<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-189-5-39-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-1656</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Наличие генетических маркеров CAT свидетельствует об ускоренных темпах прогрессирования фиброза печени у больных хроническим гепатитом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Presence of CAT genetic markers as an indicator of accelerated rate of liver fibrosis progression in patients with chronic hepatitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7802-4796</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Булатова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulatova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Булатова Ирина Анатольевна, д. м. н., заведующая кафедрой нормальной физиологии, профессор кафедры факультетской терапии № 2, профессиональной патологии и клинической лабораторной диагностики</p><p>614990, г. Пермь, Россия, ул. Петропавловская, 26</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina A. Bulatova, Doctor of Medical Sciences, Head of the Department of Normal Physiology, Professor of the Department of Faculty Therapy No. 2, Occupational Pathology and Clinical Laboratory Diagnostics</p><p>26 Petropavlovsk str., Perm, 614990, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">bula.1977@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7019-6630</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевлюкова</surname><given-names>Т. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevlyukova</surname><given-names>T. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шевлюкова Татьяна Петровна, д. м. н., профессор кафедры акушерства и гинекологии</p><p>625023, г. Тюмень, Россия, ул. Одесская, 54</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana P. Shevlyukova, Doctor of Medical Sciences, Professor of the Department of Obstetrics and Gynecology</p><p>54 Odesskaya str., Tyumen, 625023, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0298-2928</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щёкотова</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchekotova</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щёкотова Алевтина Павловна, д. м. н., профессор кафедры факультетской терапии № 2, профессиональной патологии и клинической лабораторной диагностики</p><p>614990, г. Пермь, Россия, ул. Петропавловская, 26</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alevtina P. Shchekotova, Doctor of Medical Sciences, Professor of the Department of Faculty Therapy No. 2, Occupational Pathology and Clinical Laboratory Diagnostics</p><p>26 Petropavlovsk str., Perm, 614990, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7986-0326</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кривцов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krivtsov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кривцов Александр Владимирович, к. м. н., заведующий лабораторией иммуногенетики</p><p>614045 г. Пермь, Россия, ул. Монастырская, 82</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander V. Krivtsov, Candidate of Medical Sciences, Head of the Laboratory of Immunogenetics</p><p>82 Monastyrskaya str., Perm, 614045, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Пермский государственный медицинский университет имени академика Е. А. Вагнера Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>University E. A. Wagner Perm State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменский государственный медицинский университет Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tyumen State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный научный центр медико- профилактических технологий управления рисками здоровью населения</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Research Center for Medical and Preventive Technologies of Public Health Risk Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>1</volume><issue>5</issue><fpage>39</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Булатова И.А., Шевлюкова Т.П., Щёкотова А.П., Кривцов А.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Булатова И.А., Шевлюкова Т.П., Щёкотова А.П., Кривцов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bulatova I.A., Shevlyukova T.P., Shchekotova A.P., Krivtsov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/1656">https://www.nogr.org/jour/article/view/1656</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Оценить генетический профиль больных хроническим гепатитом С (ХГС) по полиморфизму генов CAT в регионе –262G/A (rs1001179), GPX4 в регионе –718С/Т (rs713041), IL28B в регионе C/T (rs12979860) и VEGFA в регионе –634G/C (rs2010963) для анализа ассоциации темпа прогрессирования фиброза печени (ФП) с полиморфными генетическими маркерами.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Обследовали 36 больных ХГС с быстро прогрессирующим темпом фиброза (до 10 лет) и 56 пациентов с медленно прогрессирующим течением заболевания (более 10 лет). Исследование однонуклеотидных полиморфизмов генов осуществляли методом полимеразной цепной реакции.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В группе с быстрым прогрессированием ФП чаще встречались лица, имеющие одновременно несколько аллелей риска по исследуемым полиморфизмам, что подтверждают ассоциацию риска прогрессирования ФП с генетическими маркерами CAT в регионе –262G/A (rs1001179) и GPX4 в регионе –718С/Т (rs713041) при их сочетанном носительстве. Среди пациентов с быстрым прогрессированием фиброза большее количество лиц имело одновременно 4–6 аллелей риска в 27,5%, тогда как больные с медленной прогрессией процесса только в 11% случаев.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Данный комплекс генетических маркеров можно использовать в качестве генетического тестирования пациентов с ФП для определения прогноза заболевания.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Goal</title><p>Goal. To evaluate the genetic profi le of patients with chronic hepatitis C (CHC) by the CAT gene polymorphism in the region-262G/A (rs1001179), GPX4 in the region-718C/T (rs713041), IL28B in the region C/T (rs12979860) and VEGFA in the region- 634G/C (rs2010963) to analyze the association of the rate of progression of liver fi brosis with polymorphic genetic markers.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. We examined 36 patients with CHC with a rapidly progressive rate of fi brosis (up to 10 years) and 56 patients with a slowly progressive course of the disease (more than 10 years). The study of single- nucleotide polymorphisms of genes was carried out by the method of polymerase chain reaction.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the group with rapid progression of liver fi brosis, individuals with multiple risk alleles for the studied polymorphisms were more common, which confi rms the association of the risk of liver fi brosis progression with the genetic markers CAT in the region-262G/A (rs1001179) and GPX4 in the region-718C/T (rs713041) with their combined carrier. Among patients with rapid progression of fi brosis, a greater number of individuals had simultaneously 4–6 risk alleles in 27.5%, while patients with slow progression of the process only in 11% of cases.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. This set of genetic markers can be used as genetic testing of patients with liver fibrosis to determine the prognosis of the disease.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фиброз печени</kwd><kwd>хронический гепатит</kwd><kwd>полиморфизм генов</kwd><kwd>генетический профиль</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>liver fibrosis</kwd><kwd>chronic hepatitis</kwd><kwd>gene polymorphism</kwd><kwd>genetic profile</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циммерман Я. С. Фиброз печени: патогенез, методы диагностики, перспективы лечения. Клиническая фармакология и терапия. – 2017. – 26 (1). – С. 54–58</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsimmerman Ya. S. Liver fi brosis: pathogenesis, diagnostic methods, treatment prospects. Clin. Pharmacol. Ther., 2017;26 (1):54–58. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин, В. Т. Фиброз печени / В. Т. Ивашкин, Ч. С. Павлов. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2011. – 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin, V. T. Liver fi brosis. Moscow. GEOTAR-Media, 2011, 168 P. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pinzani M, Romanelli R, Magli S. Progression of fibrosis in chronic liver diseases: time to tall the score. J Hepatol. 2001;34:764–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pinzani M, Romanelli R, Magli S. Progression of fibrosis in chronic liver diseases: time to tall the score. J Hepatol. 2001;34:764–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курышева М. А. Фиброз печени: прошлое, настоящее и будущее. Русский медицинский журнал. – 2010. – 18(28). – С. 1713–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurysheva M. A. Liver fi brosis: past, present, and future. RMZ. 2010; 18(28):1713–16. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мехтиев С. Н., Степаненко В. В., Зиновьева Е. Н., Мехтиева О. А. Современные представления о фи- брозе печени и методах его коррекции. Фарматека. – 2014. – № 6. – С. 80–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mekhtiev S. N., Stepanenko V. V., Zinov’eva E.N., Mekhtieva O. A. Modern ideas about liver fibrosis and methods of its correction. Farmateka. 2014, No. 6, pp. 80–87. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов Ч. С., Золотаревский В. Б., Томкевич М.С и др. Возможность обратимости цирроза печени (клинические и патогенетические предпосылки). Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. – 2006. – Т. 16. – № 1. – С. 20–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov Ch. S., Zolotarevskiy V. B., Tomkevich M. S., et al. The possibility of reversibility of cirrhosis of the liver (clinical and pathogenetic prerequisites). Rossiyskiy zhurnal gastroenterologii, gepatologii, koloproktologii. 2006; 16(1):20–29. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ellis E. L., Mann D. A. Clinical evidence for the regression of liver fibrosis. J. Hepatol. 2012;56(5):1171–1180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ellis E. L., Mann D. A. Clinical evidence for the regression of liver fibrosis. J. Hepatol. 2012;56(5):1171–1180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В. Т., Ющук Н. Д., Маевская М. В. Рекомендации по диагностике и лечению взрослых больных гепатитом С. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. – 2013. – Т. 23. – № 2. – С. 41–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin V. T., Yushchuk N. D., Maevskaya M. V. Recommendations for the diagnosis and treatment of adult patients with hepatitis C. Rossiyskiy zhurnal gastroenterologii, gepatologii, koloproktologii. 2013;23(2): 41–70. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краснова Л. И., Никольская М. В. Встречаемость и выраженность фиброза печени у больных хроническим вирусным гепатитом в зависимости от возраста и длительности заболевания. Сборник тезисов ХIХ Российского конгресса «Гепатология сегодня». – 2014. – с. 26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnova L.I., Nikol’skaya M. V. The incidence and severity of liver fibrosis in patients with chronic viral hepatitis, depending on the age and duration of the disease. Collection of abstracts of the 19th Russian Congress “Hepatology Today”. 2014. 26 P. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartenschlager R., Lohmann, V., Penin F. The molecular and structural basis of advanced antiviral therapy for hepatitis C virus infection. Nat. Rev. Microbiol. 2013, No. 11, pp. 482–496.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartenschlager R., Lohmann, V., Penin F. The molecular and structural basis of advanced antiviral therapy for hepatitis C virus infection. Nat. Rev. Microbiol. 2013, No. 11, pp. 482–496.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wynn А. Cellular and molecular mechanisms of fi brosis. J. Pathol. 2008, No. 214, pp. 199–210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wynn А. Cellular and molecular mechanisms of fi brosis. J. Pathol. 2008, No. 214, pp. 199–210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гейвандова Н. И., Ягода А. В., Гудзовская Д. А., Косторная И. В. Сывороточные фосфолипиды, показатели перекисного окисления липидов и антиоксидантной защиты как дополнительные неинвазивные маркеры активности хронического вирусного гепатита С. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии и колопроктологии. – 2008. – № 6 (18). – С. 38–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geyvandova N. I., Yagoda A. V., Gudzovskaya D. A., Kostornaya I. V. Serum phospholipids, indicators of lipid peroxidation and antioxidant protection as additional non-invasive markers of the activity of chronic viral hepatitis C. Rossiyskiy zhurnal gastroenterologii, gepatologii i koloproktologii. 2008;(18):38–42. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parola M., Robino G. Oxidative stress- related molecules and liver fi brosis. J. Hepatol. 2001. Vol. 35, pp. 297–306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parola M., Robino G. Oxidative stress- related molecules and liver fi brosis. J. Hepatol. 2001. Vol. 35, pp. 297–306.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bataller R., Brenner D. A. Liver fi brosis. J. Clin. Invest. 2005;2 (115):209–218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bataller R., Brenner D. A. Liver fi brosis. J. Clin. Invest. 2005;2 (115):209–218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rauch A., Kutalik Z., Descombes Р. et al. Genetic variation in IL28 B is associated with chronic hepatitis C and treatment failure: a genome-wide association study. Gastroenterology. 2010;138(4):1338–1345.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rauch A., Kutalik Z., Descombes Р. et al. Genetic variation in IL28 B is associated with chronic hepatitis C and treatment failure: a genome-wide association study. Gastroenterology. 2010;138(4):1338–1345.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермолова Т. В., Ермолов С. Ю., Сологуб Т. В., Карев В. Е., Добкес А. Л. Некоторые механизмы на- рушений внутрипеченочной микроциркуляции при хронических заболеваниях печени на начальных стадиях фиброза и их коррекция. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2018;150(2):183–191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermolova T.V., Ermolov S. Yu., Sologub T. V., Karev V. E., Dobkes A. L. Some mechanisms of intrahepatic hemodynamic disorders and its correction in chronic liver diseases with an initial stage of fibrosis. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2018;(2):183–191. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таратина О. В., Краснова Т. Н., Самоходская Л. М., Лопаткина Т. Н., Ткачук В. А., Мухин Н. А. Полиморфизм генов дисфункции эндотелия и скорость прогрессирования фиброза печени при хроническом гепатите С. Терапевтический архив. – 2014. – 86(4). –С. 45–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taratina O. V., Krasnova T. N., Samokhodskaya L. M., et al. Polymorphism of endothelial dysfunction genes and the rate of progression of liver fibrosis in chronic hepatitis C. Terapevticheskiy arkhiv. 2014;86(4):45–51. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щёкотова А. П., Булатова И. А. Роль васкулоэндотелиального фактора роста и его гена в патогенезе гепатобилиарной патологии. Пермский медицинский журнал. – 2020 – Т. 37 (№ 4). – С. 36–45. DOI: 10.17816/pmj37436–45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchekotova A.P., Bulatova I. A. The role of vasculoendothelial growth factor and its gene in the pathogenesis of hepatobiliary pathology. Permskiy meditsinskiy zhurnal. 2020;37(4):36–45. DOI: 10.17816/pmj37436–45 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
