<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-180-8-93-97</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-1433</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИРУРГИЧЕСКАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SURGICAL GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тканевая гипоксия как причина безуспешного лечения язвенного колита у детей: маркеры и методы преодоления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tissue hypoxia as a cause of unsuccessful treatment of ulcerative colitis in children: markers and methods of overcoming</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федулова</surname><given-names>Э. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedulova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Федулова Эльвира Николаевна - доктор медицинских наук, главный научный сотрудник отдела Ревматологических и других системных заболеваний.</p><p>603005, Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского. д. 10/1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elvira N. Fedulova - Doctor of Medical Sciences, Chief Researcher, Department of Rheumatology and Other Systemic Diseases.</p><p>10/1, Minin and Pozharsky Sq., Nizhny Novgorod, 603950</p></bio><email xlink:type="simple">fedulova04@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тутина</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tutina</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тутина Ольга Анатольевна - научный сотрудник отдела «Ревматологических и других системных заболеваний.</p><p>603005, Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского. д. 10/1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga A. Tutina - Researcher at the Department of Rheumatology and other Systemic Diseases.</p><p>10/1, Minin and Pozharsky Sq., Nizhny Novgorod, 603950</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медянцева</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medyantseva</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медянцева Галина Валерьевна - врач-педиатр 1 педиатрического отделения с медицинской реабилитацией.</p><p>603005, Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского. д. 10/1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina V. Medyantseva - Pediatrician of the first pediatric department with medical rehabilitation.</p><p>10/1, Minin and Pozharsky Sq., Nizhny Novgorod, 603950</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Приволжский исследовательский медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “Privolzhsky Research Medical University” of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>93</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Федулова Э.Н., Тутина О.А., Медянцева Г.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Федулова Э.Н., Тутина О.А., Медянцева Г.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fedulova E.N., Tutina O.A., Medyantseva G.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/1433">https://www.nogr.org/jour/article/view/1433</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: определить маркеры тканевой гипоксии при язвенном колите и методы её преодоления.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: Обследовано 77 детей с язвенным колитом (ЯК) в возрасте от 1 года до 18 лет. Ретроспективно проанализированы биоптаты у пациентов с верифицированным течением язвенного колита, в том числе прооперированных, при первичной госпитализации.</p><p>Проведены гистологический, гистоморфометрический и иммуногистохимический анализ биоптатов слизистой оболочки толстой и подвздошной кишки.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: выявлены морфологические маркеры тканевой гипоксии при ЯК: повышенная фибропластическая активность, мелкоочаговый липомаз, тонкокишечная метаплазия в дистальном отделе толстой кишки, определяемая по наличию клеток Панета, изменения дистальных отделов подвздошной кишки по толстокишечному типу.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение: при выявлении маркеров тканевой гипоксии, приводящей к ухудшению прогноза течения ЯК и неэффективности терапевтического лечения необходимо использовать тактику ускоренной «step-up» терапии, включающей раннее назначение антицитокиновых препаратов и подключить метод гипербарической оксигенации.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: to identify markers of tissue hypoxia in ulcerative colitis and methods for overcoming it.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods: 77 children with ulcerative colitis (UC) aged 1 year to 18 years were examined. Retrospectively analyzed biopsy samples in patients with veriﬁ ed course of ulcerative colitis, including those operated on, during initial hospitalization.</p><p>Histological, histomorphometric and immunohistochemical analysis of biopsy samples of the mucous membrane of the colon and ileum was performed.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: morphological markers of tissue hypoxia in UC were revealed: increased ﬁ broplastic activity, small focal lipomases, small intestinal metaplasia in the distal colon, determined by the presence of Paneth cells, changes in the distal ileum in the colon type.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion: when identifying markers of tissue hypoxia, leading to a worsening prognosis of UC and the ineﬀ ectiveness of therapeutic treatment, it is necessary to use accelerated “step-up” therapy, including the early administration of anticytokine drugs and use the hyperbaric oxygenation method.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>язвенный колит</kwd><kwd>тканевая гипоксия</kwd><kwd>гипербарическая оксигенация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ulcerative colitis</kwd><kwd>tissue hypoxia</kwd><kwd>hyperbaric oxygenation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов, А. А. Современные технологии диагностики и лечения воспалительных заболеваний кишечника у детей / А. А. Баранов, А. С. Потапов, Е. Г. Цимбалова // Вестник РАМН. – 2011. – № 6. – С. 36–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov A. A., Potapov A. S., Tsimbalova E. G. Modern technologies for the diagnosis and treatment of inflammatory bowel diseases in children. Bulletin of the RAMS. 2011. No. 6, pp. 36–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корниенко, Е. А. Воспалительные заболевания кишечника у детей / Е. А. Корниенко – Москва: Прима Принт, 2014. – 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornienko, E. A. Infl ammatory bowel disease in children. Moscow. Prima Print, 2014, 208 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев, Г. И. Воспалительные заболевания кишечника / Г. И. Воробьев, И. Л. Халиф. – М: Миклош, 2008. – 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorobiev G. I., Khalif I. L. Inflammatory bowel disease. Moscow, Miklos, 2008, 424 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ прогнозирования течения язвенного ко-лита у детей: пат. № 2287817 Рос. Федерация МПК G01N33/483 (2006.01) / П. П. Потехин, Э. Н. Федулова, В. Н. Копейкин, А. Р. Богомолов, Г. М. Лукоянова, О. А. Тутина; заявитель и патентообладатель «Нижегородский научно-исследовательский институт детской гастроэнтерологии».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P. P. Potekhin, E. N. Fedulova, V. N. Kopeikin, A. R. Bogomolov, G. M. Lukoyanova, O. A. Tutin. Method for predicting the course of ulcerative colitis in children: US Pat. No. 2287817 Rus. Federation IPC G01N33 / 483 (2006.01). applicant and patentee «Nizhny Novgorod Research Institute of Pediatric Gastroenterology».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D. Turner, A. Levine, J C. Escher, et al. Management of pediatric ulcerative colitis: joint ECCO and ESPGHAN evidence-based consensus guidelines. JPGN. 2012;55(3):340–361.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. Turner, A. Levine, J C. Escher, et al. Management of pediatric ulcerative colitis: joint ECCO and ESPGHAN evidencebased consensus guidelines. JPGN. 2012;55(3):340–361.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническая картина, диагностика и лечение язвенного колита у детей: российский педиатрический консенсус / Потапов А. С., Алиева Э. И., Габрузская Т. В., Горелов А. В., Захарова И. Н. и др. // Вопросы современной педиатрии. – 2013. – № 12(3). – С. 18–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapov A. S., Alieva E. I., Gabruzskaya T. V., et al. Clinical manifestation, diagnostics and treatment of ulcerative colitis in children: russian pediatric consensus. Current Pediatrics. 2013;12(3):18–30. (In Russ.) https://doi.org/10.15690/vsp.v12i3.677</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
