<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-203-7-96-102</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-2016</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности назначения заместительной ферментной терапии у детей со смешанной формой муковисцидоза в Российской Федерации. Поперечное исследование</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of the appointment of enzyme replacement therapy in children with Cystic Fibrosis in the Russian Federation. Cross-sectional study</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4029-7921</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максимычева</surname><given-names>Татьяна Юрьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksimycheva</surname><given-names>Tatiana Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">t.y.leus@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6395-0407</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондратьева</surname><given-names>Елена Ивановна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondratyeva</surname><given-names>Elena I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Медико-генетический научный центр имени академика Н. П. Бочкова» Минобрнауки России; «Научно-исследовательский клинический институт детства Министерства здравоохранения Московской области»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Scientific Institution “Academician N. P. Bochkov Medical Genetic Research Center”; Clinical Institute of Childhood of the Ministry of Health of the Moscow Region”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>96</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Максимычева Т.Ю., Кондратьева Е.И., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Максимычева Т.Ю., Кондратьева Е.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maksimycheva T.Y., Kondratyeva E.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/2016">https://www.nogr.org/jour/article/view/2016</self-uri><abstract><p>Актуальность: Спорные вопросы заместительной ферментной терапии при муковисцидозе продолжают изучаться, не теряя актуальности на фоне приема таргетных препаратов. Исследования показывают, что существует большой размах в дозировании панкреатина, выходящий за рамки рекомендованных значений и отсутствует единый подход в назначении препарата, связанные с национальными и индивидуальными особенностями. В настоящее время, недостаточно данных для обоснования консенсусных рекомендаций по ферментной терапии с позиций доказательной медицины. Существует необходимость научного обоснования принятого терапевтического алгоритма, поиска оптимальных доз, методов расчёта, коррекции, выработке индивидуального подхода в назначении панкреатина при муковисцидозе. Цель работы: изучить особенности дозирования панкреатина у детей со смешанной формой муковисцидоза в Российской Федерации Материал и методы. Обследовано 140 детей (мальчики - 73, девочки - 67) с МВ в возрасте от 1 года до 18 лет (средний возраст 8,9±5,8 года) в отделении муковисцидоза Научно-клинический институт детства «НИКИ детства» МЗ МО г. Мытищи (клиническая база научно-клинического отдела муковисцидоза «МГНЦ им академика Н. П. Бочкова»). Исследование проведено в 2018 году. Оценивали - нутритивный статус (антропометрические показатели) дозы панкреатина в сутки и на каждый прием пищи, с использованием 2-х методов расчета: ЕД/кг массы тела и ЕД /г жира в пище. Отдельно, данные показатели проанализировали в группе пациентов - гомозиготных по генетическому варианту F508del гена CFTR Дизайн: поперечное исследование Результаты. Исследование показало, 67% пациентов в общей группе и 68% в подгруппе пациентов, гомозиготных по генетическому варианту F508del гена CFTR получали дозы панкреатина в референсных значениях (до 10000 ЕД/кг массы тела в сутки). При расчете дозы панкреатина методом на грамм жира в пище большая часть пациентов (59%) в общей группе и 47% пациентов в подгруппе гомозиготных по F508del получали дозы панкреатина менее 2000 ЕД/г жира, что меньше референсных значений (2000-4000ЕД/г). Результаты согласуются с данными последних исследований, указывающих на допустимый диапазон дозирования панкреатина 1000-4000 ЕД/г жира в пище. Медиана суточной дозы панкреатина подгруппы с генетическим вариантом F508del гена CFTR составила 1700 ЕД/г жира в пище, а в общей группе 1500 ЕД/г жира (р≥0,05), что можно отнести к особенностям дозирования и потребности в панкреатине в Российской педиатрической популяции пациентов с муковисцидозом. Перцентиль ИМТ не отличался в подгруппах с разной дозой панкреатина при расчёте двумя методами расчета. Медиана суточной дозы панкреатина у пациентов гомозиготных по генетическому варианту F508del гена CFTR и общей группы статистически не отличалась. Заключение. Большая часть детей в общей группе и в подгруппе гомозиготных по генетическому варианту F508del получали панкреатин в диапазоне 6000-10000 ЕД/кг массы тела. Большинство пациентов в общей группе получали менее 2000 ЕД/г жира, в отличие от подгруппы с мутацией F508del/ F508del - 2000-4000 ЕД/г жира (р≥0,05). Медиана панкреатина подгруппы с мутацией F508del/F508del составила 1700 ЕД/г жира в пище, в общей группе 1500 ЕД/г жира (р≥0,05). Высокие дозы панкреатина не связаны с нутритивным статусом (ИМТ перцентиль).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance: Controversial issues of enzyme replacement therapy for cystic fibrosis continue to be studied, without losing relevance against the background of taking targeted drugs. Studies show that there is a large scale in the dosage of pancreatin that goes beyond the recommended values and there is no unified approach to prescribing the drug related to national and individual characteristics. Currently, there is insufficient data to substantiate consensus recommendations on enzyme therapy from the standpoint of evidence-based medicine. There is a need for scientific substantiation of the accepted therapeutic algorithm, search for optimal doses, calculation methods, correction, development of an individual approach to the appointment of pancreatin in cystic fibrosis. Objective: to study the features of pancreatin dosing in children with pancreatic insufficiency of cystic fibrosis in the Russian Federation Material and methods. 140 children (boys - 73, girls - 67) with CF aged from 1 year to 18 years (average age 8,9±5,8 years) were examined in the Department of cystic Fibrosis Scientific and Clinical Institute of Childhood of the Ministry of Health of the City of Mytishchi (clinical base of the scientific and clinical Department of cystic fibrosis). The study was conducted in 2018. The nutritional status (anthropometric indicators) of the pancreatin dose per day and for each meal was assessed using 2 calculation methods: units/kg of body weight and units/g of fat in food. Separately, these indicators were analyzed in a group of patients homozygous for the genetic variant F508del of the CFTR gene Design: cross-sectional study Results. The study showed that 67% of patients in the general group and 68% in the subgroup of patients homozygous for the genetic variant F508del of the CFTR gene received doses of pancreatin in reference values (up to 10,000 EU/kg of body weight per day). When calculating the pancreatin dose by the method per gram of fat in food, most of the patients (59%) in the general group and 47% of patients in the F508del homozygous subgroup received pancreatin doses of less than 2000 EU/g of fat, which is less than the reference values (2000-4000 EU/g). The results are consistent with the data of recent studies indicating an acceptable dosage range of pancreatin 1000-4000 EU/g of fat in food. The median daily dose of pancreatin of the subgroup with the genetic variant F508del of the CFTR gene was 1700 EU/g of fat in food, and in the general group 1500 EU/g of fat (p≥0.05), which can be attributed to the peculiarities of dosing and the need for pancreatin in the Russian pediatric population of patients with cystic fibrosis. The BMI percentile did not differ in subgroups with different doses of pancreatin when calculated by two calculation methods. The median daily dose of pancreatin in patients homozygous for the genetic variant F508del of the CFTR gene and the general group did not differ statistically. Conclusion. Most of the children in the general group and in the subgroup of homozygous F508del genetic variant received pancreatin in the range of 6000-10000 EU/kg of body weight. Most patients in the general group received less than 2000 EU/g of fat, unlike the subgroup with the F508del/F508del mutation - 2000-4000 EU/g of fat (p≥0.05). The median pancreatin of the subgroup with the F508del/F508del mutation was 1700 EU/g of fat in food, in the total group 1500 EU/g of fat (p≥0.05). High doses of pancreatin are not associated with nutritional status (BMI percentile).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>муковисцидоз</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>расчет панкреатина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cystic fibrosis</kwd><kwd>children</kwd><kwd>pancreatin calculation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kondratieva E. I., Kashirskaya N. Yu., Kapranov N. I. National Konsensus. Cystic fibrosis: definition, diagnostic criteria, therapy. Moscow, 2019, 205 P. (in Russ.) @@Кондратьева Е. И., Каширская Н. Ю., Капранов Н. И. Национальный консенсус. Муковисцидоз: определение, диагностические критерии, терапия. М., 2019. 205 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondratieva E. I., Kashirskaya N. Yu., Kapranov N. I. National Konsensus. Cystic fibrosis: definition, diagnostic criteria, therapy. Moscow, 2019, 205 P. (in Russ.) @@Кондратьева Е. И., Каширская Н. Ю., Капранов Н. И. Национальный консенсус. Муковисцидоз: определение, диагностические критерии, терапия. М., 2019. 205 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clinical guidelines «Cystic fibrosis (cystic fibrosis)» (age group - adults and children) 2020, KR372/1 (in Russ.) @@Клинические рекомендации «Кистозный фиброз (муковисцидоз)» (возрастная группа - взрослые и дети) 2020, КР372/1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical guidelines «Cystic fibrosis (cystic fibrosis)» (age group - adults and children) 2020, KR372/1 (in Russ.) @@Клинические рекомендации «Кистозный фиброз (муковисцидоз)» (возрастная группа - взрослые и дети) 2020, КР372/1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kapranov N. I., Kashirskaya N. Yu. Cystic fibrosis. Moscow, 2021. 672 P. (in Russ.) @@Капранов Н. И., Каширская Н. Ю. (ред.) Муковисцидоз. М., 2021. 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapranov N. I., Kashirskaya N. Yu. Cystic fibrosis. Moscow, 2021. 672 P. (in Russ.) @@Капранов Н. И., Каширская Н. Ю. (ред.) Муковисцидоз. М., 2021. 672 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turck D., Braegger C. P., Colombo C., et al. ESPEN-ESPGHAN-ECFS guidelines on nutrition care for infants, children, and adults with cystic fibrosis. Clin. Nutr. 2016; 35(3):557-77. doi: 10.1016/j.clnu.2016.03.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turck D., Braegger C. P., Colombo C., et al. ESPEN-ESPGHAN-ECFS guidelines on nutrition care for infants, children, and adults with cystic fibrosis. Clin. Nutr. 2016; 35(3):557-77. doi: 10.1016/j.clnu.2016.03.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lieb J. G., Draganov P. V. Pancreatic function testing: here to stay for the 21st century. World J Gastroenterol. 2008 May 28;14(20):3149-58. doi: 10.3748/wjg.14.3149</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lieb J. G., Draganov P. V. Pancreatic function testing: here to stay for the 21st century. World J Gastroenterol. 2008 May 28;14(20):3149-58. doi: 10.3748/wjg.14.3149</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calvo-Lerma J., Hulst J., Boon M., et al. The Relative Contribution of Food Groups to Macronutrient Intake in Children with Cystic Fibrosis: A European Multicenter Assessment. J Acad Nutr Diet. 2019 Aug;119(8):1305-1319. doi: 10.1016/j.jand.2019.01.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calvo-Lerma J., Hulst J., Boon M., et al. The Relative Contribution of Food Groups to Macronutrient Intake in Children with Cystic Fibrosis: A European Multicenter Assessment. J Acad Nutr Diet. 2019 Aug;119(8):1305-1319. doi: 10.1016/j.jand.2019.01.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calvo-Lerma J., Hulst J., Asseiceira I., et al. Nutritional status, nutrients intake and enzymatic supplements in a European Cystic Fibrosis cohort: a cross-sectional overview. J. Cyst. Fibros. 2016;15(1):3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calvo-Lerma J., Hulst J., Asseiceira I., et al. Nutritional status, nutrients intake and enzymatic supplements in a European Cystic Fibrosis cohort: a cross-sectional overview. J. Cyst. Fibros. 2016;15(1):3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calvo-Lerma J., Hulst J., Asseiceira I., at al. Nutritional status, nutrient intake and use of enzyme supplements in paediatric patients with Cystic Fibrosis; a European multicentre study with reference to current guidelines. J. Cyst. Fibros. 2017;16(4):510-18. doi: 10.1016/j.cf.2017.03.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calvo-Lerma J., Hulst J., Asseiceira I., at al. Nutritional status, nutrient intake and use of enzyme supplements in paediatric patients with Cystic Fibrosis; a European multicentre study with reference to current guidelines. J. Cyst. Fibros. 2017;16(4):510-18. doi: 10.1016/j.cf.2017.03.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maksimycheva T. Yu., Kondratyeva E. I., Sorvacheva T. N. Assessment and correction of nutritional status in children with cystic fibrosis. Vopr. prakt. pediatr. (Clinical Practice in Pediatrics). 2018; 13(5): 24-32. (In Russ.) doi: 10.20953/1817-7646-2018-5-24-32 @@Максимычева Т. Ю., Кондратьева Е. И., Сорвачёва Т. Н. Оценка и коррекция нутритивного статуса у детей с муковисцидозом. // Вопросы практической педиатрии. 2018. -Т. 13. - № 5- С. 24-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimycheva T. Yu., Kondratyeva E. I., Sorvacheva T. N. Assessment and correction of nutritional status in children with cystic fibrosis. Vopr. prakt. pediatr. (Clinical Practice in Pediatrics). 2018; 13(5): 24-32. (In Russ.) doi: 10.20953/1817-7646-2018-5-24-32 @@Максимычева Т. Ю., Кондратьева Е. И., Сорвачёва Т. Н. Оценка и коррекция нутритивного статуса у детей с муковисцидозом. // Вопросы практической педиатрии. 2018. -Т. 13. - № 5- С. 24-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maksimycheva T. Yu., Kondratyeva E. I., Sorvacheva T. N. Experience of correcting nutritional status in children with cystic fibrosis using computer systems and network communications. Siberian Medical Review. 2019;(4):67-73. (in Russ.) doi: 10.20333/2500136-2019-4-67-73 @@Максимычева Т. Ю., Кондратьева Е. И., Сорвачёва Т. Н., Одинаева Н. Д. Опыт коррекции нутритивного статуса нутритивного статуса у детей с муковисцидозом с использованием компьютерных систем и средств сетевой коммуникации. // Сибирское медицинское обозрение. 2019. -№ 4. - С. 67-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimycheva T. Yu., Kondratyeva E. I., Sorvacheva T. N. Experience of correcting nutritional status in children with cystic fibrosis using computer systems and network communications. Siberian Medical Review. 2019;(4):67-73. (in Russ.) doi: 10.20333/2500136-2019-4-67-73 @@Максимычева Т. Ю., Кондратьева Е. И., Сорвачёва Т. Н., Одинаева Н. Д. Опыт коррекции нутритивного статуса нутритивного статуса у детей с муковисцидозом с использованием компьютерных систем и средств сетевой коммуникации. // Сибирское медицинское обозрение. 2019. -№ 4. - С. 67-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calvo-Lerma J, Asensio-Grau A, Heredia A. Lessons learnt from MyCyFAPP Project: Effect of cystic fibrosis factors and inherent-to-food properties on lipid digestion in foods. Food Res Int. 2020 Jul; 133: 109198. doi: 10.1016/j.foodres.2020.109198</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calvo-Lerma J, Asensio-Grau A, Heredia A. Lessons learnt from MyCyFAPP Project: Effect of cystic fibrosis factors and inherent-to-food properties on lipid digestion in foods. Food Res Int. 2020 Jul; 133: 109198. doi: 10.1016/j.foodres.2020.109198</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
