<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-177-5-47-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-1328</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Неалкогольная жировая болезнь печени и ремоделирование миокарда: роль инсулинорезистентности в формировании гепатокардиальных связей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Non-alcoholic fatty liver disease and the myocardial remodeling: the role of insulin resistance in the hepatocardial association development</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0514-9114</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ройтберг</surname><given-names>Г. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rojtberg</surname><given-names>G. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ройтберг Григорий Ефимович, Академик РАН, д. м. н., профессор, заведующий кафедрой терапии, общей врачебной практики и ядерной медицины </p><p>117997, Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grigory E. Rojtberg, Academician of the Russian Academy of Sciences, Doc. of Med. Sci., Professor, Chief of the Department of Therapy, General Practice and Nuclear Medicine </p><p>117997, Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8527-4681</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шархун</surname><given-names>О. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharkhun</surname><given-names>O. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шархун Ольга Олеговна, к. м. н., доцент кафедры терапии, общей врачебной практики и ядерной медицины </p><p>117997, Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga O. Sharkhun, Cand. of Med. Sci., Associate Professor of the Department of Therapy, General Practice and NuclearMedicine </p><p>117997, Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">olga_sharkhun@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н. И. Пирогова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>174</volume><issue>5</issue><fpage>47</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ройтберг Г.Е., Шархун О.О., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ройтберг Г.Е., Шархун О.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rojtberg G.E., Sharkhun O.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/1328">https://www.nogr.org/jour/article/view/1328</self-uri><abstract><p>Цель. Целью исследования было оценить метаболизм глюкозы, ее перфузию в кардиомиоцитах и выявление дисфункции миокарда у пациентов с неалкогольной жировой болезнью печени и инсулинорезистентностью с использованием метода позитронно-эмиссионной томографии с использованием фтордезоксиглюкозы. Материалы и методы. Были обследованы пациенты с неалкогольной жировой болезнью печени и инсулинорезистентностью. Всем пациентам была выполнена эхокардиографии и позитронно-эмиссионная томография для оценки дисфункции миокарда. Результаты и обсуждение. Эхокардиография выявила различные типы ремоделирования левого желудочка. При проведении позитронно-эмиссионной томографии наблюдалось выраженное диффузное неравномерное распределение радиофармпрепарата. Кроме того, были обнаружены зоны гипометаболизма и парадоксального накопления глюкозы. Важно отметить, что эти указанные зоны не образовывали секторов вокруг определенной области артерии, возможно, отражая зоны жировой инфильтрации или фиброзных изменений в миокарде. Заключение. Мы полагаем, что при системной инсулинорезистентности метаболические процессы нарушаются не только в клетках печени, но и в кардиомиоцитах, изменяется скорость утилизации глюкозы и ее трансмембранного переноса в кардиомиоцитах. В результате метаболической дисфункции изменяются геометрические параметры сердца и формируются различные типы ремоделирования сердца.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. The aim of the study was to assess glucose metabolism, its perfusion in the cardiomyocytes and the detection of the myocardial dysfunction in patients with fatty liver disease and insulin resistance using the positron emission tomography with fl udeoxyglucose.  Materials and methods. In our study patients with the non-alcoholic fatty liver disease and the insulin resistance were examined. All patients underwent the еchocardiography and the positron emission tomography scans for myocardial dysfunction assessment. Results and discussion. Echocardiography revealed various types of the left ventricular cardiac remodeling. The positron emission tomography showed a pronounced diffuse uneven distribution of the radiopharmaceutical. In addition, zones of hypometabolism and paradoxical accumulation of glucose were detected. It`s important to note that these indicated zones did not form sectors around a specifi c artery area, possibly refl ecting zones of fatty infi ltration or fi brotic changes in the myocardium. Thus, it was shown that in patients with the non-alcoholic fatty liver disease and insulin resistance the intensity and nature of glucose metabolism in cardiomyocytes were changed, indicating the presence of myocardial metabolic dysfunction. Conclusion. We believe that in systemic insulin resistance metabolic processes were disturbed not only in the liver cells, but also in the cardiomyocytes, the rate of glucose utilization and its transmembrane transfer into cardiomyocytes were changed. As a result of the metabolic dysfunction, the geometric parameters of the heart are changed and various types of the cardiac remodelling are formed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>жировая болезнь печени</kwd><kwd>инсулинорезистентность</kwd><kwd>метаболическая миокардиальная дисфункция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fatty liver disease</kwd><kwd>insulin resistance</kwd><kwd>metabolic myocardial dysfunction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усов В. Ю., Архангельский В. А., Федоренко Е. В. Оценка жизнеспособности поврежденного миокарда у кардиохирургических больных: сравнение возможностей магнитно-резонансной и эмиссионной томографии // Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. – 2014. – Т. 3. – С. 124–132. Usov W. Y., Arkhangelsky V. A., Fedorenko E. V. Detection of myocardial viability in isсhaemic damage in cardiac surgery: comparison of possibilities of magnetic resonance and emission tomography. Complex Issues of Cardiovascular Diseases. 2014;(3):124–133. (In Russ.) https://doi.org/10.17802/2306-1278-2014-3-124-133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Усов В. Ю., Архангельский В. А., Федоренко Е. В. Оценка жизнеспособности поврежденного миокарда у кардиохирургических больных: сравнение возможностей магнитно-резонансной и эмиссионной томографии // Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. – 2014. – Т. 3. – С. 124–132. Usov W. Y., Arkhangelsky V. A., Fedorenko E. V. Detection of myocardial viability in isсhaemic damage in cardiac surgery: comparison of possibilities of magnetic resonance and emission tomography. Complex Issues of Cardiovascular Diseases. 2014;(3):124–133. (In Russ.) https://doi.org/10.17802/2306-1278-2014-3-124-133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бузиашвили Ю. И., Бузиашвили В. Ю. Возможности современных методик визуализации при ишемической болезни сердца // Кардиосоматика. – 2014. – Т. 3(4). – С. 20–26. Buziashvili Yu.I, Buziashvil V. Yu. Stable coronary artery disease – opportunities of non-invasivevisualization. Kardiosomatika (Cardiosomatics). 2014;3(4):20–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бузиашвили Ю. И., Бузиашвили В. Ю. Возможности современных методик визуализации при ишемической болезни сердца // Кардиосоматика. – 2014. – Т. 3(4). – С. 20–26. Buziashvili Yu.I, Buziashvil V. Yu. Stable coronary artery disease – opportunities of non-invasivevisualization. Kardiosomatika (Cardiosomatics). 2014;3(4):20–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифоров В. С. Методы сердечно-сосудистой визуализации в диагностике ишемической болезни сердца // Сonsilium medicum. – 2017. – Т. 19(1). – С. 18–24. Nikiforov V. S. Methods of cardiovascular imaging for the detection of ischemic heart disease. Consilium Medicum. 2017;19(1):18–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никифоров В. С. Методы сердечно-сосудистой визуализации в диагностике ишемической болезни сердца // Сonsilium medicum. – 2017. – Т. 19(1). – С. 18–24. Nikiforov V. S. Methods of cardiovascular imaging for the detection of ischemic heart disease. Consilium Medicum. 2017;19(1):18–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пармон Е. В., Рыжкова Д. В. Оценка состояния метаболизма и перфузии миокарда при некоронарогенных желудочковых нарушениях ритма // Артериальная гипертензия. – 2014. – Т. 20(3). – С. 189–200. Parmon E. V., Ryzhkova D. V. Assessment of perfusion and metabolism of myocardium in noncoronarogenic ventricular arrhythmia. Arterial Hypertension. 2014;20(3):189–200. (In Russ.) https://doi.org/10.18705/1607-419X-2014-20-3-189-200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пармон Е. В., Рыжкова Д. В. Оценка состояния метаболизма и перфузии миокарда при некоронарогенных желудочковых нарушениях ритма // Артериальная гипертензия. – 2014. – Т. 20(3). – С. 189–200. Parmon E. V., Ryzhkova D. V. Assessment of perfusion and metabolism of myocardium in noncoronarogenic ventricular arrhythmia. Arterial Hypertension. 2014;20(3):189–200. (In Russ.) https://doi.org/10.18705/1607-419X-2014-20-3-189-200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия Л. А., Шурупова И. В., Асланиди И. П. и др. Оценка перфузии и метаболизма у больных с дилатационной кардиомиопатией // Креативная кардиология. – 2010. – № 1. – С. 43–54. Bokeria L. A., Shurupova I. V., Aslanidis I. P. et al. Evaluation of perfusion and metabolism in dilated cardiomyopathy patients. Creative cardiology, 2010, no. 1, pp. 43–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бокерия Л. А., Шурупова И. В., Асланиди И. П. и др. Оценка перфузии и метаболизма у больных с дилатационной кардиомиопатией // Креативная кардиология. – 2010. – № 1. – С. 43–54. Bokeria L. A., Shurupova I. V., Aslanidis I. P. et al. Evaluation of perfusion and metabolism in dilated cardiomyopathy patients. Creative cardiology, 2010, no. 1, pp. 43–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ройтберг Г.Е., Шархун О. О. Оценка факторов риска неалкогольной жировой болезни печени // Лечащий врач. – 2017. – Т. 1. – С. 58–62. Roitberg G. E., Sharhun O. O. Assessment of risk factors for nonalcoholic fatty liver disease. Lvrach, 2017, vol.1, pp. 58–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ройтберг Г.Е., Шархун О. О. Оценка факторов риска неалкогольной жировой болезни печени // Лечащий врач. – 2017. – Т. 1. – С. 58–62. Roitberg G. E., Sharhun O. O. Assessment of risk factors for nonalcoholic fatty liver disease. Lvrach, 2017, vol.1, pp. 58–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазебник Л. Б., Радченко В. Г., Голованова Е. В. и др. Неалкогольная жировая болезнь печени: клиника, диагностика, лечение (рекомендации для терапевтов, 2-я версия) // Терапия. – 2017. – № 3 (13). – С. 5–23. Lazebnik L. B., Radchenko V. G., Golovanova Ye.V. et al. Nonalcoholic fatty liver disease: clinic, diagnostics, treatment (guidelines for the specialists on internal medicine, 2nd version). Therapy, 2017, no. 3 (13), pp. 5–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лазебник Л. Б., Радченко В. Г., Голованова Е. В. и др. Неалкогольная жировая болезнь печени: клиника, диагностика, лечение (рекомендации для терапевтов, 2-я версия) // Терапия. – 2017. – № 3 (13). – С. 5–23. Lazebnik L. B., Radchenko V. G., Golovanova Ye.V. et al. Nonalcoholic fatty liver disease: clinic, diagnostics, treatment (guidelines for the specialists on internal medicine, 2nd version). Therapy, 2017, no. 3 (13), pp. 5–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ройтберг Г. Е., Шархун О. О. Особенности прогрессирования поражения печени при инсулинорезистентности // Медицинский альманах. – 2017. – Т. 1(46). – С. 65–8. Roitberg G. E., Sharhun O. O. Features of the liver damage progression in insulin resistance patients. Medical Almanakh, 2017, vol.1(46), pp. 65–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ройтберг Г. Е., Шархун О. О. Особенности прогрессирования поражения печени при инсулинорезистентности // Медицинский альманах. – 2017. – Т. 1(46). – С. 65–8. Roitberg G. E., Sharhun O. O. Features of the liver damage progression in insulin resistance patients. Medical Almanakh, 2017, vol.1(46), pp. 65–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bonapace S., Perseghin G., Molon G. et al. Nonalcoholic fatty liver disease is associated with left ventricular diastolic dysfunction in patients with type 2 diabetes. Diabetes Care. 2012;35(2):389–395.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonapace S., Perseghin G., Molon G. et al. Nonalcoholic fatty liver disease is associated with left ventricular diastolic dysfunction in patients with type 2 diabetes. Diabetes Care. 2012;35(2):389–395.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mantovani A., Pernigo M., Bergmini C. et al. Nonalcoholic Fatty Liver Disease Is Independently Associated with Early Left Ventricular Diastolic Dysfunction in Patients with Type 2 Diabetes. PLoS ONE. 2015;10(8):234–239. doi: 10.1371/journal.pone.0135329.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mantovani A., Pernigo M., Bergmini C. et al. Nonalcoholic Fatty Liver Disease Is Independently Associated with Early Left Ventricular Diastolic Dysfunction in Patients with Type 2 Diabetes. PLoS ONE. 2015;10(8):234–239. doi: 10.1371/journal.pone.0135329.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Treeprasertsuk S., Björnsson E., Enders F. et al. NAFLD fibrosis score: A prognostic predictor for mortality and liver complications among NAFLD patients. World J Gastroenterol. 2013;19(8):1219–1229. doi: 10.3748/wjg.v19.i8.1219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treeprasertsuk S., Björnsson E., Enders F. et al. NAFLD fibrosis score: A prognostic predictor for mortality and liver complications among NAFLD patients. World J Gastroenterol. 2013;19(8):1219–1229. doi: 10.3748/wjg.v19.i8.1219.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Musso G., Cassader M., Rosina F. et al. Impact of current treatments on liver disease, glucose metabolism and cardiovascular risk in non-alcoholic fatty liver disease: a systematic review and meta-analysis of randomised trials. Diabetologia. 2012;55(4):885–904. doi: 10.1007/s00125-011-2446-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musso G., Cassader M., Rosina F. et al. Impact of current treatments on liver disease, glucose metabolism and cardiovascular risk in non-alcoholic fatty liver disease: a systematic review and meta-analysis of randomised trials. Diabetologia. 2012;55(4):885–904. doi: 10.1007/s00125-011-2446-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драпкина О. М. РААС и фиброз. Гепатокардиальные связи // Русский медицинский журнал. – 2011. – Т. 18(19). – С. 1136–9. Drapkina O. M. RAAS and fibrosis. Hepatocardial connections. Russian Medical Journal, 2011, vol. 18(19), pp. 1136–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Драпкина О. М. РААС и фиброз. Гепатокардиальные связи // Русский медицинский журнал. – 2011. – Т. 18(19). – С. 1136–9. Drapkina O. M. RAAS and fibrosis. Hepatocardial connections. Russian Medical Journal, 2011, vol. 18(19), pp. 1136–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Altehoefer С., vom Dahl J., Bares R. et al. Metabolic mismatch of septal betaoxidation and glucose utilization in left bundle branch block assessed with PET. J Nucl Med. 1995;36(11):2056–2059.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altehoefer С., vom Dahl J., Bares R. et al. Metabolic mismatch of septal betaoxidation and glucose utilization in left bundle branch block assessed with PET. J Nucl Med. 1995;36(11):2056–2059.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamamoto S., James T. N., Kawamura K. et al. Cardiocytic apoptosis and cappilary endothelian swelling as morphological evidence of myocardial ischemia in ventricular biopsies from patients with angina and normal arteriograms. Coron. Artery Dis. 2002;13(1):25–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamamoto S., James T. N., Kawamura K. et al. Cardiocytic apoptosis and cappilary endothelian swelling as morphological evidence of myocardial ischemia in ventricular biopsies from patients with angina and normal arteriograms. Coron. Artery Dis. 2002;13(1):25–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshinaga R., Tamaki N. Imaging myocardial metabolism. Gurr. Opin.Biotechnol. 2007;18(1):52–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoshinaga R., Tamaki N. Imaging myocardial metabolism. Gurr. Opin.Biotechnol. 2007;18(1):52–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
