<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-183</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВРОЖДЕННЫЕ АНОМАЛИИ ЖЕЛУДКА. КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ ДИАФРАГМЫ АНТРАЛЬНОГО ОТДЕЛА ЖЕЛУДКА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CONGENITAL MALFORMATIONS OF STOMACH. CLINICAL CASES OF THE STOMACH ANTRUM</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дронова</surname><given-names>О. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dronova</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mdc2005@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колесникова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolesnikova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Третьяков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tretyakov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петров</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Оренбургский Государственный медицинский университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Orenburg State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Оренбургский Государственный медицинский университет; ГБУЗ «Оренбургская областная больница № 3»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Orenburg State Medical University; Orenburg regional hospiral № 3<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>86</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дронова О.Б., Колесникова Е.В., Третьяков А.А., Петров С.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дронова О.Б., Колесникова Е.В., Третьяков А.А., Петров С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dronova O.B., Kolesnikova E.V., Tretyakov A.A., Petrov S.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/183">https://www.nogr.org/jour/article/view/183</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Обратить внимание врачей эндоскопистов, хирургов, гастроэнтерологов на возможность встретить в практической деятельности редкую врожденную аномалию - мембрану препилорического отдела желудка Материал и методы: Представлен больной В., 20 лет, которому проведены клиническое, эндоскопическое и рентгенологическое исследования верхних отделов желудочно-кишечного тракта. Результаты: У больного В., во время видеоэзофагогастродуоденоскопии выявлена мембрана в препилорическом отделе с отверстием до 9х5 мм в центре мембраны с нормально функционирующим привратником, что подтверждено R-логически. Проведено антихеликобактерное лечение Нр-ассоциированного гастрита. Заключение: Представленный редкий случай препилорической диафрагмы с отверстием больше 8 мм свидетельствует о возможности медикаментозного лечения гастрита без нарушения эвакуаторной функции желудка, не прибегая к хирургическому лечению.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim of the study. Pay attention endoscopists doctors, surgeons, gastroenterologists at the opportunity to meet in practice a rare congenital anomaly - the membrane of the prepiloric part of the stomach. Material and methods: Submitted the patient B., 20 years old, who underwent clinical, endoscopic and radiological studies of the upper gastrointestinal tract. Results: Patient B., during videoezofagogastroduodenoskopi found in the membrane of prepiloricly department with up to 9x5 mm hole in the center of the membrane with a normally functioning gatekeeper, which is confirmed by R-logicall. The treatment of H. pylori-associated gastritis was used. Conclusion: The presented a rare case prepiloricly orifice greater than 8 mm indicates the possibility of drug treatment the gastritis without breaking the evacuation function of the stomach, without resorting to surgery.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>врожденная аномалия желудка</kwd><kwd>препилорическая диафрагма</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>congenital anomaly of the stomach</kwd><kwd>the diaphragm of prepiloric part</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарев А. А., Курыгин А. А. Редкие неопухолевые хирургические заболевания пищевода, двенадцатиперстной кишки. Ленинград. Медицина, 1987, 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пономарев А. А., Курыгин А. А. Редкие неопухолевые хирургические заболевания пищевода, двенадцатиперстной кишки. Ленинград. Медицина, 1987, 232 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уилкокс Мел Ч., Муньос-Навас М., Санг Джозеф Дж. Й. Атлас клинической гастроинтестиальной эндоскопии М., Рид Элсивер; 20106 204-206</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уилкокс Мел Ч., Муньос-Навас М., Санг Джозеф Дж. Й. Атлас клинической гастроинтестиальной эндоскопии М., Рид Элсивер; 20106 204-206</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баиров Г. А., Манкина Н. С., Попов А. А. и др. Мембранозная непроходимость желудка у грудных детей. - Вестн. хир., 1982, № 11, с.116-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баиров Г. А., Манкина Н. С., Попов А. А. и др. Мембранозная непроходимость желудка у грудных детей. - Вестн. хир., 1982, № 11, с.116-120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василенко В. Х., Гребенев А. Л., Болезни желудка и двенадцатиперстной кишки. - М.: Медицина. 1981. - 133с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Василенко В. Х., Гребенев А. Л., Болезни желудка и двенадцатиперстной кишки. - М.: Медицина. 1981. - 133с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонович В. Б. Рентгенодиагностика заболеваний пищевода, желудка, кишечника: Руководство врачей. М.: Медицина, 1987. - 400 С.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антонович В. Б. Рентгенодиагностика заболеваний пищевода, желудка, кишечника: Руководство врачей. М.: Медицина, 1987. - 400 С.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cooperman A. M., Adache M., Rankin G. B., et al. Congenitel duodenal diaphragms in adults: a delayed cause of intestinal obstruction. - Ann.Surg. 1975, vol.182, № 6, р.739-742.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cooperman A. M., Adache M., Rankin G. B., et al. Congenitel duodenal diaphragms in adults: a delayed cause of intestinal obstruction. - Ann.Surg. 1975, vol.182, № 6, р.739-742.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mitchell K. G., McGwan A., Smith D. C. et al. Pyloriс diaphragm ahtral web, congenital antral membrane - a surgical rarity? - Brit. J. Surg., 1979, vol. 66, № 8, р. 572-574.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitchell K. G., McGwan A., Smith D. C. et al. Pyloriс diaphragm ahtral web, congenital antral membrane - a surgical rarity? - Brit. J. Surg., 1979, vol. 66, № 8, р. 572-574.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deitch E. A., Hurnar T. J. Congenital duodenal diaphragm in the adult report of two cases with associated prepyloric and duodenalulcerations Am.Surg. 1981, vol.47, № 8, p.363-365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deitch E. A., Hurnar T. J. Congenital duodenal diaphragm in the adult report of two cases with associated prepyloric and duodenalulcerations Am.Surg. 1981, vol.47, № 8, p.363-365.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
