<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-187-3-207-213</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-1618</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мультидисциплинарная диагностика неопределенного колита</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Difficulties of multidisciplinary diagnostics of indeterminate colitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8809-1629</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дуброва</surname><given-names>С. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubrova</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0365-5390</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лунина</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lunina</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lunina.radiologist@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7867-5241</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коростелева</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korosteleva</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ МО Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М. Ф. Владимирского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Regional Research Clinical Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>05</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>207</fpage><lpage>213</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дуброва С.Э., Лунина С.М., Коростелева П.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дуброва С.Э., Лунина С.М., Коростелева П.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dubrova S.E., Lunina S.M., Korosteleva P.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/1618">https://www.nogr.org/jour/article/view/1618</self-uri><abstract><p>Цель исследования: На примере клинического случая показать значимость динамического наблюдения посредством различных диагностических методов визуализации кишечника, в сочетании с патоморфологическим методом подтверждения для постановки верного клинического диагноза. Материалы и методы: Исследования выполнялись на мультиспиральных компьютерных томографах Brilliance CT и ICT (Philips Medical Systems), до и после болюсного внутривенного введения контрастного вещества, а также на магнитно-резонансных томографах компании GE, в том числе с внутривенным контрастным усилением. Применялись специальные методики контрастирования просвета кишки с поэтапным и ретроградным заполнением ее водой. Операционный материал, подлежащий исследованию, фиксировали в 10% нейтральном (забуференном) формалине в течение 10-24 часов. Фрагменты ткани обрабатывались в гистопроцессоре Leica TP1020 (Leica BioSystems, Германия) по стандартному протоколу, после чего производилась заливка в парафиновые блоки. Гистологические срезы толщиной 3-5 мкм получали при помощи микротома Leica RM2245 (Leica BioSystems, Германия). Изготовленные гистологические препараты окрашивали гематоксилином и эозином в гистостейнере Leica Autosteiner XL (Leica BioSystems, Германия). Результаты: За все время наблюдения (с 2013 по 2020 гг.) в условиях МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского пациентке К. выполнено 4 колоноскопии, 5 эзофагогастродуоденоскопий, 1 рентгенологическое исследование с пассажем бария по кишечнику, 3 МРТ-исследования и 5 РКТ-исследований, в том числе с внутривенным контрастным усилением, с суммарной лучевой нагрузкой 187 мЗв. Диагноз пересматривался от язвенного колита, болезни Крона, до НК. Окончательный диагноз был поставлен только благодаря патологоанатомическому анализу материалов. Заключение: Представленный нами клинический случай наглядно демонстрирует значимость динамического наблюдения посредством компьютерной и магнитно-резонансной томографии, в сочетании с патоморфологическим методом подтверждения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim of the study: Using the example of a clinical case, to show the importance of dynamic observation by means of various diagnostic methods of intestinal imaging, in combination with a pathomorphological confirmation method for setting the correct clinical diagnosis. Materials and methods: The studies were performed on multislice computed tomographs Brilliance CT and ICT (Philips Medical Systems) and magnetic resonance imaging machines (GE), with intravenous contrast enhancement. We used special methods of contrasting the lumen of the intestine with gradual and retrograde filling it with water. The surgical material fixed in 10% neutral formuline for 10-24 hours. Tissue fragments were processed in a Leica TP1020 histoprocessor (Leica BioSystems, Germany) according to a standard protocol, after which it was embedded in paraffin blocks. Histological sections with a thickness of 3-5 μm were made by a Leica RM2245 microtome (Leica BioSystems, Germany). The prepared histological preparations were stained with hematoxylin and eosin in a Leica Autosteiner XL histostiner (Leica BioSystems, Germany). Results: From 2013 to 2020 patient K. underwent 4 colonoscopies, 5 esophagogastroduodenoscopies, 1 Х-ray examination with small bowel series, 3 MRI studies and 5 CT studies, including those with intravenous contrast enhancement, with a total radiation exposure of 187 mSv. The diagnosis was revised from ulcerative colitis, Crohn’s disease to NC. The final diagnosis was made by the pathologist’s analysis of materials. Conclusion: The clinical case presented by us clearly demonstrates the importance of dynamic observation by computed and magnetic resonance imaging, in combination with a pathomorphological confirmation method.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Колит</kwd><kwd>Неопределенный колит</kwd><kwd>Мультидисциплинарная диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Colitis</kwd><kwd>Multidisciplinary diagnostics</kwd><kwd>Indeterminate colitis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown S., Hartley, J.E., Hill, J. et al.; Contemporary Coloproctology. London, Springer-Verlag London, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown S., Hartley, J.E., Hill, J. et al.; Contemporary Coloproctology. London, Springer-Verlag London, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Damianov I., Kogan E. A., ed. Sekrety patologii [Secrets of Pathology]. Moscow, MIA Publ., 2006. 816 p. (In Russ.)@@ Дамианов И., Коган Е. А. (ред); Секреты патологии. - М.: МИА изд., 2006. - 816 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Damianov I., Kogan E. A., ed. Sekrety patologii [Secrets of Pathology]. Moscow, MIA Publ., 2006. 816 p. (In Russ.)@@ Дамианов И., Коган Е. А. (ред); Секреты патологии. - М.: МИА изд., 2006. - 816 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Romano C., Famiani A., Gallizzi R. et al. Indeterminate Colitis: A Distinctive Clinical Pattern of Inflammatory Bowel Disease in Children. Pediatrics, 2008. Dec;122(6):1278-81. DOI: 10.1542/p.2008-2306</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romano C., Famiani A., Gallizzi R. et al. Indeterminate Colitis: A Distinctive Clinical Pattern of Inflammatory Bowel Disease in Children. Pediatrics, 2008. Dec;122(6):1278-81. DOI: 10.1542/p.2008-2306</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mitchell PJ, Rabau MY, Haboubi NY; Indeterminate colitis. Tech Coloproctol, 2007. Jun;11(2):91-6. DOI: 10.1007/s10151-007-0337-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitchell PJ, Rabau MY, Haboubi NY; Indeterminate colitis. Tech Coloproctol, 2007. Jun;11(2):91-6. DOI: 10.1007/s10151-007-0337-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joo M, Odze RD; Rectal sparing and skip lesions in ulcerative colitis: a comparative study of endoscopic and histologic findings in patients who underwent proctocolectomy. The American Journal of Surgical Pathology, 2010. May;34(5):689-96. DOI: 10.1097/PAS.0b013e3181db84cd</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joo M, Odze RD; Rectal sparing and skip lesions in ulcerative colitis: a comparative study of endoscopic and histologic findings in patients who underwent proctocolectomy. The American Journal of Surgical Pathology, 2010. May;34(5):689-96. DOI: 10.1097/PAS.0b013e3181db84cd</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stepanova E.V., Loranskaya I. D., Khalif I. L. Bolezn‘ Krona: ucheb. posobiye [Crohn’s disease: textbook]. Moscow, SBEI FPE RMAPE, 2013. 52 p. (In Russ.)@@ Степанова Е. В., Лоранская И. Д., Халиф И. Л. Болезнь Крона: учеб. пособие. Е. В. Степанова, И. Д. Лоранская, И. Л. Халиф; ГБОУ ДПО «Российская медицинская академия последипломного образования». - М.: ГБОУ ДПО РМАПО, 2013. - 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanova E.V., Loranskaya I. D., Khalif I. L. Bolezn‘ Krona: ucheb. posobiye [Crohn’s disease: textbook]. Moscow, SBEI FPE RMAPE, 2013. 52 p. (In Russ.)@@ Степанова Е. В., Лоранская И. Д., Халиф И. Л. Болезнь Крона: учеб. пособие. Е. В. Степанова, И. Д. Лоранская, И. Л. Халиф; ГБОУ ДПО «Российская медицинская академия последипломного образования». - М.: ГБОУ ДПО РМАПО, 2013. - 52 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Longo WE, Oakley JR, Lavery IC. et al.; Outcome of ileorectal anastomosis for Crohn’s colitis. Dis. Colon Rectum, 1992. Nov;35(11):1066-71. DOI: 10.1007/BF02252997</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Longo WE, Oakley JR, Lavery IC. et al.; Outcome of ileorectal anastomosis for Crohn’s colitis. Dis. Colon Rectum, 1992. Nov;35(11):1066-71. DOI: 10.1007/BF02252997</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riis P. Differential diagnosis, ulcerative colitis, Crohn’s disease and other disorders, including diverticular disease. R. N. Allan ed. Inflammatory bowel diseases. Edinburgh: Churchill Livingstone, 1990. pp. 191-198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riis P. Differential diagnosis, ulcerative colitis, Crohn’s disease and other disorders, including diverticular disease. R. N. Allan ed. Inflammatory bowel diseases. Edinburgh: Churchill Livingstone, 1990. pp. 191-198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glants S. Mediko-biologicheskaya statistika. [Biomedical statistics]. Moscow, Praktika Publ., 1999. 459 p. (In Russ.)@@ Гланц С. Медико-биологическая статистика. - М., Практика, 1999. - 459 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glants S. Mediko-biologicheskaya statistika. [Biomedical statistics]. Moscow, Praktika Publ., 1999. 459 p. (In Russ.)@@ Гланц С. Медико-биологическая статистика. - М., Практика, 1999. - 459 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kangas E., Matikainen M., Mattila J. Is.,indeterminate colitis“ Crohn‘s disease in the long-term follow-up? Int. Surg. 1994. Apr-Jun.; 79 (2):120-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kangas E., Matikainen M., Mattila J. Is.,indeterminate colitis“ Crohn‘s disease in the long-term follow-up? Int. Surg. 1994. Apr-Jun.; 79 (2):120-123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rudolf W.G., Uthoff S. M.S., McAuliffe T. L. Indeterminate colitis. The real story. Dis. Colon Rectum, 2002. Nov;45(11):1528-34. doi: 10.1007/s10350-004-6461-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudolf W.G., Uthoff S. M.S., McAuliffe T. L. Indeterminate colitis. The real story. Dis. Colon Rectum, 2002. Nov;45(11):1528-34. doi: 10.1007/s10350-004-6461-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khrutskaya M.S., Pankratova Yu. Yu. Vospalitel‘nyye zabolevaniya kishechnika: ucheb.-metod. posobiye [Inflammatory bowel diseases: textbook]. Minsk, BGMU, 2013. 59 p. (In Russ.)@@ Хруцкая М. С., Панкратова Ю. Ю. Воспалительные заболевания кишечника: учеб.-метод. Пособие. М. С. Хруцкая, Ю. Ю. Панкратова. - Минск: БГМУ. - 2013. - 59 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khrutskaya M.S., Pankratova Yu. Yu. Vospalitel‘nyye zabolevaniya kishechnika: ucheb.-metod. posobiye [Inflammatory bowel diseases: textbook]. Minsk, BGMU, 2013. 59 p. (In Russ.)@@ Хруцкая М. С., Панкратова Ю. Ю. Воспалительные заболевания кишечника: учеб.-метод. Пособие. М. С. Хруцкая, Ю. Ю. Панкратова. - Минск: БГМУ. - 2013. - 59 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
