<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-200-4-65-70</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-1953</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности дуоденогастрального рефлюкса при язвенной болезни желудка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of duodenogastric refl ux in gastric ulcer</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3600-3249</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колесникова</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolesnikova</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Колесникова Ирина Юрьевна, д. м. н., профессор, проректор по учебной и воспитательной работе; профессор кафедры госпитальной терапии и профессиональных болезней</p><p>170100, Тверь, ул. Советская, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina Yu. Kolesnikova, MD, PhD, Vice- Rector for Academic and Educational Work; professor of the department of hospital therapy and occupational diseases</p><p>Scopus Author ID: 7005390215, Researcher ID: ABG-5583–2021</p><p>4, Sovetskaya St., Tver, 170100</p></bio><email xlink:type="simple">sno-tgma@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Тверской государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tver State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>65</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Колесникова И.Ю., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Колесникова И.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kolesnikova I.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/1953">https://www.nogr.org/jour/article/view/1953</self-uri><abstract><p>В настоящий момент подход к лечению язвенной болезни желудка (ЯБЖ) не зависит от локализации язвы в том или другом отделе желудка. Мы провели сопоставление желудочной секреции, особенностей дуоденогастрального рефлюкса и инфицированности Helicobacter pylori больных при «высоких» и «низких» язвах желудка. Было обследовано 96 больных ЯБЖ в стадии рецидива; мужчин 71,9%, женщин 28,1%. У 58 пациентов выявлена «высокая» локализация язвы, а у 38 больных диагностирована «низкая» (пилороантральная) язва. Всем пациентам выполнялась эзофагогастродуоденоскопия и суточная интрагастральная рН-метрия до назначения антисекреторной терапии. Данные сопоставлялись с результатами здоровых добровольцев. Частота выявления инфицирования Helicobacter pylori была близкой при различной локализации желудочной язвы. Нам удалось показать, что при «высоких» язвах интрагастральная кислотность по значению фундального и антрального рН и его циркадной динамике сопоставима со здоровыми людьми. При «высоких» язвах частота дуоденогастральных рефлюксов близка к нормальной, однако общая их продолжительность выше в связи с увеличением доли продолжительных и высоких рефлюксов. При «низких» язвах желудка мы отметили очень высокую и монотонную кислотность в теле и антральном отделе желудка в сочетании со снижением частоты и продолжительности дуоденогастральных рефлюксов. Следовательно, как «высокие», так и «низкие» язвы желудка предполагают назначение антисекреторных препаратов. При этом выявление «высоких» язв желудка, сопряженных с избыточным дуоденогастральным рефлюксом, можно рассматривать как основание для назначения висмута трикалия дицитрата, в том числе в составе схемы эрадикации Helicobacter pylori, или препаратов урсодезоксихолевой кислоты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>At the moment the approach to the treatment of gastric ulcer (GU) does not depend on the location of the ulcer in one or another part of the stomach. We compared gastric secretion, duodenogastric refl ux characteristics and Helicobacter pylori infection in patients with “high” and “low” gastric ulcers. 96 patients with recurrent GU were examined; 71.9% of men and 28.1% of women. In 58 patients, a “high” localization of the ulcer was detected, and in 38 patients, a “low” (pyloroantral) ulcer was diagnosed. All patients underwent esophagogastroduodenoscopy and daily intragastric pH-metry prior to the appointment of antisecretory therapy. The data were compared with the results of healthy volunteers. The frequency of detection of Helicobacter pylori infection was comparable with diff erent localization of gastric ulcer. We were able to show that with “high” ulcers, intragastric acidity in terms of fundal and antral pH and its circadian dynamics were comparable to healthy people. With “high” ulcers, the frequency of duodenogastric refl ux was close to normal, but their total duration was higher due to an increase in the proportion of prolonged and high refl ux. With “low” gastric ulcers, we noted a very high and monotonous acidity in the body and antrum of the stomach, combined with a decrease in the frequency and duration of duodenogastric refl ux. Consequently, both “high” and “low” stomach ulcers suggest the appointment of antisecretory drugs. At the same time, the detection of “high” stomach ulcers associated with excessive duodenogastric refl ux can be considered as a basis for prescribing bismuth tricalium dicitrate, including as part of the Helicobacter pylori eradication therapy, or ursodeoxycholic acid.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>язвенная болезнь желудка</kwd><kwd>терапия</kwd><kwd>дуоденогастральный рефлюкс</kwd><kwd>суточная интрагастральная рН-метрия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gastric ulcer</kwd><kwd>therapy</kwd><kwd>duodenogastric refl ux</kwd><kwd>daily intragastric pH-metry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schwarz K. Ueber penetrierende Magen- und Jeju nalgeschwure. Beitr Klin Chir. 1910; 67: 96–128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwarz K. Ueber penetrierende Magen- und Jeju nalgeschwure. Beitr Klin Chir. 1910; 67: 96–128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tytgat G. N. Endoscopic transmission of H. pylori. Aliment. Pharmacol. Th er. 1995;9 (2):105–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tytgat G. N. Endoscopic transmission of H. pylori. Aliment. Pharmacol. Th er. 1995;9 (2):105–110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malfertheiner P., Megraud F., O’Morain C.A., Gisbert J. P., Kuipers E. J., et al.; European Helicobacter and Microbiota Study Group and Consensus panel. Management of Helicobacter pylori infection-the Maastricht V/Florence Consensus Report. Gut. 2017 Jan;66(1):6–30. doi:10.1136/gutjnl-2016–312288</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malfertheiner P., Megraud F., O’Morain C.A., Gisbert J. P., Kuipers E. J., et al.; European Helicobacter and Microbiota Study Group and Consensus panel. Management of Helicobacter pylori infection-the Maastricht V/Florence Consensus Report. Gut. 2017 Jan;66(1):6–30. doi:10.1136/gutjnl-2016–312288</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lasebnik L.B., Tkachenko E. I., Abdulganieva D. I., et al. VI National recommendations for the diagnosis and treatment of acid-dependent and Helicobacter pylori- associated diseases (VI Moscow Agreements). Experimental and Clinical Gastroenterology. 2017; 138-(2):3–21. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lasebnik L.B., Tkachenko E. I., Abdulganieva D. I., et al. VI National recommendations for the diagnosis and treatment of acid-dependent and Helicobacter pylori- associated diseases (VI Moscow Agreements). Experimental and Clinical Gastroenterology. 2017; 138-(2):3–21. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В. Т., Маев И. В., Царьков П. В., и соавт. Диагностика и лечение язвенной болезни у взрослых (Клинические рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации, Российского общества колоректальных хирургов и Российского эндоскопического общества). Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2020;30(1):49–70. doi:10.22416/1382–4376–2020–30–1–49–70</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin V.T., Mayev I. V., Tsarkov P. V., et al. Diagnosis and treatment of peptic ulcer disease in adults (Clinical recommendations of the Russian Gastroenterological Association, the Russian Society of Colorectal Surgeons and the Russian Endoscopic Society). Russian Journal of Gastro enterology, Hepatology, Coloproctology. 2020;-30(1):49–70. (In Russ.) doi:10.22416/1382–4376–2020–30–1–49–70</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вахрушев Я. М., Бусыгина М. С., Зеленин В. А. Моторно-эвакуаторная функция желудка и двенадцатиперстной кишки у больных язвенной бо-езнью с сопутствующей дуоденальной недостаточностью. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2018;(9):69–75. doi:10.31146/1682–8658-ecg-157–9–69–75</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vahrushev Y. M., Busygina M. S., Zelenin V. A. The motor and evacuation function of the stomach and duodenum in patients with ulcer deseas with associated chronic duodenal incuffi ciensy. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2018;(9):69–75. (In Russ.) doi:10.31146/1682–8658-ecg-157–9–69–75</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трухманов А. С., Сторонова О. А., Ивашкин В. Т. Клиническое значение 24-часовой рН-метрии в диагностике и оценке эффективности лекарственных препаратов у больных с заболеваниями пищевода и желудка. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2016;26(6):55–68. doi: 10.22416/1382–4376–2016–26–6–55–68</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trukhmanov A. S., Storonova O. A., Ivashkin V. T. Clinical impact of 24-hour pH-metry in esophageal and stomach diseases diagnostics and pharmacological drugs effi cacy testing. Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology. 2016;26(6):55–68. (In Russ.) doi: 10.22416/1382–4376–2016–26–6–55–68</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mattioli S., et al. Indications for 24-hour gastric pH-monitoring with single and multiple probes in clinical research and practice. Dig. Dis. Sci. 1992; 37 (12): 1793–1801.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mattioli S., et al. Indications for 24-hour gastric pH-monitoring with single and multiple probes in clinical research and practice. Dig. Dis. Sci. 1992; 37 (12): 1793–1801.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесникова И. Ю., Беляева Г. С., Леонтьева В. А. и др. Суточные ритмы кислотообразования и ощелачивания при язвенной болезни и у здоровых лиц. Патологическая физиология и экспериментальная терапия 2008; 3: 31–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikova I. Yu., Belyaeva G. S., Leontieva V. A., et al. Th e daily rhythms of acid formation and alkalinization in peptic ulcer disease and in healthy individuals. Pathological Physiology and Experimental Th erapy. 2008; 3: 31–33. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burget D. W., Chiverton S. C., Hunt R. H. Is there an optimal degree of acid supression for healing of duodenal ulcer? A model of the relationship between ulcer healing and acid suppression. Gastroenterology. 1990; 99: 345–351.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burget D. W., Chiverton S. C., Hunt R. H. Is there an optimal degree of acid supression for healing of duodenal ulcer? A model of the relationship between ulcer healing and acid suppression. Gastroenterology. 1990; 99: 345–351.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шептулин А. А. Роль препаратов висмута в повышении эффективности эрадикации инфекции Helicobacter pylori. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2018;28(1):89–93. doi: 10.22416/1382–4376–2018–28–1–89–93</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheptulin A. A. Th e role of bismuth drugs in elevation of Helicobacter pylori infection eradication effi cacy. Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology. 2018;28(1):89–93. (In Russ.) doi:10.22416/1382–4376–2018–28–1–89–93</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кононов А. В. Роль патологоанатомического заключения «Хронический гастрит» в системе персонифицированной канцерпревенции. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2018;28(4):91–101. doi:10.22416/1382–4376–2018–28–4–91–101</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kononov A. V. Th e Role of the Pathoanatomical Diagno is “Chronic Gastritis” in the System of Personifi ed Cancer Prevention. Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology. 2018;28(4):91–101. (In Russ.) doi: 10.22416/1382–4376–2018–28–4–91–101</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В. Т., Охлобыстин А. В., Бордин Д. С., и соавт. Резолюция Экспертного совета «Современный взгляд на проблему постхолецистэктомического синдрома». Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2017;27(6):96–108. doi:10.22416/1382–4376–2017–27–6–96–108</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin V. T., Okhlobystin A. V., Bordin D. S., et al. Postcholecystectomy syndrome: the modern approach: resolution of Advisory council. Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology. 2017;-27(6):96–108. (In Russ.) doi:10.22416/1382–4376–2017–27–6–96–108</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
