<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-199-3-161-165</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-1973</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Колезнь Вильсона-К оновалова у пациентки с перенесенной инфекцией COVID-19</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wilson-Konovalov disease in a patient after COVID-19 infection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8463-2379</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Апаркина</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aparkina</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Апаркина Алёна Васильевна -доцент кафедры госпитальной терапии лечебного факультета; кандидат медицинских наук.</p><p>410012, Саратов, Большая Казачья ул.,112</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alena V. Aparkina -Department of Hospital Therapy of medical faculty, Associate professor, Ph.D in Medicine.</p><p>Saratov</p></bio><email xlink:type="simple">alena437539@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8561-2214</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кашкина</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kashkina</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кашкина Елена Игоревна -профессор кафедры госпитальной терапии лечебного факультета.</p><p>410012, Саратов, Большая Казачья ул.,112</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena I. Kashkina -Department of Hospital Therapy of medical faculty, Professor, MD.</p><p>Saratov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8561-2214</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Маркова Анна Александровна -ассистент кафедры госпитальной терапии лечебного факультета.</p><p>410012, Саратов, Большая Казачья ул.,112</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna A. Markova -Department of Hospital Therapy of medical faculty, Assistant, Ph.D in Medicine.</p><p>Saratov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1765-2737</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дорогойкина</surname><given-names>К. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dorogoikina</surname><given-names>K. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дорогойкина Ксения Дмитриевна -ассистент кафедры госпитальной терапии лечебного факультета.</p><p>410012, Саратов, Большая Казачья ул.,112</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ksenia D. Dorogoikina -Department of Hospital Therapy of medical faculty, Assistant.</p><p>Saratov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лякишева</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyakisheva</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лякишева Римма Владимировна -заведующая отделением гастроэнтерологии.</p><p>Саратов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rimma V. Lyakisheva -head of Department of gastroenterology; Ph.D in Medicine.</p><p>Saratov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Саратовский государственный медицинский университет им. В.И. Разумовского МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saratov State Medical University named after V.I. Razumovsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУЗ Областная клиническая больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State healthcare institution Regional Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>161</fpage><lpage>165</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Апаркина А.В., Кашкина Е.И., Маркова А.А., Дорогойкина К.Д., Лякишева Р.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Апаркина А.В., Кашкина Е.И., Маркова А.А., Дорогойкина К.Д., Лякишева Р.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aparkina A.V., Kashkina E.I., Markova A.A., Dorogoikina K.D., Lyakisheva R.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/1973">https://www.nogr.org/jour/article/view/1973</self-uri><abstract><p>Представлен редкий клинический случай диагностики болезни Вильсона-К оновалова у пациентки после перенесенной новой коронавирусной инфекции. Развитие у нее неврологической симптоматики, позволившее уточнить этиологию уже имевшегося поражения печени, возможно, было спровоцировано перенесенной инфекцией COVID-19, при которой в патологический процесс весьма часто вовлекается центральная нервная система. В связи с наличием у больной неврологических проявлений и признаков цирроза печени была заподозрена болезнь Вильсона-Коновалова. В дальнейшем диагноз был подтвержден генетически, выявлены нарушения обмена меди и назначена патогенетическая терапия, способствующая выведению избыточного количества меди из организма.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We present a rare clinical case of Wilson-C onovalov disease in a patient after a new coronavirus infection. The development of her neurological symptoms, which allowed to specify the etiology of the already existing liver damage, may have been provoked by the COVID-19 infection, in which the central nervous system is frequently involved in the pathological process. Wilson-C onovalov disease was suspected due to the presence of neurological manifestations and signs of liver cirrhosis. Subsequently, the diagnosis was conﬁ rmed genetically, copper metabolism disorders were identiﬁ ed and pathogenetic therapy was prescribed to eliminate excess copper from the body.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болезнь Вильсона-Коновалова</kwd><kwd>гепатолентикулярная дегенерация</kwd><kwd>цирроз печени</kwd><kwd>неврологическая симптоматика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Wilson-K onovalov disease</kwd><kwd>hepatolenticular degeneration</kwd><kwd>cirrhosis of the liver</kwd><kwd>neurological symptoms</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопаткина Т. Н. Болезнь Вильсона – Коновалова. В кн.: Руководство по гастроэнтерологии / Под ред. Ф. И. Комарова, С. И. Рапопорта. М.; 2010: 579–581.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopatkina T. N. Wilson’s disease. In: Gastroenterology Manual. Moscow. 2010, pp. 579–581. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gomes A., Dedoussis G. V. Geographic distribution of ATP7B mutations in Wilson disease. Ann. Hum. Biol. 2016;43:1–8. doi: 10.3109/03014460.2015.1051492</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gomes A., Dedoussis G. V. Geographic distribution of ATP7B mutations in Wilson disease. Ann. Hum. Biol. 2016;43:1–8. doi: 10.3109/03014460.2015.1051492</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маевская М. В., Ведерникова А. В., Ивашкин В. Т. и др. Болезнь Вильсона (клиническое наблюдение). Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии и колопроктологии. 2002; (5):20–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maevskaya M. V., Vedernikova A. V., Ivashkin V. T., et al. Wilson’s disease (clinical case presentation). Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology. 2002; (5): 20–22. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Association for Study of Liver. EASL Clinical Practice Guidelines: Wilson’s Disease. J. Hepatol. 2012; 56: 671–685. doi: 10.1016/j.jhep.2011.11.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Association for Study of Liver. EASL Clinical Practice Guidelines: Wilson’s Disease. J. Hepatol. 2012; 56: 671–685. doi: 10.1016/j.jhep.2011.11.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferenci P., Roberts E. A. Defi ning Wilson disease phenotypes: from the patient to the bench and back again. Gastroenterology. 2012;142(4):692–696. doi: 10.1053/j.gastro.2012.02.035</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferenci P., Roberts E. A. Defi ning Wilson disease phenotypes: from the patient to the bench and back again. Gastroenterology. 2012;142(4):692–696. doi: 10.1053/j.gastro.2012.02.035</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению болезни Вильсона-Коновалова (гепатолентикулярная дегенерация). М., 2015. 61 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal clinical guidelines for the diagnosis and treatment of Wilson–Konovalov disease (hepatolenticular degeneration). Moscow. 2015. 61 P. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mason A., Sallie R., Perillo P., et al. Prevalence of herpes-viridae and hepatitis E virus DNA in the liver of patients with non-A , non-B fulminant hepatic failure. Hepatology. 1996; 24 (6): 1361–1365. doi: 10.1002/hep.510240608.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mason A., Sallie R., Perillo P., et al. Prevalence of herpes-viridae and hepatitis E virus DNA in the liver of patients with non-A , non-B  fulminant hepatic failure. Hepatology. 1996; 24 (6): 1361–1365. doi: 10.1002/hep.510240608.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harma M., Hockerstedt K., Lautenschlager I. Human herpes-v irus VI and acute liver failure. Transplantation. 2003; 76 (3): 536–539.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harma M., Hockerstedt K., Lautenschlager I. Human herpes-v irus VI and acute liver failure. Transplantation. 2003; 76 (3): 536–539.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee I. C., Huo T. I., Huang Y. H. Gastrointestinal and liver manifestations in patients with COVID-19. J. Chin. Med. Assoc. 2020;83:521–523. doi: 10.1097/JCMA.0000000000000319</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee I. C., Huo T. I., Huang Y. H. Gastrointestinal and liver manifestations in patients with COVID-19. J. Chin. Med. Assoc. 2020;83:521–523. doi: 10.1097/JCMA.0000000000000319</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mao L., Jin H., Wang M., et al. Neurologic manifestations of hospitalized patients with coronavirus disease 2019 in Wuhan, China. JAMA Neurol. 2020;77(6):1–9. doi: 10.1001/jamaneurol.2020.1127</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mao L., Jin H., Wang M., et al. Neurologic manifestations of hospitalized patients with coronavirus disease 2019 in Wuhan, China. JAMA Neurol. 2020;77(6):1–9. doi: 10.1001/jamaneurol.2020.1127</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циммерман Я. С. Болезнь Вильсона – гепатоцеребральная дистрофия. Клин. мед. 2017; 95 (4): 310–315. doi:10.18821/0023–2149–2017-95–4–310–315</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsimmerman Ya. S. Wilson’s disease – hepatocerebral dystrophy. Klin. med. 2017; 95(4): 310–315. (In Russ.) doi:10.18821/0023–2149–2017-95–4–310–315</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang C., Wang Y., Li X., et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan. China. Lancet. 2020; 395(10223):497-506. doi:10.1016/S0140–6736(20)30183–5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang C., Wang Y., Li X., et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan. China. Lancet. 2020; 395(10223):497-506. doi:10.1016/S0140–6736(20)30183–5</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
