<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-174-2-80-85</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-1267</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности терапии алкогольной болезни печени у лиц молодого возраста</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of therapy of alcoholic liver disease in persons of young age</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мязин</surname><given-names>Р. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Myazin</surname><given-names>R. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">naclo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Емельянов</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Emel’yanov</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>174</volume><issue>2</issue><fpage>80</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мязин Р.Г., Емельянов Д.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мязин Р.Г., Емельянов Д.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Myazin R.G., Emel’yanov D.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/1267">https://www.nogr.org/jour/article/view/1267</self-uri><abstract><p>Целью настоящего исследования явилось изучение эффектов использования инфузионного препарата Ремаксол у пациентов молодого возраста с алкогольной болезнью печени.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: проанализированы клинико-лабораторные данные 80 пациентов молодого возраста с алкогольной болезнью печени, разделенные в зависимости от схемы терапии на 2 группы: основную (n=44), получивших Ремаксол по схеме: 400 мл в/в, капельно, со скоростью 40–60 капель в минуту ежедневно, курс № 5–10, и контрольную (n=36) — получивших базисную терапию. У всех пациентов в динамике в сыворотке крови исследовали: показатели перекисного окисления липидов (малоновый диальдегид, диеновые конъюгаты), ферменты антиоксидантной защиты (каталаза, СОД, глутатионпероксидаза), маркеры цитолиза, холестаза и липидного обмена.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: исходно отмечено достоверное усиление процессов перекисного окисления липидов, сопровождающееся незначительной стимуляцией антиоксидантной системы печени и выраженными признаками цитолиза и холестаза. Включение в схемы терапии Ремаксола приводит к значительному снижению уровня малонового диальдегида и диеновых конъюгатов, восстановлению антиоксидантной системы (повышению уровня каталазы, СОД и глутатионпероксидазы). При этом отмечено выраженное уменьшение синдромов цитолиза и холестаза, что сопровождалось улучшением состояния пациентов: прекращением тошноты, восстановлением аппетита и сна и улучшением самочувствия.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of this study was to study the eff ects of using the infusion drug Remaxol in young patients with alcoholic liver disease.</p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods: the clinical and laboratory data of 80 young patients with alcoholic liver disease were analyzed, divided depending on the treatment regimen into 2 groups: the main (n = 44) who received Remaxol according to the scheme: 400 ml iv, drip, at a rate 40–60 drops per minute daily, course No. 5–10, and control (n = 36) — received basic therapy. In all patients, the dynamics in blood serum was studied: lipid peroxidation indices (malondialdehyde, diene conjugates), antioxidant protection enzymes (catalase, SOD, glutathione peroxidase), markers of cytolysis, cholestasis and lipid metabolism.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: initially there was a significant increase in lipid peroxidation processes, accompanied by slight stimulation of the antioxidant system of the liver and pronounced signs of cytolysis and cholestasis. The inclusion of Remaxol in treatment regimens leads to a significant decrease in the level of malondialdehyde and diene conjugates, and the restoration of the antioxidant system (increase in catalase, SOD, and glutathione peroxidase). At the same time, a marked decrease in the syndromes of cytolysis and cholestasis was noted, which was accompanied by an improvement in the condition of the patients: cessation of nausea, restoration of appetite and sleep, and improvement of well-being.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>алкогольная болезнь печени</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>перекисное окисление липидов</kwd><kwd>антиоксидантная система</kwd><kwd>цитолиз</kwd><kwd>холестаз</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>Ремаксол</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>alcoholic liver disease</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>lipid peroxidation</kwd><kwd>antioxidant system</kwd><kwd>cytolysis</kwd><kwd>cholestasis</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>Remaxol</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вангородская С. А. Российская модель потребления алкоголя: особенности и влияние на смертность населения. Науч. ведомости БелГУ. Серия: Философия. Социология. Право 2018; Т. 43(№ 1): 28–36</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vangorodskaya S. А. Russian model of alcohol consumption: features and impact on mortality Nauch. vedomosti BelGU. Seriya: Filosofi ya. Sotsiologiya. Pravo. 2018; Vol.43, no.1, pp. 28–36 (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюкевич О. И. Алкогольный гепатит: современные алгоритмы диагностики и лечения. Русский мед. журнал. Медицинское обозрение. 2016; № 3:177–182</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostyukevich O. I. Alcoholic hepatitis: modern diagnostic and treatment algorithms. Russkij med. zhurnal. Meditsinskoe obozrenie. 2016;3:177–182 (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маев И.В., Абдурахманов Д. Т., Андреев Д. Н., Дичева Д. Т. Алкогольная болезнь печени: современное состояние проблемы. Терапевтический архив 2014; № 4:108–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maev I. V., Аbdurakhmanov D. T., Аndreev D. N., Dicheva D. T. Alcoholic liver disease: current state of the problem. Ter.arkhiv, 2014;4:108–116. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильченко Л. Ю., Оковитый C. B. Ремаксол: механизмы действия и применение в клинической практике. Часть 1. Архивъ внутренней медицины 2016; Т. 2 (№ 6):16–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il’chenko L. Yu., Okovityj C. B. Remaxol: mechanisms of action and use in clinical practice. Part 1. Аrkhiv» vnutrennej meditsiny, 2016;2(6):16–21 (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шерлок Ш., Дули Дж. Заболевания печени и желчных путей. Пер. с англ. М.: ГЭОТАР-Медицина, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SHerlok SH., Duli Dzh Diseases of the liver and biliary tract. Moscow GEHOTАR-Meditsina, 2002. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cunningham C.C., Van Horn C. G. Energy availability and alcohol – related liver pathology. Alcohol Res Health 2003;27(4): 291–9. PMID: 15540800</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cunningham C.C., Van Horn C. G. Energy availability and alcohol – related liver pathology. Alcohol Res Health 2003;27(4): 291–9. PMID: 15540800</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leung T.-M., Nieto N. CYP2E1 and oxidant stress in alcoholic and non-alcoholic fatty liver disease. J Hepatol. 2013; 58: 395–8. DOI: 10.1016/j.jhep.2012.08.018</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leung T.-M., Nieto N. CYP2E1 and oxidant stress in alcoholic and non-alcoholic fatty liver disease. J Hepatol. 2013; 58: 395–8. DOI: 10.1016/j.jhep.2012.08.018</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Маевская М. В., Павлов Ч. С., Сиволап Ю. П., Луньков В. Д., Жаркова М. С., Масленников Р. В. Клинические рекомендации Российского общества по изучению печени по ведению взрослых пациентов с алкогольной болезнью печени. Рос. Журн. гастроэнтерол., гепатол., колопрокт. 2017; Т. 27(№ 6): 20–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin V. T., Maevskaya M. V., Pavlov CH.S., et al. Clinical recommendations of the Russian Society for the Study of the Liver for the management of adult patients with alcoholic liver disease Ros. ZHurn. gastroehn terol., gepatol., koloprokt. 2017;27(6): 20–40 (in Russ) DOI: 10.22416/1382–4376–2017–27–6–20–40</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Staufer K., Yegles M. Biomarkers for detection of alcohol consumption in liver transplantation. World J Gastroenterol. 2016; 22(14): 3725–34 DOI:10.3748/wjg.v22.i14.3725</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Staufer K., Yegles M. Biomarkers for detection of alcohol consumption in liver transplantation. World J Gastroenterol. 2016; 22(14): 3725–34 DOI:10.3748/wjg.v22.i14.3725</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузма Фади, Павлов Ч. С., Усанова А. А. , Глушенков Д. В., Кузнецова Е. А., Семенистая М. Ч. Неинвазивные и лабораторные методы диагностики алкогольной болезни печени: литературный обзор. Consilium Medicum. 2017; Т. 9(№ 8.2.): 27–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzma Fadi, Pavlov CH.S., Usanova А. А., Glushenkov D. V., Kuznetsova E. А., Semenistaya M.CH Non-invasive and laboratory methods for the diagnosis of alcoholic liver disease: a literature review. Consilium Medicum. 2017;9(8.2): 27–32. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baranova A., Lal P., Birerdinc A., Younossi Z. M. Noninvasive markers for hepatic fibrosis. BMC Gastroenterol. 2011;11: 91. DOI: 10.1186/1471–230X-11–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova A., Lal P., Birerdinc A., Younossi Z. M. Noninvasive markers for hepatic fibrosis. BMC Gastroenterol. 2011;11: 91. DOI: 10.1186/1471–230X-11–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sandrin L., Fourquet B., Hasquenoph J. M., Yon S., Fournier C., Mal F. Transient elastography: a new noninvasive method for assessment of hepatic fibrosis. Ultrasound Med Biol. 2003; 29: 1705–13. DOI: 10.1016/j.ultrasmedbio.2003.07.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sandrin L., Fourquet B., Hasquenoph J. M., Yon S., Fournier C., Mal F. Transient elastography: a new noninvasive method for assessment of hepatic fibrosis. Ultrasound Med Biol. 2003; 29: 1705–13. DOI: 10.1016/j.ultrasmedbio.2003.07.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boursier J., Zarski J. P., de Ledinghen V., et al. De ter mi nation of reliability criteria for liver stiffness evaluation by transient elastography. Hepatology. 2013; 57: 1182–1191. DOI: 10.1002/hep.25993</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boursier J., Zarski J. P., de Ledinghen V., et al. De ter mi nation of reliability criteria for liver stiffness evaluation by transient elastography. Hepatology. 2013; 57: 1182–1191. DOI: 10.1002/hep.25993</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bravo A.A., Sheth S. G., Chopra S. Liver biopsy. N. Engl J Med 2001, Vol.344, pp.495–500. DOI: 10.1056/NEJM200102153440706</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bravo A.A., Sheth S. G., Chopra S. Liver biopsy. N. Engl J Med 2001, Vol.344, pp.495–500. DOI: 10.1056/NEJM200102153440706</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимов М.Л., Шиндина Т. С., Кропова О. Е. Гепатопротекторная и инфузионная терапия пациентов с воспалительными заболеваниями печени. Русск.мед.жур.мед.обозрение. 2018; Т. 2(№ 7):82–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimov M. L., SHindina T.S., Kropova O. E. Hepatoprotective and infusion therapy of</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">patients with inflammatory liver diseases. Russk.med.zhur.med.obozrenie. 2018; 2(7):82–87 (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">patients with inflammatory liver diseases. Russk.med.zhur.med.obozrenie. 2018; 2(7):82–87 (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
