<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-188-4-188-193</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-1646</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Алгоритм диагностики латентной формы целиакии у взрослых</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Algorithm for diagnosing the latent form of celiac disease in adults</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федоренко</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedorenko</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Челябинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chelyabinsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалева</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovaleva</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Челябинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chelyabinsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гранкина</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grankina</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Челябинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chelyabinsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левина</surname><given-names>Т. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levina</surname><given-names>T. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Челябинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chelyabinsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чумель</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chumel</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Челябинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chelyabinsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиника Вся медицина ЗАО «Медицинский центр ЧТПЗ»;&#13;
ГБУЗ Областная клиническая больница № 3, отделение гастроэнтерологии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinic All Medicine CJSC “CHTPZ Medical Center”;&#13;
Regional Clinical Hospital No. 3, Department of Gastroenterology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>188</fpage><lpage>193</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Федоренко С.В., Ковалева Е.Г., Гранкина О.Г., Левина Т.П., Чумель А.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Федоренко С.В., Ковалева Е.Г., Гранкина О.Г., Левина Т.П., Чумель А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fedorenko S.V., Kovaleva E.G., Grankina O.G., Levina T.P., Chumel A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/1646">https://www.nogr.org/jour/article/view/1646</self-uri><abstract><p>В статье представлен клинический случай латентного течения целиакии с установлением диагноза во взрослом периоде, отражена роль триггерных факторов, особенности клинического течения, формирования сопутствующей лактазной недостаточности и необходимость проведения всех диагностических этапов для постановки диагноза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a clinical case of the latent course of celiac disease with diagnosis in the adult period, reflects the role of trigger factors, the features of the clinical course, the formation of concomitant lactase deficiency and the need for all diagnostic stages for diagnosis.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lohi S, Mustalahti K, Kaukinen K, et al. Increasing prevalence of coeliac disease over time. Aliment Pharmacol Th er. 2007;26(9):1217–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lohi S, Mustalahti K, Kaukinen K, et al. Increasing prevalence of coeliac disease over time. Aliment Pharmacol Ther. 2007;26(9):1217–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стройкова МВ. Скрининг населения центрального региона России на антитела класса IgA к тканевой трансглутаминазе и применение данного метода обследования для диагностики целиакииу детей. М.; 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stroykova MV. Screening of the population of the central region of Russia for IgA antibodies to tissue transglutaminase and the use of this examination method for the diagnosis of celiac disease in children. Moscow. 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратьева ЕИ, Щербаков ПЛ, Бельмер СВ, Янкина ГН. О регистре больных целиакией. Сибирский вестник гепатологии и гастроэнтерологии. 2007;(20):67–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondratyeva EI, Shcherbakov PL, Belmer SV, Yankina GN. About the register of patients with celiac disease. Siberian Bulletin of Hepatology and Gastroenterology. 2007; (20): 67–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tortora R, Zingone F, Rispo A, Bucci C, Capone P, Imperatore N, et al. Coeliac disease in the elderly in a tertiary centre. Scand J Gastroenterol. 2016;51(10):1179–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tortora R, Zingone F, Rispo A, Bucci C, Capone P, Imperatore N, et al. Coeliac disease in the elderly in a tertiary centre. Scand J Gastroenterol. 2016;51(10):1179–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ludvigsson JF, Leffler DA, Bai JC, Biagi F, Fasano A, Green PHR, et al. The Oslo definitions for coeliac disease and related terms. Gut. 2013;62(1):43–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ludvigsson JF, Leffler DA, Bai JC, Biagi F, Fasano A, Green PHR, et al. The Oslo definitions for coeliac disease and related terms. Gut. 2013;62(1):43–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всероссийский консенсус по диагностике и лечению целиакии у детей и взрослых. Альманах клинической медицины. 2016 Август- сентябрь; 44 (6): 661–688</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">All- Russian consensus on the diagnosis and treatment of celiac disease in children and adults. Almanac of Clinical Medicine. 2016 August- September; 44 (6): 661–688.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fasano A, Catassi C. Current approaches to diagnosis and treatment of celiac disease: an evolving spectrum. Gastroenterology. 2001;120(3):636–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fasano A, Catassi C. Current approaches to diagnosis and treatment of celiac disease: an evolving spectrum. Gastroenterology. 2001;120(3):636–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fasano A, Berti I, Gerarduzzi T, Not T, Colletti RB, Drago S, et al. Prevalence of celiac disease in at-risk and notat-risk groups in the United States: a large multicenter study. Arch Intern Med. 2003;163(3):286–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fasano A, Berti I, Gerarduzzi T, Not T, Colletti RB, Drago S, et al. Prevalence of celiac disease in at-risk and notat-risk groups in the United States: a large multicenter study. Arch Intern Med. 2003;163(3):286–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tortora R, Zingone F, Rispo A, Bucci C, Capone P, Imperatore N, et al. Coeliac disease in the elderly in a tertiary centre. Scand J Gastroenterol. 2016;51(10):1179–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tortora R, Zingone F, Rispo A, Bucci C, Capone P, Imperatore N, et al. Coeliac disease in the elderly in a tertiary centre. Scand J Gastroenterol. 2016;51(10):1179–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Julio C. Bai J, CiacciC, Gino Roberto Corazza G. C, Fried M, Olano C, et al. Practice Guideline – Celiac Disease. World Gastroenterology Organisation. 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Julio C. Bai J, CiacciC, Gino Roberto Corazza G. C, Fried M, Olano C, et al. Practice Guideline – Celiac Disease. World Gastroenterology Organisation. 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dickey W, McMillan SA, Hughes DF. Identification of coeliac disease in primary care. Scand J Gastroenterol. 1998;33(5):491–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dickey W, McMillan SA, Hughes DF. Identification of coeliac disease in primary care. Scand J Gastroenterol. 1998;33(5):491–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Collin P, Huhtala H, Virta L, Kekkonen L, Reunala T. Diagnosis of celiac disease in clinical practice: physician’s alertness to the condition essential. J ClinGastroenterol. 2007;41(2):152–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collin P, Huhtala H, Virta L, Kekkonen L, Reunala T. Diagnosis of celiac disease in clinical practice: physician’s alertness to the condition essential. J ClinGastroenterol. 2007;41(2):152–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сарсенбаева А. С., Лазебник Л. Б. Диареи у взрослых. Клинические рекомендации. Проект. Экспери ментальная и клиническая гастроэнтерология 2020; 78 (6): 4–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarsenbaevа A.S., Lazebnik L. B. Diarrhea in adults. Clinical guidelines. Project. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2020;(6):4–41. (In  Russ.) doi: 10.31146/1682–8658-ecg-178–6–4–41</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации РГА. Лечение больных с синдромом раздраженного кишечника. 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical recommendations of the RSA. Treatment of patients with irritable bowel syndrome. 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Waugh N, Cummins E, Royle P, et al. Faecal calprotectin testing for differentiating amongst inflammatory and non-inflammatory bowel diseases: systematic review and economic evaluation. Health Technol Assess. 2013;17: XV–XIX. Doi: 10.3310/hta17550</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Waugh N, Cummins E, Royle P, et al. Faecal calprotectin testing for differentiating amongst inflammatory and non-inflammatory bowel diseases: systematic review and economic evaluation. Health Technol Assess. 2013;17: XV–XIX. Doi: 10.3310/hta17550</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Catassi C, Kryszak D, Louis- Jacques O, et al. Detection of celiac disease in primary care: a multicenter case-finding study in North America. Am J Gastroenterol. 2007;102(7):1454–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Catassi C, Kryszak D, Louis- Jacques O, et al. Detection of celiac disease in primary care: a multicenter case-finding study in North America. Am J Gastroenterol. 2007;102(7):1454–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">V an der Windt DA, Jellema P, Mulder CJ, Kneepkens CM, van der Horst HE. Diagnostic testing forceliac disease among patients with abdominal symptoms: a systematic review. JAMA. 2010;303(17):1738–46. doi: 10.1001/jama.2010.549</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V an der Windt DA, Jellema P, Mulder CJ, Kneepkens CM, van der Horst HE. Diagnostic testing forceliac disease among patients with abdominal symptoms: a systematic review. JAMA. 2010;303(17):1738–46. doi: 10.1001/jama.2010.549</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Molberg O, McAdam SN, Korner R, et al. Tissue transglutaminase selectively modifies gliadin peptides that are recognized by gut-derived T cells in celiac disease. Nat Med. 1998;4(6):713–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molberg O, McAdam SN, Korner R, et al. Tissue transglutaminase selectively modifies gliadin peptides that are recognized by gut-derived T cells in celiac disease. Nat Med. 1998;4(6):713–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sollid LM, Lie BA. Celiac disease genetics: cur-rent concepts and practical applications. Clin Gastroenterol Hepatol. 2005;3(9):843–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sollid LM, Lie BA. Celiac disease genetics: cur-rent concepts and practical applications. Clin Gastroenterol Hepatol. 2005;3(9):843–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van de Wal Y, Kooy YM, van Veelen PA, et al. Small intestinal T cells of celiac disease patients recognize a natural pepsin fragment of gliadin. Proc Natl AcadSci U S A. 1998;95(17):10050–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van de Wal Y, Kooy YM, van Veelen PA, et al. Small intestinal T cells of celiac disease patients recognize a natural pepsin fragment of gliadin. Proc Natl AcadSci U S A. 1998;95(17):10050–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вохмянина Н. В. Алгоритм лабораторного мониторинга больных целиакией. Санкт- Петербург. 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vokhmyanina N. V. Algorithm for laboratory monitoring of celiac patients. St. Petersburg. 2002. Вохмянина Н. В. Алгоритм лабораторного мониторинга больных целиакией. Санкт- Петербург. 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rostami- Nejad M, Romanos J, Rostami K, et al. Allele and haplotype frequencies for HLA-DQ in Iranian celiac disease patients. World JGastroenterol. 2014;20(20):6302–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rostami- Nejad M, Romanos J, Rostami K, et al. Allele and haplotype frequencies for HLA-DQ in Iranian celiac disease patients. World JGastroenterol. 2014;20(20):6302–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gutierrez- Achury J, Zhernakova A, Pulit SL, Trynka G, Hunt KA, Romanos J, et al. Fine mapping in the MHC region accounts for 18% additional genetic risk for celiac disease. Nat Genet. 2015;47(6):577–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gutierrez- Achury J, Zhernakova A, Pulit SL, Trynka G, Hunt KA, Romanos J, et al. Fine mapping in the MHC region accounts for 18% additional genetic risk for celiac disease. Nat Genet. 2015;47(6):577–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Romanos J, van Diemen CC, Nolte IM, Trynka G, Zhernakova A, Fu J, et al. Analysis of HLA and nonHLA alleles can identify individuals at high risk for celiac disease. Gastroenterology. 2009;137(3):834–40, 840–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanos J, van Diemen CC, Nolte IM, Trynka G, Zhernakova A, Fu J, et al. Analysis of HLA and nonHLA alleles can identify individuals at high risk for celiac disease. Gastroenterology. 2009;137(3):834–40, 840–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu E, Lee HS, Aronsson CA, Hagopian WA, Koletzko S, Rewers MJ, et al. Risk of pediatric celiac disease according to HLA haplotype and country. N Engl J Med. 2014;371(1):42–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu E, Lee HS, Aronsson CA, Hagopian WA, Koletzko S, Rewers MJ, et al. Risk of pediatric celiac disease according to HLA haplotype and country. N Engl J Med. 2014;371(1):42–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abadie V, Sollid LM, Barreiro LB, Jabri B. Integration of genetic and immunological insights into a model of celiac disease pathogenesis. Annu Rev Immunol. 2011;29:493–525.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abadie V, Sollid LM, Barreiro LB, Jabri B. Integration of genetic and immunological insights into a model of celiac disease pathogenesis. Annu Rev Immunol. 2011;29:493–525.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
