<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-186-2-106-113</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-1569</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт применения специализированного продукта на основе 100% масла среднеднецепочечных триглицеридов в диетотерапии ребенка с дефицитом 3-гидроксиацил-КоА дегидрогеназы жирных кислот с длинной углеродной цепью</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>An application experience of a specialized product based on 100% medium-chain triglyceride oil in diet therapy of a child with long-chain 3-hydroxyacyl-CoA dehydrogenase deficiency</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3993-1246</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рославцева</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Roslavtseva</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">roslikea@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9893-9291</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бушуева</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bushueva</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0603-3394</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боровик</surname><given-names>Т. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borovik</surname><given-names>T. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9798-9617</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулебина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulebina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3697-4283</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сурков</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Surkov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6838-220X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потапов</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potapov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4885-4171</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савостьянов</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savostianov</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6648-2063</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пушков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pushkov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАУ «Национальный медицинский исследовательский центр здоровья детей»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center of Children’s Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАУ «Национальный медицинский исследовательский центр здоровья детей»; ФГБНУ «Медико-генетический научный центр им. академика Н. П. Бочкова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center of Children’s Health; Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАУ «Национальный медицинский исследовательский центр здоровья детей»; ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center of Children’s Health; I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАУ «Национальный медицинский исследовательский центр здоровья детей»; ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н. И. Пирогова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center of Children’s Health; I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАУ «Национальный медицинский исследовательский центр здоровья детей»; ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center of Children’s Health; Research Centre for Medical Genetics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>106</fpage><lpage>113</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рославцева Е.А., Бушуева Т.В., Боровик Т.Э., Кулебина Е.А., Сурков А.Н., Потапов А.С., Савостьянов К.В., Пушков А.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рославцева Е.А., Бушуева Т.В., Боровик Т.Э., Кулебина Е.А., Сурков А.Н., Потапов А.С., Савостьянов К.В., Пушков А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Roslavtseva E.A., Bushueva T.V., Borovik T.E., Kulebina E.A., Surkov A.N., Potapov A.S., Savostianov K.V., Pushkov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/1569">https://www.nogr.org/jour/article/view/1569</self-uri><abstract><p>Дефицит 3-гидроксиацил-КоА дегидрогеназы жирных кислот с длинной углеродной цепью - наследственная форма патологии из группы нарушений митохондриального β-окисления жирных кислот с аутосомно-рецессивным механизмом наследования. Заболевание характеризуется гипогликемией, стеатозом печени, кардиомиопатией, нарушениями ритма сердца, прогрессирующей мышечной гипотонией. Мы представляем случай успешной диагностики и диетического лечения дефицита 3-гидроксиацил-КоА дегидрогеназы жирных кислот с длинной углеродной цепью с использованием специализированного препарата - 100% масла среднецепочечных триглицеридов у ребенка раннего возраста. Подчеркнута важность максимально ранней верификации диагноза и начала диетотерапии, что позволяет проявления болезни и определяет необходимость включения заболеваний группы нарушений митохондриального β-окисления жирных кислот в программу неонатального скрининга.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Long-chain 3-hydroxyacyl-CoA dehydrogenase deficiency (LCHAD) is a hereditary disease referred to the group of disorders of mitochondrial β-oxidation of fatty acids with autosomal recessive inheritance. The main symptoms include hypoglycemia, hepatic steatosis, cardiomyopathy, cardiac arrhythmias, progressive muscle hypotension. We present a case of successful diagnosis and treatment of a long-chain 3-hydroxyacyl-CoA dehydrogenase deficiency (LCHAD) with the use of 100% medium chain triglycerides’ oil product. The importance of the possibly earliest verification of the diagnosis and initiation of diet therapy using medium-chain triglyceride oils is emphasized, which allows to reduce the disease manifestations and determines the need to include diseases of mitochondrial fatty acids β-oxidation into the neonatal screening program.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дефицит 3-гидроксиацил-КоА дегидрогеназы жирных кислот с длинной углеродной цепью</kwd><kwd>гипогликемия</kwd><kwd>стеатоз печени</kwd><kwd>гепатомегалия</kwd><kwd>кардиомиопатия</kwd><kwd>митохондриальный трифункциональный белок</kwd><kwd>среднецепочечные триглицериды</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>ген HADHA</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>deficiency of 3-hydroxyacyl-coa dehydrogenase of fatty acids with a long carbon chain</kwd><kwd>HELLP syndrome</kwd><kwd>hypoglycemia</kwd><kwd>liver steatosis</kwd><kwd>hepatomegaly</kwd><kwd>cardiomyopathy</kwd><kwd>medium chain triglycerides</kwd><kwd>children</kwd><kwd>HADHA gene</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cassandra L. Kniffin. Long-chain 3-hydroxyacyl-coa dehydrogenase deficiency. Available at: https://www.omim.org/entry/609016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cassandra L. Kniffin. Long-chain 3-hydroxyacyl-coa dehydrogenase deficiency. Available at: https://www.omim.org/entry/609016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rare diseases are rare, but rare disease patients are numerous. Available at: https://www.orpha.net/consor/cgi-bin/index.php</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rare diseases are rare, but rare disease patients are numerous. Available at: https://www.orpha.net/consor/cgi-bin/index.php</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Natarajan S.K., Ibdah J. A. Role of 3-hydroxy fatty acid-induced hepatic lipotoxicity in acute fatty liver of pregnancy. Int. J. Mol. Sci. 2018; 19(1): 322. DOI: 10.3390/ijms19010322</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Natarajan S.K., Ibdah J. A. Role of 3-hydroxy fatty acid-induced hepatic lipotoxicity in acute fatty liver of pregnancy. Int. J. Mol. Sci. 2018; 19(1): 322. DOI: 10.3390/ijms19010322</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Westbrook R.H., Dusheiko G., Williamson C. Pregnancy and liver disease. J. Hepatol. 2016; 64(4): 933-45. DOI: 10.1016/j.jhep.2015.11.030</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Westbrook R.H., Dusheiko G., Williamson C. Pregnancy and liver disease. J. Hepatol. 2016; 64(4): 933-45. DOI: 10.1016/j.jhep.2015.11.030</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vishwanath V. A. Fatty Acid Beta-Oxidation Disorders: A Brief Review. Ann Neurosci. 2016 Mar;23(1):51-5. doi: 10.1159/000443556. Epub 2016 Mar 11. PMID: 27536022; PMCID: PMC4934411.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vishwanath V. A. Fatty Acid Beta-Oxidation Disorders: A Brief Review. Ann Neurosci. 2016 Mar;23(1):51-5. doi: 10.1159/000443556. Epub 2016 Mar 11. PMID: 27536022; PMCID: PMC4934411.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Novikov P. V., Nikolaeva E. A., Namazova-Baranova L.S. et al. Federal clinical recommendations for care for children with a child deficiency of acyl-coa fatty acid dehydrogenase with a very long carbon chain. Moscow. 2015. Available at: https://med-gen.ru/docs/recomend-dificit.pdf (In Russ.)@@ П.В. Новиков, Е. А. Николаева, Л. С. Намазова-Баранова, Т. Э. Боровик, Т. В. Бушуева, Н. Г. Звонкова, С.И Куцев, Е. Ю. Захарова. Федеральные клинические рекомендации по оказанию медицинской помощи детям с дефицитом ацилкоадегидрогеназы жирных кислот с очень длинной углеродной цепью. Министерство здравоохранения Российской Федерации, Союз педиатров России, Российское общество медицинских генетиков. Москва 2015. https://med-gen.ru/docs/recomend-dificit.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov P. V., Nikolaeva E. A., Namazova-Baranova L.S. et al. Federal clinical recommendations for care for children with a child deficiency of acyl-coa fatty acid dehydrogenase with a very long carbon chain. Moscow. 2015. Available at: https://med-gen.ru/docs/recomend-dificit.pdf (In Russ.)@@ П.В. Новиков, Е. А. Николаева, Л. С. Намазова-Баранова, Т. Э. Боровик, Т. В. Бушуева, Н. Г. Звонкова, С.И Куцев, Е. Ю. Захарова. Федеральные клинические рекомендации по оказанию медицинской помощи детям с дефицитом ацилкоадегидрогеназы жирных кислот с очень длинной углеродной цепью. Министерство здравоохранения Российской Федерации, Союз педиатров России, Российское общество медицинских генетиков. Москва 2015. https://med-gen.ru/docs/recomend-dificit.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Immonen T., Turanlahti M., Paganus A., Keskinen P., Tyni T., Lapatto R. Earlier diagnosis and strict diets improve the survival rate and clinical course of long-chain 3-hydroxyacyl-CoA dehydrogenase deficiency. Acta Paediatr. 2016; 105(5): 549-54. DOI: 10.1111/apa.13313</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Immonen T., Turanlahti M., Paganus A., Keskinen P., Tyni T., Lapatto R. Earlier diagnosis and strict diets improve the survival rate and clinical course of long-chain 3-hydroxyacyl-CoA dehydrogenase deficiency. Acta Paediatr. 2016; 105(5): 549-54. DOI: 10.1111/apa.13313</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fraser H., Geppert J., Johnson R., et al. Evaluation of earlier versus later dietary management in longchain 3-hydroxyacyl-CoA dehydrogenase or mitochondrial trifunctional protein deficiency: a systematic review. Orphanet J Rare Dis. 2019; 14(1): 258. DOI: 10.1186/s13023-019-1226-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fraser H., Geppert J., Johnson R., et al. Evaluation of earlier versus later dietary management in longchain 3-hydroxyacyl-CoA dehydrogenase or mitochondrial trifunctional protein deficiency: a systematic review. Orphanet J Rare Dis. 2019; 14(1): 258. DOI: 10.1186/s13023-019-1226-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lotz-Havla A.S., Röschinger W., Schiergens K., Singer K., Karall D., Konstantopoulou V., et al. Fatal pitfalls in newborn screening for mitochondrial trifunctional protein (MTP)/long-chain 3-Hydroxyacyl-CoA dehydrogenase (LCHAD) deficiency. Orphanet J Rare Dis. 2018; 13(1): 122. DOI: 10.1186/s13023-018-0875-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotz-Havla A.S., Röschinger W., Schiergens K., Singer K., Karall D., Konstantopoulou V., et al. Fatal pitfalls in newborn screening for mitochondrial trifunctional protein (MTP)/long-chain 3-Hydroxyacyl-CoA dehydrogenase (LCHAD) deficiency. Orphanet J Rare Dis. 2018; 13(1): 122. DOI: 10.1186/s13023-018-0875-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olpin S.E., Clark S., Andresen B. S., et al. Biochemical, clinical and molecular findings in LCHAD and general mitochondrial trifunctional protein deficiency. J Inherit Metab Dis. 2005;28(4):533-44. doi: 10.1007/s10545-005-0533-8. PMID: 15902556.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olpin S.E., Clark S., Andresen B. S., et al. Biochemical, clinical and molecular findings in LCHAD and general mitochondrial trifunctional protein deficiency. J Inherit Metab Dis. 2005;28(4):533-44. doi: 10.1007/s10545-005-0533-8. PMID: 15902556.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bodian D, Klein E., Iyer R, et al. Utility of whole-genome sequencing for detection of newborn screening disorders in a population cohort of 1,696 neonates. Genet Med. 2016, 221-230. Doi: 10.1038/gim.2015.111</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bodian D, Klein E., Iyer R, et al. Utility of whole-genome sequencing for detection of newborn screening disorders in a population cohort of 1,696 neonates. Genet Med. 2016, 221-230. Doi: 10.1038/gim.2015.111</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MR 2.3.1.2432-08 Norms of physiological needs for energy and nutrients for various groups of the population of the Russian Federation. (In Russ.) Avalable at: https://www.rospotrebnadzor.ru/documents/details.php? ELEMENT_ID=4583.@@ МР 2.3.1.2432-08 Нормы физиологических потребностей в энергии и пищевых веществах для различных групп населения Российской Федерации. https://www.rospotrebnadzor.ru/documents/details.php? ELEMENT_ID=4583.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MR 2.3.1.2432-08 Norms of physiological needs for energy and nutrients for various groups of the population of the Russian Federation. (In Russ.) Avalable at: https://www.rospotrebnadzor.ru/documents/details.php? ELEMENT_ID=4583.@@ МР 2.3.1.2432-08 Нормы физиологических потребностей в энергии и пищевых веществах для различных групп населения Российской Федерации. https://www.rospotrebnadzor.ru/documents/details.php? ELEMENT_ID=4583.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
