostics and DNA-diagnostics registered in the Moscow region: 5 children aged 2 to 16 years, one patient aged 19 years. Boys - 3, girls - 3. Results. In 3 patients (50%), the first symptoms of the disease were detected before the age of 1 year, in two children (33%) - from 1 to 2 years, in one child - at the age of 5 years. The most common early clinical symptom was cytolysis syndrome and hepatosplenomegaly, less often dyspeptic manifestations (flatulence, diarrhea). The average age of onset of the disease is 1.5 years. The duration of follow-up ranged from 1 year to 14 years. On average, the duration of the diagnostic search was 6.75 years, and the average age of diagnosis was 8.25 years. At the time of diagnosis confirmation, all patients showed signs of hepatosplenomegaly, diffuse changes in liver parenchyma, increased serum transaminases, hypercholesterolemia, increased LDL and decreased HDL. Excess of ALT values up to 2 norms was diagnosed in one child (17%), from 2 to 3 norms - in 3 children (50%), from 3 to 5 norms - in 2 children (33%). AST is less than 2 norms - in 2 children (33%), from 2 to 3 norms - in 3 (50%), in 1 child - 5-6 norms (17%). The absolute majority of patients (83%) had c894G&gt;A mutations in the LIPA gene in a homozygous state. Conclusion. LALD is a rare disease, the diagnosis of which is difficult due to the frequent asymptomatic course or non-specific clinic. In most children, the disease manifests at an early age (up to 3-5 years), and the most common symptoms are increased liver transaminases and hepatosplenomegaly. ALT and AST activity, as a rule, does not exceed 2-3 norms. The signs characteristic of DL are detected randomly during examination for other diseases. Due to the non-specificity of clinical symptoms, the duration of diagnosis varies from several months to several years. The main modern method of diagnosing LALD is enzyme diagnostics and DNA diagnostics. If a child has hepatolienal syndrome, a persistent increase in markers of cytolysis and dyslipidemia, caution should be exercised and the necessary diagnostic examinations should be carried out in a timely manner to exclude LALD.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лизосомная кислая липаза</kwd><kwd>болезнь накопления эфиров холестерина</kwd><kwd>Московская область</kwd><kwd>гепатоспленомегалия</kwd><kwd>дислипидемия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Lysosomal acid lipase deficiency</kwd><kwd>cholesterol ester accumulation disease</kwd><kwd>Moscow region</kwd><kwd>hepatomegaly</kwd><kwd>splenomegaly</kwd><kwd>hepatosplenomegaly</kwd><kwd>dyslipidemia</kwd><kwd>lysosomal acid lipase</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baranov A.A., Namazova-Baranova L.S., Gundobina O.S., Mikhailova S.V. et al. Deficiency of lysosomic acid lipase: clinical recommendations for child health care delivery. Pediatric pharmacology. 2016;13(3):239-243. (In Russ.) doi: 10.15690/pf.v13i3.1573.@@ Баранов А.А., Намазова-Баранова Л.С., Гундобина О.С. и соавт. Дефицит лизосомной кислой липазы: клинические рекомендации по оказанию медицинской помощи детям. Педиатрическая фармакология. 2016;13(3):239-243. doi: 10.15690/pf.v13i3.1573.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov A.A., Namazova-Baranova L.S., Gundobina O.S., Mikhailova S.V. et al. Deficiency of lysosomic acid lipase: clinical recommendations for child health care delivery. Pediatric pharmacology. 2016;13(3):239-243. (In Russ.) doi: 10.15690/pf.v13i3.1573.@@ Баранов А.А., Намазова-Баранова Л.С., Гундобина О.С. и соавт. Дефицит лизосомной кислой липазы: клинические рекомендации по оказанию медицинской помощи детям. Педиатрическая фармакология. 2016;13(3):239-243. doi: 10.15690/pf.v13i3.1573.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bernstein D.L., Hulkova H., Bialer M.G. et al. Cholesteryl ester storage disease: review of the findings in 135 reported patients with an underdiagnosed disease. J Hepatol. 2013;58:1230-43. doi: 10.1016/j.jhep.2013.02.014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernstein D.L., Hulkova H., Bialer M.G. et al. Cholesteryl ester storage disease: review of the findings in 135 reported patients with an underdiagnosed disease. J Hepatol. 2013;58:1230-43. doi: 10.1016/j.jhep.2013.02.014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldstein J.L., Dana S.E. Faust J.R. et al. Role of lysosomal acid lipase in the metabolism of plasma low density lipoprotein: observations in cultured fibroblasts from a patient with CESD. J Biol Chem. 1975;250(21):8487-8495.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldstein J.L., Dana S.E. Faust J.R. et al. Role of lysosomal acid lipase in the metabolism of plasma low density lipoprotein: observations in cultured fibroblasts from a patient with CESD. J Biol Chem. 1975;250(21):8487-8495.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bagaeva M.E., Strokova T.V., Mikhailova S.V. et al. Lysosomal acid lipase deficiency (cholesteryl ester storage disease): analysis of clinical cases in the russian population. Questions of children’s dietetics. 2021;19(5):35-44. (In Russ.) doi: 10.20953/1727-5784-2021-5-35-44.@@ Багаева М.Э., Строкова Т.В., Михайлова С.В. и соавт. Дефицит лизосомной кислой липазы (болезнь накопления эфиров холестерина): анализ клинических случаев в российской популяции. Вопросы детской диетологии. 2021; 19(5): 35-44. doi: 10.20953/1727-5784-2021-5-35-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagaeva M.E., Strokova T.V., Mikhailova S.V. et al. Lysosomal acid lipase deficiency (cholesteryl ester storage disease): analysis of clinical cases in the russian population. Questions of children’s dietetics. 2021;19(5):35-44. (In Russ.) doi: 10.20953/1727-5784-2021-5-35-44.@@ Багаева М.Э., Строкова Т.В., Михайлова С.В. и соавт. Дефицит лизосомной кислой липазы (болезнь накопления эфиров холестерина): анализ клинических случаев в российской популяции. Вопросы детской диетологии. 2021; 19(5): 35-44. doi: 10.20953/1727-5784-2021-5-35-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quinn A.G., Burton B., Deegan P., Di Rocco M. et al. Sustained elevations in LDL cholesterol and serum transaminases from early childhood are common in lysosomal acid lipase deficiency. Mol Genet Metab. 2014;111:S89. doi: 10.1016/j.ymgme.2013.12.215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quinn A.G., Burton B., Deegan P., Di Rocco M. et al. Sustained elevations in LDL cholesterol and serum transaminases from early childhood are common in lysosomal acid lipase deficiency. Mol Genet Metab. 2014;111:S89. doi: 10.1016/j.ymgme.2013.12.215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bernstein D.L., Hülkova H., Bialer M.G., Desnick R.J. Cholesteryl ester storage disease: review of the findings in 135 reported patients with an underdiagnosed disease. J Hepatol. 2013 Jun;58(6):1230-43. doi: 10.1016/j.jhep.2013.02.014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernstein D.L., Hülkova H., Bialer M.G., Desnick R.J. Cholesteryl ester storage disease: review of the findings in 135 reported patients with an underdiagnosed disease. J Hepatol. 2013 Jun;58(6):1230-43. doi: 10.1016/j.jhep.2013.02.014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
