<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-218-10-229-233</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-2569</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Желчнокаменная болезнь у пациента с наследственным сфероцитозом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cholelithiasis in a patient with hereditary spherocytosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2281-1333</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шкляев</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shklyaev</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">shklyaevaleksey@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайцева</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaitseva</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бессонов</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bessonov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дударев</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dudarev</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Ижевская государственная медицинская академия» Министерства здравоохранения Российской Федерации; Бюджетное учреждение здравоохранения «Первая республиканская клиническая больница Министерства здравоохранения»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Izhevsk State Medical Academy; First republican Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Ижевская государственная медицинская академия» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Izhevsk State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Бюджетное учреждение здравоохранения «Первая республиканская клиническая больница Министерства здравоохранения»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First republican Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>229</fpage><lpage>233</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шкляев А.Е., Зайцева В.В., Бессонов А.Г., Дударев В.М., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шкляев А.Е., Зайцева В.В., Бессонов А.Г., Дударев В.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shklyaev A.E., Zaitseva V.V., Bessonov A.G., Dudarev V.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/2569">https://www.nogr.org/jour/article/view/2569</self-uri><abstract><p>В статье представлено клиническое наблюдение пациента с наследственной гемолитической анемией и развившейся на её фоне желчнокаменной болезнью. Продемонстрированы данные ультразвуковых исследований органов брюшной полости, магнитно-резонансной холангиопанкреатографии, динамика лабораторных показателей. Пациенту проведена спленэктомия с холецистэктомией, представлены данные послеоперационного периода. Целью статьи стало изучить на примере настоящего клинического случая особенности течения наследственного сфероцитоза, осложненного желчнокаменной болезнью, у взрослого пациента; оценить целесообразность представленного варианта тактики ведения пациентов с данной патологией. Показано, что на современном этапе, несмотря на динамичный темп развития, фармакология не предлагает эффективной терапии, и спленэктомия остается практически единственным методом лечения наследственного сфероцитоза. Удаление селезенки ликвидирует внутриселезеночный гемолиз и, следовательно, корректирует анемию. Нередко, при развитии желчнокаменной болезни в результате гемолиза, спленэктомия выполняется в сочетании с холецистэктомией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a clinical observation of a patient with hereditary hemolytic anemia and cholelithiasis that developed from it. The record of ultrasound of the abdominal, magnetic resonance cholangiopancreatography, and the movement of laboratory parameters are demonstrated. The patient underwent splenectomy with cholecystectomy, the information of the postoperative period are presented. The purpose of the article was to study, using the example of this clinical case, the features of the course of hereditary spherocytosis complicated by cholelithiasis in an adult patient; to assess the feasibility of the presented variant of the tactics of managing patients with this pathology. It is shown that at the present stage, despite the dynamic pace of development, pharmacology does not offer effective therapy, and splenectomy remains the only method for treating hereditary spherocytosis. Removal of the spleen eliminates intrasplenic hemolysis and therefore corrects the anemia. With the development of gallstone disease as a result of hemolysis, splenectomy is performed in combination with cholecystectomy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спленэктомия</kwd><kwd>наследственный сфероцитоз</kwd><kwd>гемолитическая анемия</kwd><kwd>желчнокаменная болезнь</kwd><kwd>холецистэктомия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>splenectomy</kwd><kwd>hereditary spherocytosis</kwd><kwd>hemolytic anemia</kwd><kwd>cholelithiasis</kwd><kwd>cholecystectomy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rukavitsyn O. A. Anemia. Brief guide for practitioners of all specialties. 2nd edition, revised and enlarged. Moscow. GEOTAR-Media, 2021. 352 p. (in Russ.)@@ Анемии. Краткое руководство для практических врачей всех специальностей под ред. О. А. Рукавицына 2-е издание, переработанное и дополненное. - Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2021. - 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rukavitsyn O. A. Anemia. Brief guide for practitioners of all specialties. 2nd edition, revised and enlarged. Moscow. GEOTAR-Media, 2021. 352 p. (in Russ.)@@ Анемии. Краткое руководство для практических врачей всех специальностей под ред. О. А. Рукавицына 2-е издание, переработанное и дополненное. - Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2021. - 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Romanenko N. A. Hereditary hemolytic anemias. Membranopathy (lecture) part 1. Bulletin of Hematology. 2022. No.1. (in Russ.)@@ Романенко Н. А. Наследственные гемолитические анемии. Мембранопатии (лекция) часть 1. Вестник гематологии. 2022. № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanenko N. A. Hereditary hemolytic anemias. Membranopathy (lecture) part 1. Bulletin of Hematology. 2022. No.1. (in Russ.)@@ Романенко Н. А. Наследственные гемолитические анемии. Мембранопатии (лекция) часть 1. Вестник гематологии. 2022. № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lugovskaya S. A., Pochtar’ M. E. Gematologicheskiy atlas. Moscow. Triada Publ., 2004. (in Russ.)@@ Луговская С.А, Почтарь М. Е. Гематологический атлас. - М.: Триада, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lugovskaya S. A., Pochtar’ M. E. Gematologicheskiy atlas. Moscow. Triada Publ., 2004. (in Russ.)@@ Луговская С.А, Почтарь М. Е. Гематологический атлас. - М.: Триада, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Asatryan T. T., Zenina M. N., Chernysh N.Yu., Gaykovaya L. B. Clinical and laboratory profile of hereditary spherocytosis. Bulletin of the North-Western State Medical University. I. I. Mechnikov. 2019;11(1):65-72. (in Russ.) doi: 10.17816/mechnikov201911165-72. @@ Асатрян Т. Т., Зенина М. Н., Черныш Н. Ю., Гайковая Л. Б. Клинико-лабораторный профиль наследственного сфероцитоза. Вестник Северо-Западного государственного медицинского университета им. И. И. Мечникова. - 2019. - Т. 11. - № 1. - С. 65-72. doi: 10.17816/mechnikov201911165-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asatryan T. T., Zenina M. N., Chernysh N.Yu., Gaykovaya L. B. Clinical and laboratory profile of hereditary spherocytosis. Bulletin of the North-Western State Medical University. I. I. Mechnikov. 2019;11(1):65-72. (in Russ.) doi: 10.17816/mechnikov201911165-72. @@ Асатрян Т. Т., Зенина М. Н., Черныш Н. Ю., Гайковая Л. Б. Клинико-лабораторный профиль наследственного сфероцитоза. Вестник Северо-Западного государственного медицинского университета им. И. И. Мечникова. - 2019. - Т. 11. - № 1. - С. 65-72. doi: 10.17816/mechnikov201911165-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Konca Qapan, Soker Murat, Taf Mehmet Ali, Ruken Yildirim. Hereditary Spherocytosis: Evaluation of 68 Children. Indian J Hematol Blood Transfus. 2015; 31(1): 127-132. doi: 10.1007/s12288-014-0379-z.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konca Qapan, Soker Murat, Taf Mehmet Ali, Ruken Yildirim. Hereditary Spherocytosis: Evaluation of 68 Children. Indian J Hematol Blood Transfus. 2015; 31(1): 127-132. doi: 10.1007/s12288-014-0379-z.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Starodubtseva M. N., Mitsura E. F., Chelnokova I. A., Kondrachuk A. N., Yegorenkov N. I. Structural diversity of erythrocytes in patients with hereditary spherocytosis. Health and Ecology Issues. 2018;(2):109-114. (In Russ.) doi: 10.51523/2708-6011.2018-15-2-22.@@ Стародубцева М. Н., Мицура Е. Ф., Челнокова И. А., Кондрачук А. Н., Егоренков Н. И. Структурное разнообразие эритроцитов пациентов с наследственным сфероцитозом. Проблемы здоровья и экологии. 2018; (2):109-114. (In Russ.) doi: 10.51523/2708-6011.2018-15-2-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starodubtseva M. N., Mitsura E. F., Chelnokova I. A., Kondrachuk A. N., Yegorenkov N. I. Structural diversity of erythrocytes in patients with hereditary spherocytosis. Health and Ecology Issues. 2018;(2):109-114. (In Russ.) doi: 10.51523/2708-6011.2018-15-2-22.@@ Стародубцева М. Н., Мицура Е. Ф., Челнокова И. А., Кондрачук А. Н., Егоренков Н. И. Структурное разнообразие эритроцитов пациентов с наследственным сфероцитозом. Проблемы здоровья и экологии. 2018; (2):109-114. (In Russ.) doi: 10.51523/2708-6011.2018-15-2-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bordyugova O. V., Marchenko E. N., Yuldasheva S. A., Shevtsova E. I. Cholelithiasis in children with hereditary spherocytosis. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2019;(11):31-35. (In Russ.) doi: 10.31146/1682-8658-ecg-171-11-31-35.@@ Бордюгова Е. В., Марченко Е. Н., Юлдашева С. А., Шевцова Е. И. Желчнокаменная болезнь у детей с наследственным сфероцитозом. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2019;(11):31-35. doi: 10.31146/1682-8658-ecg-171-11-31-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bordyugova O. V., Marchenko E. N., Yuldasheva S. A., Shevtsova E. I. Cholelithiasis in children with hereditary spherocytosis. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2019;(11):31-35. (In Russ.) doi: 10.31146/1682-8658-ecg-171-11-31-35.@@ Бордюгова Е. В., Марченко Е. Н., Юлдашева С. А., Шевцова Е. И. Желчнокаменная болезнь у детей с наследственным сфероцитозом. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2019;(11):31-35. doi: 10.31146/1682-8658-ecg-171-11-31-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shklyaev A. E., Semenovykh E. A., Maksimov K. V. Management of postprandial distress syndrome in a young patient with the course application of still mineral water “Uvinskaya”. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2020;181(9): 89-93. (In Russ.) doi:10.31146/1682-8658-ecg-181-9-89-93. @@ Шкляев А. Е., Семеновых Е. А., Максимов К. В. Коррекция постпрандиального дистресс-синдрома у молодой больной курсовым применением негазированной минеральной воды «Увинская». Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2020;181(9): 89-93. doi:10.31146/1682-8658-ecg-181-9-89-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shklyaev A. E., Semenovykh E. A., Maksimov K. V. Management of postprandial distress syndrome in a young patient with the course application of still mineral water “Uvinskaya”. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2020;181(9): 89-93. (In Russ.) doi:10.31146/1682-8658-ecg-181-9-89-93. @@ Шкляев А. Е., Семеновых Е. А., Максимов К. В. Коррекция постпрандиального дистресс-синдрома у молодой больной курсовым применением негазированной минеральной воды «Увинская». Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2020;181(9): 89-93. doi:10.31146/1682-8658-ecg-181-9-89-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shchebenkov M. V., Ryazantsev A. I. laparoscopic cholecystectomy and drainage of choledoch in obturated choledocholithiasis in a child 3 years old.Russian Bulletin of Pediatric Surgery, Anesthesiology and Resuscitation. 2020. Vol. 10. No. 3S. P. 201. (in Russ.)@@ Щебеньков М. В., Рязанцев А. И. Лапароскопическая холецистэктомия и дренирование холедоха при обтурационном холедохолитиазе ребенка 3 лет // Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. 2020. - Т. 10. - № 3S. - C. 201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchebenkov M. V., Ryazantsev A. I. laparoscopic cholecystectomy and drainage of choledoch in obturated choledocholithiasis in a child 3 years old.Russian Bulletin of Pediatric Surgery, Anesthesiology and Resuscitation. 2020. Vol. 10. No. 3S. P. 201. (in Russ.)@@ Щебеньков М. В., Рязанцев А. И. Лапароскопическая холецистэктомия и дренирование холедоха при обтурационном холедохолитиазе ребенка 3 лет // Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. 2020. - Т. 10. - № 3S. - C. 201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
