<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-184-12-45-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-1494</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИРУРГИЧЕСКАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SURGICAL GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности диагностической и лечебной баллонно-ассистированной энтероскопии в условиях многопрофильного стационара</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Possibilities of diagnostic and therapeutic balloon-assisted enteroscopy in a multidisciplinary hospital</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Габриэль</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gabriel</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Габриэль Сергей Александрович, главный врач ГБУЗ «ККБ№ 2», врач эндоскопист, доктор медицинских наук, профессор</p><p>350012, г. Краснодар,</p><p>ул. Митрофана Седина, 4, Краснодар, Краснодарский край, 350063</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergei. A. Gabriel, Chief physician, professor MD</p><p>Krasnodar, 350012,</p><p>st. Mitrofana Sedina, 4, Krasnodar, Krasnodar Region, 350063,</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7862-8613</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крушельницкий</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krushelnitskiy</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крушельницкий Владимир Станиславович, врач эндоскопист отделения эндоскопии</p><p>350012, г. Краснодар,</p><p>ул. Митрофана Седина, 4, Краснодар, Краснодарский край, 350063</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir. S. Krushelnitskiy, Endoscopy department doctor</p><p>Krasnodar, 350012,</p><p>st. Mitrofana Sedina, 4, Krasnodar, Krasnodar Region, 350063,</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7431-4887</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кортиева</surname><given-names>А. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kortieva</surname><given-names>A. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кортиева Алена Таймуразовна, врач эндоскопист отделения эндоскопии</p><p>350012, г. Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alena. T. Kortieva, Endoscopy department doctor</p><p>Krasnodar, 350012</p></bio><email xlink:type="simple">kat_endo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5594-5739</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дынько</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dynko</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дынько Виктор Юрьевич, заведующий отделением эндоскопии, кандидат медицинских наук</p><p>350012, г. Краснодар,</p><p>ул. Митрофана Седина, 4, Краснодар, Краснодарский край, 350063</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor. Yu. Dynko, Head of endoscopy department, PhD</p><p>Krasnodar, 350012,</p><p>st. Mitrofana Sedina, 4, Krasnodar, Krasnodar Region, 350063,</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8788-0749</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гучетль</surname><given-names>А. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guchetl</surname><given-names>A. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гучетль Александр Якубович, руководитель центра эндоскопических методов диагностики и лечения, кандидат медицинских наук</p><p>350012, г. Краснодар,</p><p>ул. Митрофана Седина, 4, Краснодар, Краснодарский край, 350063</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr. Yа. Guchetl, Head of center for endoscopic diagnostic and treatment methods, PhD</p><p>Krasnodar, 350012,</p><p>st. Mitrofana Sedina, 4, Krasnodar, Krasnodar Region, 350063,</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7381-0221</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тлехурай</surname><given-names>Р. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tlekhuray</surname><given-names>R. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тлехурай Руслан Махмудович, врач эндоскопист отделения эндоскопии, кандидат медицинских наук</p><p>350012, г. Краснодар,</p><p>ул. Митрофана Седина, 4, Краснодар, Краснодарский край, 350063</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ruslan. M. Tlekhuray, Endoscopy department doctor, PhD</p><p>Krasnodar, 350012,</p><p>st. Mitrofana Sedina, 4, Krasnodar, Krasnodar Region, 350063,</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6420-8562</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Игнатенко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ignatenko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игнатенко Василий Васильевич, врач- хирург колопроктолог, кандидат медицинских наук</p><p>350012, г. Краснодар,</p><p>ул. Митрофана Седина, 4, Краснодар, Краснодарский край, 350063</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vasiliy. V. Ignatenko, Surgeon of the surgery department No. 3 (coloproctology), PhD</p><p>Krasnodar, 350012,</p><p>st. Mitrofana Sedina, 4, Krasnodar, Krasnodar Region, 350063,</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Краевая клиническая больница № 2» Министерства здравоохранения Краснодарского края; &#13;
ФГБОУ ВО Кубанский Государственный медицинский университет Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Budgetary Institution of Health Care “Region Clinic Hospital Nr 2” Health Ministry of Krasnodar Region;&#13;
Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “Kuban State Medical University” Health Ministry of Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Краевая клиническая больница № 2» Министерства здравоохранения Краснодарского края</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Budgetary Institution of Health Care “Region Clinic Hospital Nr 2” Health Ministry of Krasnodar Region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>45</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Габриэль С.А., Крушельницкий В.С., Кортиева А.Т., Дынько В.Ю., Гучетль А.Я., Тлехурай Р.М., Игнатенко В.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Габриэль С.А., Крушельницкий В.С., Кортиева А.Т., Дынько В.Ю., Гучетль А.Я., Тлехурай Р.М., Игнатенко В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gabriel S.A., Krushelnitskiy V.S., Kortieva A.T., Dynko V.Y., Guchetl A.Y., Tlekhuray R.M., Ignatenko V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/1494">https://www.nogr.org/jour/article/view/1494</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: оценить возможности диагностических и лечебных БАЭ в условиях многопрофильного стационара.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: проведен анализ выявленных находок у 32 пациентов, которым было выполнено 40 диагностических и 17 лечебных манипуляций. Язвы тонкой кишки были выявлены у 6 пациентов, ангиоэктазии у 5. У одного пациента с субкомпенсированной стриктурой тощей кишки в супрастенотическом отделе было выявлено инородное тело-безоар. У 17 пациентов были выявлены опухоли различной природы: карциноиды у 4, гастроинтестинальностромальные опухоли (GIST)—у 6 пациентов, аденокарциномы у 7 пациентов. У одного пациента было выявлено варикозное расширение вен тощей кишки, осложненное кровотечением. У 9 пациентов были выявлены полипы тощей и подвздошной кишки. У 6 пациентов были запланированы повторные вмешательства.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: При проведении лечебных баллонно-ассистированных энтероскопий применялись следующие виды эндоскопического лечения: эндоскопическое клипирование (ангиоэктазий-4 и язв-2), аргоноплазменная коагуляция была применена в 1 случае, эндоскопическая полипэктомия была выполнена у 9 пациентов, разрушение безоара диатермической петлей и баллонная дилатация стриктуры в одном случае. Пациенты, у которых была выявлена патология, не подлежащая эндоскопическому лечению, были прооперированы.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение: Наличие современного оборудования значительно расширяет возможности клиницистов в дифференциальной диагностике патологических состояний тонкой кишки и позволяет выполнять малоинвазивное лечение, сокращая сроки реабилитации из-за уменьшения операционной травмы.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>The aim of investigation</title><p>The aim of investigation: to assess the possibilities of diagnostic and therapeutic BAE in a multidisciplinary hospital.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods: The analysis of the findings was carried out in 32 patients who underwent 40 diagnostic and 17 therapeutic procedures. Small bowel ulcers were detected in 6 patients, angioectasias in 5. One patient with subcompensated jejunal stricture in the suprastenotic section was found to have a bezoar foreign body. In 17 patients, tumors of a different nature were identified: carcinoids in 4, gastrointestinal-stromal tumors (GIST) in 6 patients, adenocarcinomas in 7 patients. One patient was diagnosed with varicose veins of the jejunum, complicated by bleeding. In 9 patients, polyps of the jejunum and ileum were identified. Reoperations were planned in 6 patients.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: When conducting therapeutic balloon-assisted enteroscopy, the following types of endoscopic treatment were used: endoscopic clipping (angiectasia-4 and ulcers-2), argon plasma coagulation was used in 1 case, endoscopic polypectomy was performed in 9 patients, destruction of the bezoar with a diathermic loop and balloon dilatation strictures in one case. Patients who had a pathology that was not subject to endoscopic treatment were operated on.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion: The availability of modern equipment significantly expands the capabilities of clinicians in the differential diagnosis of pathological conditions of the small intestine and allows for minimally invasive treatment, shortening the rehabilitation period due to the reduction of surgical trauma.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тонкая кишка</kwd><kwd>баллонноассистированная энтероскопия</kwd><kwd>новообразования тонкой кишки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>small intestine</kwd><kwd>balloon-assisted enteroscopy</kwd><kwd>neoplasms of the small intestine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роман Л. Д., Шостка К. Г., Довгалюк А. З. и соавт. Гастроинтестинальная стромальная опухоль подвздошной кишки (случай из практики) // Стационарозамещающие технологии: Амбулаторная хирургия. –2017. – № 3–4.-С. 67–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roman L. D., Shostka K. G., Dovgaluk A. Z. et al. Stromal  gastrointestinal tumor of ileum (clinical case). Нospitalreplacing technologies: Ambulatory surgery. 2017, no.  03–04, pp.68–74. 4 (67–68).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кащенко В. А., Накатис Я. А., Лодыгин А. В. и соавт. Кровотечения из очагов ангиодисплазий желудочно-кишечного тракта: диагностика и лечение // Вестник хирургии. – 2018. -Т. 177, № 2. – С. 91–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashschenko V. A., Nakatis Y. A., Lodygin A. V. et al.  Diagnosis and management of gastrointestinal bleeding  from angiodisplastic lesions. Grekov’s Bulletin of Surgery.  2018, vol. 177, no. 02, pp. 91–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курлаев П. П., Абрамзон О. М., Жирнова А. С., Белозерцева Ю. П. Осложнения неэпителиальных опухолей тонкой кишки // Оренбургский медицин-ский вестник. – 2018. -Т. 6, № 4. – С. 18–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurlaev P. P., Abramzon O. M., Jirnova A. S., Belozerceva  Yu.P. Complications of non-epithelial tumors of the  small intestine. Orenburg Medical Bulletin. 2018, vol.  6, no. 04, pp. 18–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земляной В. П., Климов С. Е., Сигуа Б. В., и соавт. Редкий случай кровотечения из острых язв культи тонкой кишки. Журнал им. Н. В. Склифософского «Неотложная медицинская помощь». –2016. -№ 4. – С.84–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zemlyanoi V. P., Klimov S. E., Sigua B. V. et al. Rare case of bleeding from acute ulcers of the small intestinal  stump. Journal them N. V. Sclifosovsky Research institute for Emergensy Medicine. 2016, no. 04, pp.84–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шило Р. С., Могилевец Э. В., Белюк К. С. и соавт. Осложнения дивертикулов тонкой кишки, случай из практики // Журнал ГрГМУ. –2019. – Т. 17, № 2. – С. 219–223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shyla R. S., Mahiliavets E. V., Belyuk K. S. et al.  Complications of small intestine diverticula, cases from  clinical practice. Journal of the Grodno State Medical  University. 2019. vol.17, no.02, pp. 219–223.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лохматов М. М. Развитие энтероскопии на современном этапе // Педиатрическая фармакология. – 2014. – Т. 11, № 4. –С. 88–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lohmatov M. M. Current development of enteroscopy.  Pediatric pharmacology. 2014. vol.11, no.04, pp. 88–92.  9.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
