nogrЭкспериментальная и клиническая гастроэнтерологияExperimental and Clinical Gastroenterology1682-8658«Global Media Technologies»10.31146/1682-8658-ecg-219-11-160-162nogr-2612Research ArticleИСТОРИЯ МЕДИЦИНЫHISTORY OF MEDICINEИстория открытия подвздошно-слепокишечного клапана: версия Йозефа ГиртляHistory of discovery of ileo-caecal valve: Josef Hyrtl’s versionhttps://orcid.org/0000-0002-1145-4644КутяС. А.KutiaS. A.sergei_kutya@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-4242-9230НиколаеваН. Г.NikolaevaN. G.noemail@neicon.ruФГАОУ ВО «Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского»РоссияV.I. Vernadsky Crimean Federal UniversityRussian FederationФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет»РоссияKazan State Medical UniversityRussian Federation202326032024011160162Copyright © Кутя С.А., Николаева Н.Г., 20242024Кутя С.А., Николаева Н.Г.Kutia S.A., Nikolaeva N.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nogr.org/jour/article/view/2612

В статье приводится перевод главы 404 сочинения австрийского анатома Йозефа Гиртля «Onomatologia anatomica» (1880 г., Вена), в которой автор изложил свое видение истории открытия подвздошно-слепокишечного клапана (баугиниевой заслонки). По мнению Гиртля первооткрывателем этой структуры следует считать итальянского анатома Габриеле Фаллопио (1523-1562).

The article presents a translation of the chapter 404 of the work of Austrian anatomist Josef Hyrtl "Onomatologia anatomica" (1880, Vien), where author provides own point of view on discovery of ileo-caecal valve (Bauhin’s valve). According to Hyrtl, the Italian anatomist Gabriele Fallopio (1523-1562) should be considered the discoverer of this structure.

анатомическая терминологияистория медициныистория анатомииЙозеф Гиртльподвздошно-слепокишечный клапанanatomical terminologyhistory of medicinehistory of anatomyJosef Hyrtlileo-caecal valveReferencesHyrtl J. Onomatologia anatomica: Geschichte und Kritik der anatomischen Sprache der Gegenwart mit besonderer Berücksichtigung ihrer Barbarismen, Widersinnigkeiten, Tropen und grammatikalischen Fehler. Wien, 1880.Hyrtl J. Onomatologia anatomica: Geschichte und Kritik der anatomischen Sprache der Gegenwart mit besonderer Berücksichtigung ihrer Barbarismen, Widersinnigkeiten, Tropen und grammatikalischen Fehler. Wien, 1880.Achillini, Alessandro. Available at: https://www.encyclopedia.com/science/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/achillini-alessandro Accessed 26 of March 2023.Achillini, Alessandro. Available at: https://www.encyclopedia.com/science/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/achillini-alessandro Accessed 26 of March 2023.Bergman R.A., Afifi A.K. Anatomy: an encyclopedic reference to the language of anatomy and neuroanatomy providing the fascinating origin of terms and the biographies of anatomists/physicians who originated them. Denver: Outskirts Press, 2016.Bergman R.A., Afifi A.K. Anatomy: an encyclopedic reference to the language of anatomy and neuroanatomy providing the fascinating origin of terms and the biographies of anatomists/physicians who originated them. Denver: Outskirts Press, 2016.Grendler P.F. The University of Bologna, the city, and the papacy. Renaissance Studies. 1999;13(4):475-485. doi: 10.1111/j.1477-4658.1999.tb00092.x.Grendler P.F. The University of Bologna, the city, and the papacy. Renaissance Studies. 1999;13(4):475-485. doi: 10.1111/j.1477-4658.1999.tb00092.x.Marani E., Koch W.F.R.M. The pelvis: structure, gender, society. Springer, 2014.Marani E., Koch W.F.R.M. The pelvis: structure, gender, society. Springer, 2014.Mudry A. Caspar Bauhin (1560-1624) und die Ileozökalklappe. Schweiz Med Forum. 2014;14(26):492-494. doi: 10.4414/smf.2014.01960.Mudry A. Caspar Bauhin (1560-1624) und die Ileozökalklappe. Schweiz Med Forum. 2014;14(26):492-494. doi: 10.4414/smf.2014.01960.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.