References

nogr

Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология

Experimental and Clinical Gastroenterology

1682-8658

«Global Media Technologies»

10.31146/1682-8658-ecg-208-12-73-173

nogr-2255

Research Article

ИНФОРМАЦИЯ

INFORMATION

Эндоскопический атлас поражений органов пищеварения при COVID-19

Endoscopic atlas of digestive disorders in COVID-19

Белова

Г. В.

Belova

G. V.

Белова Галина Вячеславовна, доктор медицинских наук, заместитель главного врача по амбулаторно- поликлинической помощи, заведующая поликлиникой

Москва

Galina V. Belova, MD, PhD, Deputy chief doctor for outpatient care, Head of the polyclinic

Moscow

https://orcid.org/0000-0001-8736-5851

Лазебник

Л. Б.

Lazebnik

L. B.

Лазебник Леонид Борисович, доктор медицинских наук0000000000000, профессор кафедры терапии и профилактической медицины; президент Научного общества гастроэнтерологов России; вице-президент Российского научного медицинского общества терапевтов

127473, г. Москва, ул. Делегатская, д. 20, стр.1

Leonid B. Lazebnik, Vice President of the RSMST, President of the GSSR, Doctor of Medical Sciences, Professor of the Department of Internal Medicine and Preventive Medicine

20, p. 1, Delegatskaya St., Moscow, 127473

Scopus Author ID: 7005446863

Leonid.borisl@gmail.com

Многопрофильный медицинский центр Банка РоссииРоссияMultidisciplinary Medical Center of the Bank of RussiaRussian Federation

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Московский государственный медико-стоматологический университет имени А. И. Евдокимова Министерства здравоохранения Российской ФедерацииРоссияA.I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and DentistryRussian Federation

2022

20052023

01273173

2023

Белова Г.В., Лазебник Л.Б.

Belova G.V., Lazebnik L.B.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://www.nogr.org/jour/article/view/2255

References1

Баклаушев В. П., Кулемзин С. В., Горчаков А. А., и др., 2020. COVID-19. Этиология, патогенез, диагностика и лечение. Клиническая практика. 11(1):7–20. doi:10.1017816/clin-prakt26339.

Baklaushev V. P., Kulemzin S. V., Gorchakov A. A., et al. COVID-19. Etiology, pathogenesis, diagnosis and treatment. Clinical practice. 2020;11(1):7– 20. (in Russ.) doi:10.1017816/clinprakt263.

Временные методические рекомендации: профилактика, диагностика и лечение новой коронавирусной инфекции (COVID-19), в Версия 15 от 22.02.2022

Interim Guidelines: Prevention, Diagnosis and Treatment of Novel Coronavirus Infection (COVID-19), in Version 15 of 02.22.2022. (in Russ.)

Турчина М. С., Мишина А. С., Веремейчик А. Л., Резников Р. Г. «Клинические особенности поражения желудочно- кишечного тракта у больных с новой коронавирусной инфекцией COVID-19», Актуальные проблемы медицины. 2020;44(1):5–15.

Turchina M. S., Mishina A. S., Veremeichik A. L., Reznikov R. G. Clinical features of gastrointestinal tract damage in pations with new coronaviral infection COVID-19. Challenges in modern medicine. 2020;44 (1): 5–15 (in Russ.)

D’Amico G., Garcia- Tsao G., Pagliaro L. et al. Natural history and prognostic survival rates in cirrhosis of the liver: a systematic review of 118 studies. J. Hepatol. 2006 Jan;44(1):217–31. doi: 10.1016/j.jhep.2005.10.013.

Hoffmann M., Kleine- Weber H., Schroeder S. et al. SARS-CoV-2 Cell Entry Depends on ACE2 and TMPRSS2 and Is Blocked by a Clinically Proven Protease Inhibitor. Cell. 2020 Apr 16;181(2):271– 280.e8. doi: 10.1016/j.cell.2020.02.052.

Сарсенбаева А. С., Лазебник Л. Б. Диарея при COVID-19 у взрослых. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2020; (6):42–54. doi: 10.31146/1682–8658-ecg-178–6–42–54.

Sarsenbaevа A. S., Lazebnik L. B. Diarrhea when COVID-19 in adults. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2020;(6):42–54. (In Russ.) doi: 10.31146/1682–8658-ecg-178–6–42–54.

Cheung J. Y., Wang J., Zhang X. Q., et al. Methylene blue counteracts cyanide cardiotoxicity: cellular mechanisms. J Appl Physiol (1985). 2018 May 1;124(5):1164–1176. doi: 10.1152/japplphysiol.00967.2017.

Ардатская М. Д., Бельмер С. В., Добрица В. П. и др. Дисбиоз (дисбактериоз) кишечника: современное состояние проблемы, комплексная диагностика и лечебная коррекция // Эксп. клин. гастроэнтерология. 2015. № 5(117). С. 13–50.

Ardatskaya M. D., Bel'mer S.V., Dobritsa V. P., et al. [Colon dysbacteriosis (dysbiosis): modern state of the problem, comprehensive diagnosis and treatment correction]. Eksp Klin Gastroenterol. 2015;(5):13–50. Russian. PMID: 26387170.

Ye Q., Wang B., Zhang T., Xu J., Shang S. The mechanism and treatment of gastrointestinal symptoms in patients with COVID-19. Am. J. Physiol. Gastrointest. Liver. Physiol. 2020 Aug 1; 319(2): G245-G252. doi: 10.1152/ajpgj.00148.2020.

Mao R., Qiu Y., He J. S., et al. Manifestations and prognosis of gastrointestinal and liver involvement in patients with COVID-19: a systematic review and meta-analysis. Lancet Gastroenterol Hepatol. 2020 Jul;5(7):667–678. doi: 10.1016/S2468–1253(20)30126–6.

Yandrapu H., Marcinkiewicz M., Poplawski C., et al. Role of saliva in esophageal defense: implications in patients with nonerosive refl ux disease. Am J Med Sci. 2015 May;349(5):385–91. doi: 10.1097/MAJ.0000000000000443.

Пахомова И. Г. Пациент с ГЭРБ после перенесенной новой коронавирусной инфекции. Рациональная фармакотерапия на клиническом примере. РМЖ. 2021;6:18–22.

Pakhomova I. G. Patient with GERD after a new coronavirus infection. Rational pharmacotherapy in clinical case. RMJ. 2021;6:18–22 (in Russ.)

Denson J. L., Gillet A. S., Zu Y., et al; Society of Critical Care Medicine Discovery Viral Infection and Respiratory Illness Universal Study (VIRUS): COVID-19 Registry Investigator Group. Metabolic Syndrome and Acute Respiratory Distress Syndrome in Hospitalized Patients With COVID-19. JAMA Netw Open. 2021 Dec 1;4(12): e2140568. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2021.40568..

Алексеева О. П., Пикулев Д. В. Гастроэзофаге альная рефлюксная болезнь и ишемическая болезнь сердца – существует ли синдром взаимного отягощения? Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2019;29(4):66–73. doi: 10.22416/1382–4376–2019–29–4–66–73.

Alekseeva O. P., Pikulev D. V. Gastroesophageal Refl ux Disease and Coronary Heart Disease: Is There a “Mutual Burden” Syndrome? Russi an Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology. 2019;29(4):66–73. (In Russ.) doi: 10.22416/1382–4376–2019–29–4–66–73.

Mohammed S. B., Gadad A., Nayak B. S., BeharryV. Prognosis of the Midlife- Elderly from ECG Testing to Gastroesophageal Refl ux Disease and Coronary Artery Disease. J Fam Med Dis Prev. 2016; 2:029. doi: 10.23937/2469–5793/1510029.

Пахомова И. Г., Зиновьева Е. Н. Гастроэзофаг еальная рефлюксная болезнь у полиморбидного пациента: особенности терапии. РМЖ. 2017;10:760–764.

Pakhomova I. G., Zinovieva E. N. Gastro esophageal refl ux disease in a polymorbid patient: features of therapy. RMJ. 2017;10:760–764 (in Russ.)

Пахомова И. Г., Хорошинина Л. П. НПВП- индуцированная эзофагопатия: просто ГЭРБ или еще одна нозологическая единица? Фарматека. 2016;15:39–43.

Pakhomova I. G., Horoshinina L. P. NSAIDInduced Esophagopathy: Just GERD or Another Nosological Unit? Farmateka. 2016;15:39–43. (in Russ.)

Лазебник Л. Б., Белова Г. В. Московская систематизирующая Классификация Мультифокальных Повреждений слизистой пищеварительного тракта нестероидными противовоспалительными (НПВП) и антитромботическими (АТП) препаратами (МКМП), Рекомендации по профилактике и лечению эзофагогастроэнтероколопатий, индуцированных нестероидными противовоспалительными препаратами. Утверждены XII Национальным конгрессом терапевтов и 18 съездом Научного общества гастроэнтерологов России (Москва, 23 ноября 2017 г.)

Lazebnik L. B., Belova G. V. Moscow systematizing Classifi cation of Multifocal lesions of the digestive tract mucosa with nonsteroidal antiinfl ammatory (NSAIDs) and antithrombotic (ATP) drugs (MCMP), Recommendations for the prevention and treatment of esophagogastroenterocolopathies induced by non steroidal anti-inflammatory drugs. Approved by the XII National Congress of Therapists and the 18th Congress of the Scientific Society of Gastroenterologists of Russia (Moscow, November 23, 2017)

Pakhomova I. G. Patient with GERD after a new coronavirus infection. Rational pharmacotherapy in clinical case. RMJ. 2021;6:18–22 (in Russ.)

Suresh Kumar V. C., Mukherjee S., Harne P. S., et al. Novelty in the gut: a systematic review and meta-analysis of the gastrointestinal manifestations of COVID-19. BMJ Open Gastroenterol. 2020 May;7(1): e000417. doi: 10.1136/bmjgast-2020–000417.

Blevins C. H., Iyer P. G., Vela M. F., Katzka D. A. The Esophageal Epithelial Barrier in Health and Disease. Clin Gastroenterol Hepatol. 2018;- 16(5):608–617. doi: 10.1016/j.cgh.2017.06.035.

Ивашкин В. Т., Трухманов А. С., Гоник М. И. Применение ребамипида в лечении гастроэзофагеальной рефлюксной болезни. Терапевтический архив. 2020;92(4):98–104. doi: 10.26442/00403660.2020.04.000568.

Ivashkin V. T., Trukhmanov A. S., Gonik M. I. The use of rebamipide in the treatment of gastroesophageal reflux disease. Terapevticheskiy ar khiv. 2020;92(4):98–104. (in Russ.) doi: 10.26442/00403660.2020.04.000568.

World Organization for Digestive Endoscopy (OMED). [Minimum Standard Terminology for Gastrointestinal Endoscopy, MST 3,0]. 2008. (in Russ.)

Lundell L. R., Dent J., Bennett J. R., et al. Endoscopic assessment of oesophagitis: clinical and functional correlates and further validation of the Los Angeles classifi cation. Gut. 1999 Aug;- 45(2): 172–80. doi: 10.1136/gut.45.2.172.

Sharma P., Dent J., Armstrong D., et al. The development and validation of an endoscopic grading system for Barrett's esophagus: the Prague C & M criteria. Gastroenterology. 2006 Nov;131(5):1392–9. doi: 10.1053/j.gastro.2006.08.032.

Драпкина О. М., Маев И. В., Бакулин И. Г. и др. Болезни органов пищеварения в условиях пандемии новой коронавирусной инфекции (COVID-19). Временные методические рекомендации. Профилактическая медицина. 2020;23(3):2120–2152. doi: 10.17116/profmed202023032120.

Drapkina O. M., Maev I. V., Bakulin I. G., et al. Interim guidelines: "Diseases of the digestive organs in the context of a new coronavirus infection pandemic (COVID-19)". Pro fi la kti ches ka ya Medi tsina. 2020;23(3):2120–2152. (In Russ.) doi: 10.17116/profmed202023032120.

Forrest J. A., Finlayson N. D., Shearman D. J. Endoscopy in gastrointestinal bleeding. Lancet. 1974 Aug 17;2(7877):394–7. doi: 10.1016/s0140–6736(74)91770-x.

Щербаков П. Л., Валиулин И. Р., Малиновская В. В., Пасечник Д. Г., Агейкина Н. В., Щербакова М. Ю. Диагностика и лечение поражений желудочно- кишечного тракта у больных в отдаленном постковидном периоде. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2022;(11):234–241. doi: 10.31146/1682–8658-ecg-207–11–234–241.

Shcherbakov P. L., Valiulin I. R., Ma li novskaya V. V., Pasechnik D. G., Agey ki na N. V., Shcher bakova M. Yu. Diagnosis and treatment of gastrointestinal involvement in the late post- COVID. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2022;(11):234–241. (In Russ.) doi: 10.31146/1682–8658-ecg-207–11–234–241.

Jacob H, Lütcke A. Subakute sklerosierende Leukoencephalitis unter dem Initialbild einer akuten epidemischen Encephalitis (akute parkinsonistische Encephalitis) mit ausgeprägter Entwicklung von Maulbeerzellen und RussellKörperchen [Subacute sclerosing leukoencephalitis simulating acute epidemic encephalitis (acute encephalitic parkinsonism) with marked development of morular cells and Russell bodies]. J Neurol Sci. 1971 Feb;12(2):137–53. German. doi: 10.1016/0022–510x(71)90045–1.

Greenwood B. M., Whittle H. C. Cerebrospinalfl uid IgM in patients with sleeping- sickness. Lancet. 1973 Sep 8;2(7828):525–7. doi: 10.1016/s0140–6736(73)92348–9.

Russell W. An Address on a Characteristic Organism of Cancer. Br Med J. 1890 Dec 13;- 2(1563):1356–60. doi: 10.1136/bmj.2.1563.1356.

Ishido T, Mori N. Primary gastric plasmacytoma: a morphological and immunohistochemical study of fi ve cases. Am J Gastroenterol. 1992 Jul;87(7):875–8. PMID: 1615942.

Isobe Y, Chen S. T., Nakane P. K. et al: Studies on immunoglobulin translocation. Act histo Cito. 1977;10:161–177.

Jäck HM, Beck- Engeser G, Sloan B, Wong ML, Wabl M. A different sort of Mott cell. Proc Natl Acad Sci U S A. 1992 Dec 15;89(24):11688–91. doi: 10.1073/pnas.89.24.11688.

Johansen A, Sikjär B. The diagnostic significance of Russell bodies in endoscopic gastric biopsies. Acta Pathol Microbiol Scand A. 1977 Mar;85A(2):245–50. doi: 10.1111/j.1699–0463.1977.tb00423.x.

Kanoh T, Uchino H, Kusaka M. Massive intramedullary globules in IgA monoclonal gammopathy associated with gastric carcinoma. Tohoku J Exp Med. 1977 Dec;123(4):343–9. doi: 10.1620/tjem.123.343.

Kopito RR, Sitia R. Aggresomes and Russell bodies. Symptoms of cellular indigestion? EMBO Rep. 2000 Sep;1(3):225–31. doi: 10.1093/embo-reports/kvd052.

Ohtsuki Y, Akagi T, Moriwaki S, Hatano M. Plasma cell granuloma of the stomach combined with gastric cancer. Acta Pathol Jpn. 1983 Nov;33(6):1251–7. doi: 10.1111/j.1440–1827.1983.tb02170.x.

Fujiyoshi Y, lnagaki H, Tateyama H, Murase T, Eimoto T. Mott cell tumor of the stomach with Helicobacter pylori infection. Pathol Int. 2001 Jan;51(1):43–6. doi: 10.1046/j.1440–1827.-2001.01154.x.

Tazawa K, Tsutsumi Y. Localized accumulation of Russell body-containing plasma cells in gastric mucosa with Helicobacter pylori infection: 'Russell body gastritis'. Pathol Int. 1998 Mar;48(3):242–4. doi: 10.1111/j.1440–1827.1998.tb03901.x.

Erbersdobler A, Petri S, Lock G. Russell body gastritis: an unusual, tumor-like lesion of the gastric mucosa. Arch Pathol Lab Med. 2004 Aug;128(8):915–7. doi: 10.5858/2004–128–915-RBGAUT.

Rubio CA, Nesi G. A simple method to demonstrate normal and metaplastic Paneth cells in tissue sections. In Vivo. 2003 Jan- Feb;17(1):67–71. PMID: 12655793.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.