<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-203-7-145-150</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-2022</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИРУРГИЧЕСКАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SURGICAL GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт трансплантации печени в ГБУ РО «Областная клиническая больница»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience of liver transplantation in the regional clinical hospital</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1822-3021</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайцев</surname><given-names>Олег Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaitsev</surname><given-names>Oleg V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3537-6601</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Монахов</surname><given-names>Артем Рашидович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Monakhov</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5436-7092</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зубенко</surname><given-names>Степан Игоревич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zubenko</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8824-7782</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кошкина</surname><given-names>Анна Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koshkina</surname><given-names>Anna V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mokrova_ann@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Государственное бюджетное учреждение Рязанской области «Областная клиническая больница»; Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Рязанский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Regional Clinical Hospital; Ryazan State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Федеральный научный центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В. И. Шумакова Министерства здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Research Institute of Transplantology and Artificial Organs<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>145</fpage><lpage>150</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зайцев О.В., Монахов А.Р., Зубенко С.И., Кошкина А.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зайцев О.В., Монахов А.Р., Зубенко С.И., Кошкина А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zaitsev O.V., Monakhov A.R., Zubenko S.I., Koshkina A.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/2022">https://www.nogr.org/jour/article/view/2022</self-uri><abstract><p>Цель исследования - обобщить первый опыт пересадок печени. Материал и методы. Трансплантация печени выполнялась в ГБУ РО «Областная клиническая больница». Проведено 5 трансплантаций печени от посмертного донора. На основании имеющихся данных проведен анализ по следующим критериям: пол, возраст, показатель MELD- Na, причина цирроза печени, способ трансплантации печени, продолжительность оперативного вмешательства, послеоперационные осложнения, средний койко-день, исход. Результаты. Всего выполнено 5 пересадок печени от посмертного донора. Среди пациентов был 1 мужчина и 4 женщин. Возраст мужчины 41 год, женщин в среднем 55,4 ± 9,2 года. Показатель MELD- Na от 15 до 28, в среднем 17,8 ± 5,1. При пересадке трупной печени использовалась методика классической ортотопической трансплантации печени в 4 случаях, в одном использовалась методика piggyback. Продолжительность оперативного вмешательства в среднем в минутах составила 394 ± 17,4. Послеоперационные осложнения по шкале Clavien- Dindo варьировали от I до IIIb.Средний койко-день нахождения пациента в стационаре 20,2 ± 8,9, из них в отделении реанимации - 6,2 ± 1,7 дней. Во всех 5 случаях исход пересадки печени удовлетворительный. Заключение. Первые результаты трансплантации печени на базе Государственного бюджетного учреждения Рязанской области «Областная клиническая больница» показали, что выполнение такого уровня операций возможно в условиях многопрофильного лечебного учреждения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the study is to summarize the first experience of liver transplants. Material and methods. Liver transplantation was performed at the Regional Clinical Hospital. 5 liver transplants from a posthumous donor were performed. Based on the available data, the analysis was carried out according to the following criteria: gender, age, MELD- Na index, cause of liver cirrhosis, method of liver transplantation, duration of surgery, postoperative complications, average bed-day, outcome. Results. In total, 5 liver transplants were performed from a posthumous donor. Among the patients there was 1 man and 4 women. The age of men is 41 years, women are 55.4 ± 9.2 years on average. The MELD- Na index is from 15 to 28, on average 17.8 ± 5.1. When transplanting a cadaveric liver, the method of classical orthotopic liver transplantation was used in 4 cases, in one the piggyback technique was used. The duration of surgical intervention in minutes averaged 394 ± 17.4. Postoperative complications on the Clavien-Dindo scale ranged from I to IIIb. The average bed-day of the patient’s stay in the hospital is 20.2 ± 8.9, including 6.2 ± 1.7 days in the intensive care unit. In all 5 cases, the outcome of liver transplantation is satisfactory. Conclusion. The first results of liver transplantation on the basis of the Regional Clinical Hospital showed that performing such a level of operations is possible in a multidisciplinary medical institution.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансплантология</kwd><kwd>гепатология</kwd><kwd>цирроз печени</kwd><kwd>пересадка печени</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transplantology</kwd><kwd>hepatology</kwd><kwd>cirrhosis of the liver</kwd><kwd>liver transplantation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Got`e S.V., Homyakov S. M., Arzumanov S. V. et al. Liver transplantation. National clinical guidelines. 2013: 6-9. (In Russ.) @@Готье С. В., Хомяков С. М., Арзуманов С. В. и соавт. Трансплантация печени. Национальные клинические рекомендации. 2013: 6-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Got`e S.V., Homyakov S. M., Arzumanov S. V. et al. Liver transplantation. National clinical guidelines. 2013: 6-9. (In Russ.) @@Готье С. В., Хомяков С. М., Арзуманов С. В. и соавт. Трансплантация печени. Национальные клинические рекомендации. 2013: 6-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yupatov H. I., Pryshchepenko V. A. Algorithm of diagnosis and differential diagnosis of chronic diffuse liver diseases (chronic hepatitis and liver cirrhosis) in difficult clinical situations, based on determination of enzymatic activities of blood serum. Science of the young (Eruditio Juvenium). 2020;8(4):566-73. (In Russ.) doi:10.23888/HMJ202084566-573 @@Юпатов Г. И., Прищепенко В. А. Алгоритм диагностики и дифференциальной диагностики хронических диффузных заболеваний печени (хронического гепатита и цирроза печени) в трудных клинических ситуациях, основанный на определении ферментативных активностей сыворотки крови. Наука молодых (Eruditio Juvenium). 2020;8(4):566-73. doi:10.23888/HMJ202084566-573</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yupatov H. I., Pryshchepenko V. A. Algorithm of diagnosis and differential diagnosis of chronic diffuse liver diseases (chronic hepatitis and liver cirrhosis) in difficult clinical situations, based on determination of enzymatic activities of blood serum. Science of the young (Eruditio Juvenium). 2020;8(4):566-73. (In Russ.) doi:10.23888/HMJ202084566-573 @@Юпатов Г. И., Прищепенко В. А. Алгоритм диагностики и дифференциальной диагностики хронических диффузных заболеваний печени (хронического гепатита и цирроза печени) в трудных клинических ситуациях, основанный на определении ферментативных активностей сыворотки крови. Наука молодых (Eruditio Juvenium). 2020;8(4):566-73. doi:10.23888/HMJ202084566-573</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Konovalova E. Yu., Lavrova A. E., Presnyakova M. V. Endothelial dysfunction and platelet function disorder in hemostasis indevelopmentof hepatic fibrosis in children with autoimmunehepatitis. I. P. Pavlov Russian Medical Biological Herald. 2018; 26 (4): 500-510. (In Russ.) doi: 10.23888/PAVLOVJ2018264500-510 @@Коновалова Е. Ю., Лаврова А. Е., Преснякова М. В. Дисфункция эндотелия и нарушение тромбоцитарного звена гемостаза при развитии фиброза печени у детей с аутоиммунным гепатитом. Российский медико-биологический вестник имени академика ИП Павлова. 2018; 26 (4): 500-510. doi:10.23888/PAVLOVJ2018264500-510</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konovalova E. Yu., Lavrova A. E., Presnyakova M. V. Endothelial dysfunction and platelet function disorder in hemostasis indevelopmentof hepatic fibrosis in children with autoimmunehepatitis. I. P. Pavlov Russian Medical Biological Herald. 2018; 26 (4): 500-510. (In Russ.) doi: 10.23888/PAVLOVJ2018264500-510 @@Коновалова Е. Ю., Лаврова А. Е., Преснякова М. В. Дисфункция эндотелия и нарушение тромбоцитарного звена гемостаза при развитии фиброза печени у детей с аутоиммунным гепатитом. Российский медико-биологический вестник имени академика ИП Павлова. 2018; 26 (4): 500-510. doi:10.23888/PAVLOVJ2018264500-510</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liver diseases according to Schiff. Cirrhosis of the liver and its complications. Liver transplantation. Moscow, GEOTAR- Media Publ., 2012. (In Russ.) @@Болезни печени по Шиффу. Цирроз печени и его осложнения. Трансплантация печени. - Москва: ГЕОТАР- Медиа, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liver diseases according to Schiff. Cirrhosis of the liver and its complications. Liver transplantation. Moscow, GEOTAR- Media Publ., 2012. (In Russ.) @@Болезни печени по Шиффу. Цирроз печени и его осложнения. Трансплантация печени. - Москва: ГЕОТАР- Медиа, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Transplantology: a guide for doctors. Мoscow., Medicinskoe informacionnoe agenstvo Publ., 2006. (In Russ.) @@Трансплантология: руководство для врачей. - Москва: Медицинское информационное агенство, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Transplantology: a guide for doctors. Мoscow., Medicinskoe informacionnoe agenstvo Publ., 2006. (In Russ.) @@Трансплантология: руководство для врачей. - Москва: Медицинское информационное агенство, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bussutil R. W., Klintmalm G. K. Transplantation of the liver 3rd edition. Philadelphia: Elsevier Saunders. 2015: 1485.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bussutil R. W., Klintmalm G. K. Transplantation of the liver 3rd edition. Philadelphia: Elsevier Saunders. 2015: 1485.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ivanov P. A. Historical background of the development of liver transplantation in Russia. Transplantology. 2009; 2: 55. (In Russ.) doi:10.23873/2074-0506-2009-0-2-54-56 @@Иванов П. А. Исторические предпосылки к развитию трансплантации печени в России. Трансплантология. 2009; 2: 55. https://doi.org/10.23873/2074-0506-2009-0-2-54-56</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov P. A. Historical background of the development of liver transplantation in Russia. Transplantology. 2009; 2: 55. (In Russ.) doi:10.23873/2074-0506-2009-0-2-54-56 @@Иванов П. А. Исторические предпосылки к развитию трансплантации печени в России. Трансплантология. 2009; 2: 55. https://doi.org/10.23873/2074-0506-2009-0-2-54-56</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polyakov A. V. 30 years of liver transplantation in Russia. Bulletin of the Council of Young Scientists and Specialists of the Chelyabinsk Region. 2020; 1 (1(28)): 26-29. (In Russ.) @@Поляков А. В. 30 лет трансплантации печени в России. Вестник Совета молодых учёных и специалистов Челябинской области. 2020; 1 (1(28)): 26-29. УДК 616.36-002 ББК 54.135</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov A. V. 30 years of liver transplantation in Russia. Bulletin of the Council of Young Scientists and Specialists of the Chelyabinsk Region. 2020; 1 (1(28)): 26-29. (In Russ.) @@Поляков А. В. 30 лет трансплантации печени в России. Вестник Совета молодых учёных и специалистов Челябинской области. 2020; 1 (1(28)): 26-29. УДК 616.36-002 ББК 54.135</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alcoholic liver disease. Part 1: Alcoholic hepatosis and alcoholic hepatitis: (clinic, diagnosis, principles of therapy): methodological recommendations. Petrozavodsk, IntelTek Publ., 2004. (In Russ.) @@Алкогольная болезнь печени. Ч. 1: Алкогольный гепатоз и алкогольный гепатит: (клиника, диагностика, принципы терапии): методические рекомендации. - Петрозаводск: ИнтелТек, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alcoholic liver disease. Part 1: Alcoholic hepatosis and alcoholic hepatitis: (clinic, diagnosis, principles of therapy): methodological recommendations. Petrozavodsk, IntelTek Publ., 2004. (In Russ.) @@Алкогольная болезнь печени. Ч. 1: Алкогольный гепатоз и алкогольный гепатит: (клиника, диагностика, принципы терапии): методические рекомендации. - Петрозаводск: ИнтелТек, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eremina E. Yu. Alcoholic liver disease. Archive of Internal Medicine. 2012; 6(8): 50-55. (In Russ.) doi:10.20514/2226-6704-2012-0-6-50-54 @@Еремина Е. Ю. Алкогольная болезнь печени. Архив внутренней медицины. 2012; 6(8): 50-55. doi:10.20514/2226-6704-2012-0-6-50-54</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremina E. Yu. Alcoholic liver disease. Archive of Internal Medicine. 2012; 6(8): 50-55. (In Russ.) doi:10.20514/2226-6704-2012-0-6-50-54 @@Еремина Е. Ю. Алкогольная болезнь печени. Архив внутренней медицины. 2012; 6(8): 50-55. doi:10.20514/2226-6704-2012-0-6-50-54</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abbitan C., Lieber С. Alcoholic liver disease. Perspect. In Gastroenterol. 1999; Sept.Oct.: 257-263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abbitan C., Lieber С. Alcoholic liver disease. Perspect. In Gastroenterol. 1999; Sept.Oct.: 257-263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deuffic-Burban S., Wong J. B., Valleron A. J., et al.Comparing the public health burden of chronic hepatitis С and HIV infection in France. Journal of hepatology. 2004; 40: 319-326. doi:10.1016/j.jhep.2003.10.018</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deuffic-Burban S., Wong J. B., Valleron A. J., et al.Comparing the public health burden of chronic hepatitis С and HIV infection in France. Journal of hepatology. 2004; 40: 319-326. doi:10.1016/j.jhep.2003.10.018</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iredale J. P. Cirrhosis: new research provides a basis for rational and targeted treatments. BMJ. 2003; 327 (7407): 143-147. doi: 10.1136/bmj.327.7407.143</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iredale J. P. Cirrhosis: new research provides a basis for rational and targeted treatments. BMJ. 2003; 327 (7407): 143-147. doi: 10.1136/bmj.327.7407.143</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
