<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-203-7-54-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-2011</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Связь тяжести коронарного и каротидного атеросклероза и функционального состояния печени у больных стабильной стенокардией и ожирением</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Association of severity of coronary and carotid atherosclerosis and functional condition of a liver at patients with stable stenocardia and obesity</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2772-8902</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зыкина</surname><given-names>Елена Юрьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zykina</surname><given-names>Elena J.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9772-3867</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симонова</surname><given-names>Жанна Георгиевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simonova</surname><given-names>Zhanna G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">simonova-kirov@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Кировский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kirov State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>54</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зыкина Е.Ю., Симонова Ж.Г., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зыкина Е.Ю., Симонова Ж.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zykina E.J., Simonova Z.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/2011">https://www.nogr.org/jour/article/view/2011</self-uri><abstract><p>Цель. Оценить взаимосвязи между степенью выраженности коронарного и каротидного атеросклероза и функциональным состоянием печени у больных стабильной стенокардией и ожирением. Материал и методы. В ходе исследования сформированы две группы больных. I группу составили больные стабильной стенокардией и ожирением (n=69), II группу - больные стабильной стенокардией с нормальным индексом массы тела (ИМТ) (n=35). Оценивали: показатели функции печени, углеводного и липидного обменов, результаты дуплексного сканирования экстракраниального отдела брахиоцефальных артерий (ДС БЦА), данные коронароангиографии (КАГ), рассчитывали биомаркер стеатоза печени (HSI). Тяжесть коронарного атеросклероза анализировали по шкале Gensini score (GS). Всем больным проводили ультразвуковое исследование печени (УЗИ). Результаты. У 100% больных I группы выявлен неалкогольный стеатоз печени по данным УЗИ. Биомаркер стеатоза печени (HSI) оказался более значимым среди больных I группы, подтвердив при этом наличие стеатоза. У пациентов I группы установлена более значимая гипертриглицеридемия. Атеросклеротические бляшки (согласно данным ДС БЦА) были выявлены у 100% больных I группы и у 68,5% больных II группы. Стеноз ОСА ≥75% просвета сосуда установлен у 14,5% больных I группы, и не обнаружен среди больных II группы. Доля пациентов со значимым стенозом КА (&gt;70% просвета сосуда) оказалась больше в I группе, составив 69,5%, во II группе - 42,8% (χ2=6,9; р=0,009). Значения индекса GS оказались более значимы у больных I группы в сравнении со II группой (р=0,01). Корреляционные взаимоотношения выявлены между функциональным состоянием печени и тяжестью коронарного и каротидного атеросклероза. Биомаркер стеатоза (HSI) продемонстрировал свою связь с атеросклеротическим поражением ОСА и КА. Заключение. На фоне нарушения функционального состояния печени у больных стабильной стенокардией и ожирением определяется более значимая выраженность коронарного и каротидного атеросклероза в сравнении с больными при нормальном индексе массы тела.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim. To assess the relationships between the degree of severity of coronary and carotid atherosclerosis and the functional liver condition in patients with stable angina pectoris and obesity. Research materials and methods. During the study, two groups of patients were formed. Group I was composed of patients with stable angina and obesity (n = 69), group II - patients with stable angina with a normal body mass index (BMI) (n = 35). Measures of liver function, carbohydrate and lipid metabolism, results of duplex scanning of extracranial brachiocephalic arteries (BCA DS), coronaroangiography (CAG) data were evaluated, and biomarker of hepatic steatosis (НSI) were calculated. The severity of coronary atherosclerosis was analyzed by Gensini score (GS). All patients underwent ultrasound of the liver (ultrasound). Results. In 100% of patients of group I, non-alcoholic hepatic steatosis was detected according to ultrasound. Biomarker of hepatic steatosis (HSI) proved to be more significant among group I patients, while confirming the presence of steatosis. In patients of group I, more significant hypertriglyceridemia was established. Atherosclerotic plaques (according to the BCA DS) were detected in 100% patients of group I and in 68,5% patients of group II. Pronounced stenosis of СCA (≥75% of vessel lumen) is established in 14,5% patients of group I, and is not found among patients of group II. The proportion of patients with significant СA stenosis (&gt; 70% vessel lumen) turned out to be greater in the I group, making up 69,5%, in the II group - 42,8% (χ2=6,9; р=0,009). The GS index values were more significant in patients of group I compared to group II (p = 0.01). Close correlation relationships have been identified between functional liver condition and the severity of coronary and carotid atherosclerosis. Biomarker of steatosis (HSI) have demonstrated their relationship with atherosclerotic lesions of ССA and CA. Conclusion. Against the background of impaired the functional liver condition in patients with stable stenocardia and obesity, more significant expression of coronary and carotid atherosclerosis is determined in comparison with patients with normal body mass index.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стабильная стенокардия</kwd><kwd>ожирение</kwd><kwd>стеатоз печени</kwd><kwd>атеросклероз</kwd><kwd>коронароангиография</kwd><kwd>каротидное русло</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>stable stenocardia</kwd><kwd>obesity</kwd><kwd>fatty liver steatosis</kwd><kwd>atherosclerosis</kwd><kwd>coronarangiography</kwd><kwd>carotid course</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Go A. S., Mozaffarian D., Roger V. L., et al. Heart disease and stroke statistics-2014 update: a report from the American Heart Association. Circulation. 2014;129:28-92. doi: 10.1161/01.cir.0000441139.02102.80</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Go A. S., Mozaffarian D., Roger V. L., et al. Heart disease and stroke statistics-2014 update: a report from the American Heart Association. Circulation. 2014;129:28-92. doi: 10.1161/01.cir.0000441139.02102.80</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oganov R. G., Simanenkov V. I., Bakulin I. G., et al.Comorbidities in clinical practice. Algorithms for diagnostics and treatment. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2019;18(1):5-66. (In Russ.) doi:10.15829/1728-8800-2019-1-5-66 @@Оганов Р. Г., Симаненков В. И., Бакулин И. Г. и др. Коморбидная патология в клинической практике. Алгоритмы диагностики и лечения. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2019;18(1):5-66. doi:10.15829/1728-8800-2019-1-5-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oganov R. G., Simanenkov V. I., Bakulin I. G., et al.Comorbidities in clinical practice. Algorithms for diagnostics and treatment. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2019;18(1):5-66. (In Russ.) doi:10.15829/1728-8800-2019-1-5-66 @@Оганов Р. Г., Симаненков В. И., Бакулин И. Г. и др. Коморбидная патология в клинической практике. Алгоритмы диагностики и лечения. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2019;18(1):5-66. doi:10.15829/1728-8800-2019-1-5-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Younossi Z. M., Stepanova M., Afendy M., Fang Y., Younossi Y., Mir H., et al. Changes in the prevalence of the most common causes of chronic liver diseases in the United States from 1988 to 2008. Clin Gastroenterol Hepatol. 2011; 9:524-530. doi: 10.1016/j.cgh.2011.03.020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Younossi Z. M., Stepanova M., Afendy M., Fang Y., Younossi Y., Mir H., et al. Changes in the prevalence of the most common causes of chronic liver diseases in the United States from 1988 to 2008. Clin Gastroenterol Hepatol. 2011; 9:524-530. doi: 10.1016/j.cgh.2011.03.020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhuravlyova A. K. Non-alcoholic fatty liver disease as a predictor of cardiovascular diseases and type 2 diabetes. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2019;165(5):144-149. (In Russ.) doi: 10.31146/1682-8658-ecg-165-5-144-149 @@Журавлёва А. К. Неалкогольная жировая болезнь печени как предиктор сердечно-сосудистых заболеваний и сахарного диабета 2 типа. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2019;165(5):144-149. doi: 10.31146/1682-8658-ecg-165-5-144-149</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuravlyova A. K. Non-alcoholic fatty liver disease as a predictor of cardiovascular diseases and type 2 diabetes. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2019;165(5):144-149. (In Russ.) doi: 10.31146/1682-8658-ecg-165-5-144-149 @@Журавлёва А. К. Неалкогольная жировая болезнь печени как предиктор сердечно-сосудистых заболеваний и сахарного диабета 2 типа. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2019;165(5):144-149. doi: 10.31146/1682-8658-ecg-165-5-144-149</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fedchuk L., Nascimbeni F., Pais R., Charlotte F., et al. Performance and limitations of steatosis biomarkers in patients with nonalcoholic fatty liver disease. Aliment. Pharm. Ther. 2014; 40:1209-1222. doi: 10.1111/apt.12963</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedchuk L., Nascimbeni F., Pais R., Charlotte F., et al. Performance and limitations of steatosis biomarkers in patients with nonalcoholic fatty liver disease. Aliment. Pharm. Ther. 2014; 40:1209-1222. doi: 10.1111/apt.12963</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williams B., Mancia G., Spiering W., et al. 2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension: The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Cardiology and the European Society of Hypertension. European Heart Journal. 2018; 39 (33): 3021-3104. doi: 10.1093/eurheartj/ehy339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williams B., Mancia G., Spiering W., et al. 2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension: The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Cardiology and the European Society of Hypertension. European Heart Journal. 2018; 39 (33): 3021-3104. doi: 10.1093/eurheartj/ehy339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gensini G. A more meaningful scoring system for determining the severity of coronary artery disease. Am J cardiol. 1983; 51:606.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gensini G. A more meaningful scoring system for determining the severity of coronary artery disease. Am J cardiol. 1983; 51:606.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Inci M. F., Ozkan F., Ark B., et al. Sonographic evaluation for predicting the presence and severity of coronary artery disease. Ultrasound Q. 2013; 29 (2):125-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inci M. F., Ozkan F., Ark B., et al. Sonographic evaluation for predicting the presence and severity of coronary artery disease. Ultrasound Q. 2013; 29 (2):125-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prikhodko M. N., Andreev K. V., Simonova Zh. G. Evaluation of common carotid status in patients with stable angina and gastroduodenal pathology. Vyatskiy meditsinskiy vestnik. 2017; 55(3):15-19. (In Russ.) @@Приходько М. Н., Андреев К. В., Симонова Ж. Г. Особенности состояния общих сонных артерий у больных стабильной стенокардией при сочетании с гастродуоденальной патологией. Вятский медицинский вестник. 2017; 55 (3):15-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prikhodko M. N., Andreev K. V., Simonova Zh. G. Evaluation of common carotid status in patients with stable angina and gastroduodenal pathology. Vyatskiy meditsinskiy vestnik. 2017; 55(3):15-19. (In Russ.) @@Приходько М. Н., Андреев К. В., Симонова Ж. Г. Особенности состояния общих сонных артерий у больных стабильной стенокардией при сочетании с гастродуоденальной патологией. Вятский медицинский вестник. 2017; 55 (3):15-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gavrilova N. E., Metelskaya V. A., Perova N. V., Yarovaya E. B., et al. Selection for the quantitative evaluation method of coronary arteries based upon comparative analysis of angiographic scales.Russ J Cardiol. 2014; 6 (110):24-29. (In Russ.) @@Гаврилова Н. Е., Метельская В. А., Перова Н. В., Яровая Е.Б и др. Выбор метода количественной оценки поражения коронарных артерий на основе сравнительного анализа ангиографических шкал. Российский кардиологический журнал. 2014; 6 (110): 24-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilova N. E., Metelskaya V. A., Perova N. V., Yarovaya E. B., et al. Selection for the quantitative evaluation method of coronary arteries based upon comparative analysis of angiographic scales.Russ J Cardiol. 2014; 6 (110):24-29. (In Russ.) @@Гаврилова Н. Е., Метельская В. А., Перова Н. В., Яровая Е.Б и др. Выбор метода количественной оценки поражения коронарных артерий на основе сравнительного анализа ангиографических шкал. Российский кардиологический журнал. 2014; 6 (110): 24-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jung D. H., Lee Y. J., Ahn H. Y., Shim J. Y., Lee H. R. Relationship of hepatic steatosis and alanine aminotransferase with coronary calcification. Clin Chem Lab Med. 2010; 48:1829-34. doi: 10.1515/cclm.2010.349</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jung D. H., Lee Y. J., Ahn H. Y., Shim J. Y., Lee H. R. Relationship of hepatic steatosis and alanine aminotransferase with coronary calcification. Clin Chem Lab Med. 2010; 48:1829-34. doi: 10.1515/cclm.2010.349</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oni E. T., Agatston A. S., Blaha M. J., Fialkow J., Cury R., Sposito A., et al. A systematic review: burden and severity of subclinical cardiovascular disease among those with nonalcoholic fatty liver; should we care? Atherosclerosis. 2013; 230:258-67. doi:10.1016/j.atherosclerosis.2013.07.052</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oni E. T., Agatston A. S., Blaha M. J., Fialkow J., Cury R., Sposito A., et al. A systematic review: burden and severity of subclinical cardiovascular disease among those with nonalcoholic fatty liver; should we care? Atherosclerosis. 2013; 230:258-67. doi:10.1016/j.atherosclerosis.2013.07.052</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mishra S., Yadav D., Gupta M., Mishra H., Sharma P. A study of carotid atherosclerosis in patients with non-alcoholic fatty liver disease. Indian J Clin Biochem. 2013; 28:79-83. doi: 10.1007/s12291-012-0286-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishra S., Yadav D., Gupta M., Mishra H., Sharma P. A study of carotid atherosclerosis in patients with non-alcoholic fatty liver disease. Indian J Clin Biochem. 2013; 28:79-83. doi: 10.1007/s12291-012-0286-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nahandi M. Z., Khoshbaten M., Ramazanzadeh E., Abbaszadeh L., Javadrashid R., Shirazi K. M., Gholami N. Effect of non-alcoholic fatty liver disease on carotid artery intima-media thickness as a risk factor for atherosclerosis. Gastroenterol Hepatol Bed Bench. 2014; 7:55-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nahandi M. Z., Khoshbaten M., Ramazanzadeh E., Abbaszadeh L., Javadrashid R., Shirazi K. M., Gholami N. Effect of non-alcoholic fatty liver disease on carotid artery intima-media thickness as a risk factor for atherosclerosis. Gastroenterol Hepatol Bed Bench. 2014; 7:55-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wong VW-S, Wong GL-H, Yip GW-K, Lo AO-S, Limquiaco J, Chu WC-W, Chim AM-L, Yu C-M., Yu J, Chan FK, et al. Coronary artery disease and cardiovascular outcomes in patients with non-alcoholic fatty liver disease. Gut. 2011; 60:1721-1727.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wong VW-S, Wong GL-H, Yip GW-K, Lo AO-S, Limquiaco J, Chu WC-W, Chim AM-L, Yu C-M., Yu J, Chan FK, et al. Coronary artery disease and cardiovascular outcomes in patients with non-alcoholic fatty liver disease. Gut. 2011; 60:1721-1727.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akosah K. O., McHugh V.L., Barnhart S. I., et al. Pilot Results of the Early detection by Ultrasound of carotid Artery Intima-Media Thickness Evaluation (EdUcATE) study. Am J Hypertens. 2007; 20 (11):1183-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akosah K. O., McHugh V.L., Barnhart S. I., et al. Pilot Results of the Early detection by Ultrasound of carotid Artery Intima-Media Thickness Evaluation (EdUcATE) study. Am J Hypertens. 2007; 20 (11):1183-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhatkina M. V., Gavrilova N. E., Makarova Yu.K., Metelskaya V. A., Rudenko B. A., Drapkina O. M. Diagnosis of multifocal atherosclerosis using the Celermajer test. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2020;19(5):2638. (In Russ.). doi: 10.15829/1728-8800-2020-2638 @@Жаткина М. В., Гаврилова Н. Е., Макарова Ю. К., Метельская В. А., Руденко Б. А., Драпкина О. М. Мультифокальный атеросклероз: диагностика с помощью пробы Целермайера. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2020;19(5):2638. doi: 10.15829/1728-8800-2020-2638</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhatkina M. V., Gavrilova N. E., Makarova Yu.K., Metelskaya V. A., Rudenko B. A., Drapkina O. M. Diagnosis of multifocal atherosclerosis using the Celermajer test. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2020;19(5):2638. (In Russ.). doi: 10.15829/1728-8800-2020-2638 @@Жаткина М. В., Гаврилова Н. Е., Макарова Ю. К., Метельская В. А., Руденко Б. А., Драпкина О. М. Мультифокальный атеросклероз: диагностика с помощью пробы Целермайера. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2020;19(5):2638. doi: 10.15829/1728-8800-2020-2638</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
