<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-178</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИРУРГИЧЕСКАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SURGICAL GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭФФЕКТИВНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ ХОЛОДНОЙ ПЕТЛЕВОЙ ПОЛИПЭКТОМИИ ПРИ ПОЛИПАХ ТОЛСТОЙ КИШКИ РАЗМЕРОМ ≤ 8 ММ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE EFFICACY AND SAFETY OF COLD SNARE POLYPECTOMY FOR COLON POLYPS SIZE ≤ 8 MM</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агапов</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Agapov</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">misha_agapov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Халин</surname><given-names>К. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khalin</surname><given-names>K. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барсуков</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barsukov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыжков</surname><given-names>Е. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryzhkov</surname><given-names>E. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зверева</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zvereva</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НУЗ Отделенческая клиническая больница на ст. Владивосток ОАО «РЖД»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Branch Clinical Hospital at the Vladivostok Station, OAO «RZhD»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО ТГМУ Минздрава РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pacific State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>56</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Агапов М.Ю., Халин К.Д., Барсуков А.С., Рыжков Е.Ф., Зверева Л.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Агапов М.Ю., Халин К.Д., Барсуков А.С., Рыжков Е.Ф., Зверева Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Agapov M.Y., Khalin K.D., Barsukov A.S., Ryzhkov E.F., Zvereva L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/178">https://www.nogr.org/jour/article/view/178</self-uri><abstract><p>Цель исследования: оценить безопасность и эффективность удаления эпителиальных образований толстой кишки размером ≤ 8 мм методом холодной полипэктомии. Материалы и методы: В исследование включены 148 пациентов полипами толстой кишки (308 полипов) размером ≤ 8 мм, которым было выполнено их удаление методом холодной полипэктомии. Результаты: Средний размер образований - 5,2±1,8 мм. Извлечено для последующего морфологического исследования 288 опухолей (93,6%). Средний размер извлеченных образований - 5,3±1,7 мм, утерянных 3,8±1,5 мм (р=0,0002). В пределах здоровых тканей (R0) удалено 256 опухолей (88,9%). Чаще всего не в пределах здоровых тканей удалялись зубчатые аденомы (р=0,008). Единственным видом осложнений было кровотечение у 5 пациентов (1,6% наблюдений). Выводы: Удаление метолом холодной полипэктомии является эффективным и безопасным способом лечения эпителиальных образований толстой кишки размером ≤ 8 мм. Полиповидный тип и мелкие размеры образования являются факторами риска его утери, а гистологическое строение (зубчатая аденома) - фактором риска не полного удаления неоплазии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to test effectiveness and safety of cold snare polypectomy in small colonic polyps ≤8 mm in size. Method. In all, 148 consecutive patients with 308 small colorectal polyps were treated with cold snare polypectomy (CSP). Results. The average polyp size was 5.2±1.8 mm. 93.6% of polyps have been retrieved. Lost polyps were smaller then retrieved ones 3.8±1.5 mm vs 5.3±1.7 mm (р=0,0002). R0 resection has been achieved in 88.9% of cases. Serrated morphology was the only risk factor for R1 resection (р=0,008). There was no perforation or delayed bleeding. Intraprocedural bleeding was rate was 1.6% Conclusion. The data show that the CSP technique is safe and effective for small polyp removal.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>полипэктомия</kwd><kwd>толстая кишка</kwd><kwd>кровотечение</kwd><kwd>удаление единым блокоМ</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владимирова А. А., Чашкова Е. Ю., Григорьев Е. Г. и др. Особенности трансформации небольших эпителиальных новообразований толстой кишки // Колопроктология. - 2009. - № 1. - С. 4-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Владимирова А. А., Чашкова Е. Ю., Григорьев Е. Г. и др. Особенности трансформации небольших эпителиальных новообразований толстой кишки // Колопроктология. - 2009. - № 1. - С. 4-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Church JM. Clinical significance of small colorectal polyps. Dis Colon Rectum. 2004 Apr;47(4):481-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Church JM. Clinical significance of small colorectal polyps. Dis Colon Rectum. 2004 Apr;47(4):481-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsai FC1, Strum WB. Prevalence of advanced adenomas in small and diminutive colon polyps using direct measurement of size. Dig Dis Sci. 2011 Aug;56(8):2384-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsai FC1, Strum WB. Prevalence of advanced adenomas in small and diminutive colon polyps using direct measurement of size. Dig Dis Sci. 2011 Aug;56(8):2384-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ichise Y, Horiuchi A, Nakayama Y, Tanaka N. Prospective randomized comparison of cold snare polypectomy and conventional polypectomy for small colorectal polyps. Digestion 2011; 84: 78-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ichise Y, Horiuchi A, Nakayama Y, Tanaka N. Prospective randomized comparison of cold snare polypectomy and conventional polypectomy for small colorectal polyps. Digestion 2011; 84: 78-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paspatis GA, Tribonias G, Konstantinidis K et al. A prospective randomized comparison of cold versus hot snare polypectomy in the occurrence of postpolypectomy bleeding in small colonic polyps. Colorectal Dis. 2011; 13: e345-348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paspatis GA, Tribonias G, Konstantinidis K et al. A prospective randomized comparison of cold versus hot snare polypectomy in the occurrence of postpolypectomy bleeding in small colonic polyps. Colorectal Dis. 2011; 13: e345-348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robertson DJ. Colonoscopy for colorectal cancer prevention: is it fulfilling the promise? Gastrointest Endosc. 2010;71:118-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robertson DJ. Colonoscopy for colorectal cancer prevention: is it fulfilling the promise? Gastrointest Endosc. 2010;71:118-120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aslan F, Camcı M, Alper E, et al. Cold snare polypectomy versus hot snare polypectomy in endoscopic treatment of small polyps. Turk J Gastroenterol. 2014 Jun;25(3):279-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aslan F, Camcı M, Alper E, et al. Cold snare polypectomy versus hot snare polypectomy in endoscopic treatment of small polyps. Turk J Gastroenterol. 2014 Jun;25(3):279-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horiuchi A, Nakayama Y, Kajiyama M, et al. Removal of small colorectal polyps in anticoagulated patients: a prospective randomized comparison of cold snare and conventional polypectomy. Gastrointest Endosc. 2014 Mar;79(3):417-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horiuchi A, Nakayama Y, Kajiyama M, et al. Removal of small colorectal polyps in anticoagulated patients: a prospective randomized comparison of cold snare and conventional polypectomy. Gastrointest Endosc. 2014 Mar;79(3):417-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takeuchi Y, Yamashina T, Matsuura N, et al. Feasibility of cold snare polypectomy in Japan: A pilot study. World J Gastrointest Endosc. 2015 Nov 25;7(17):1250-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takeuchi Y, Yamashina T, Matsuura N, et al. Feasibility of cold snare polypectomy in Japan: A pilot study. World J Gastrointest Endosc. 2015 Nov 25;7(17):1250-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Komeda Y, Suzuki N, Sarah M, et al. Factors associated with failed polyp retrieval at screening colonoscopy. Gastrointest Endosc. 2013;77:395-400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komeda Y, Suzuki N, Sarah M, et al. Factors associated with failed polyp retrieval at screening colonoscopy. Gastrointest Endosc. 2013;77:395-400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deenadayalu VP, Rex DK. Colon polyp retrieval after cold snaring. Gastrointest Endosc. 2005;62:253-256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deenadayalu VP, Rex DK. Colon polyp retrieval after cold snaring. Gastrointest Endosc. 2005;62:253-256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernandes C, Pinho R, Ribeiro I, et al. Risk factors for polyp retrieval failure in colonoscopy. United European Gastroenterol J. 2015 Aug;3(4):387-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernandes C, Pinho R, Ribeiro I, et al. Risk factors for polyp retrieval failure in colonoscopy. United European Gastroenterol J. 2015 Aug;3(4):387-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Din S, Ball AJ, Riley SA, et al. Cold snare polypectomy: does snare type influence outcomes? Dig Endosc. 2015 Jul;27(5):603-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Din S, Ball AJ, Riley SA, et al. Cold snare polypectomy: does snare type influence outcomes? Dig Endosc. 2015 Jul;27(5):603-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bordaçahar B, Barret M, Terris B, et al. Sessile serrated adenoma: from identification to resection. Dig Liver Dis. 2015 Feb;47(2):95-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bordaçahar B, Barret M, Terris B, et al. Sessile serrated adenoma: from identification to resection. Dig Liver Dis. 2015 Feb;47(2):95-102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Repici A, Hassan C, Vitetta E, et al. Safety of cold polypectomy for №10mm polyps at colonoscopy: a prospective multicenter study. Endoscopy. 2012 Jan;44(1):27-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Repici A, Hassan C, Vitetta E, et al. Safety of cold polypectomy for №10mm polyps at colonoscopy: a prospective multicenter study. Endoscopy. 2012 Jan;44(1):27-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
