nogrЭкспериментальная и клиническая гастроэнтерологияExperimental and Clinical Gastroenterology1682-8658«Global Media Technologies»10.31146/1682-8658-ecg-169-9-101-106nogr-1240Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯCLINICAL CASESСочетания язвенного колита и инфекционного эндокардитаСombination of ulcerative colitis and infectious endocarditishttps://orcid.org/0000-0002-6581-7017ЛивзанМ. А.LivzanM. A.

Ливзан Мария Анатольевна, д. м. н., профессор, ректор, заведующая кафедрой факультетской терапии, профессиональных болезней, 644099, Россия, г. Омск, ул. Ленина, 12

Mariya A. Livzan, doctor of medical sciences, professor, rector, head of the department of faculty therapy, occupationaldiseases, 12 Lenina str., Omsk, 644099, Russia

ГылкаД. С.GylkaD. S.

Гылка Дарья Сергеевна, клинический ординатор кафедры факультетской терапии, профессиональных болезней, 644099, Россия, г. Омск, ул. Ленина, 12

Darya S. Gylka, clinical resident of the department of faculty therapy, occupational diseases, 12 Lenina str., Omsk, 644099, Russia

https://orcid.org/0000-0002-6225-2444СкирденкоЮ. П.SkirdenkoYu. P.

Скирденко Юлия Петровна, к. м. н., ассистент кафедры факультетской терапии, профессиональных болезней, 644099, Россия, г. Омск, ул. Ленина, 12

Yuliya P. Skirdenko, cand. of med. sci, assistant of the Department of faculty therapy, occupational diseases, 12 Lenina str., Omsk, 644099, Russia

https://orcid.org/0000-0002-3758-4930НиколаевН. А.NikolaevN. A.

Николаев Николай Анатольевич, д. м. н., доцент, проректор по медицинской деятельности и региональному здравоохранению, профессор кафедры факультетской терапии, профессиональных болезней, 644099, Россия, г. Омск, ул. Ленина, 12

Nikolaj A. Nikolaev, doctor of medical sciences, associate professor, vice-rector for medical activity and regional health care, professor of the department of faculty therapy, occupational diseases, 12 Lenina str., Omsk, 644099, Russia

niknik.67@mail.ruРатниковаО. А.RatnikovaO. A.

Ратникова Ольга Александровна, врач-гастроэнтеролог, 644046, Россия, г. Омск, проспект Космический, д. 99

Olga A. Ratnikova, doctor-gastroenterologist, 644046, Russia, Omsk, prospect Kosmicheskiy, 99

ФГБОУ ВО «Омский государственный медицинский университет» МЗ РФРоссияOmsk state medical University, Ministry of health of the Russian FederationRussian FederationБУЗ ОО Городская больница № 17РоссияCity hospital № 17Russian Federation20192403202009101106Copyright © Ливзан М.А., Гылка Д.С., Скирденко Ю.П., Николаев Н.А., Ратникова О.А., 20202020Ливзан М.А., Гылка Д.С., Скирденко Ю.П., Николаев Н.А., Ратникова О.А.Livzan M.A., Gylka D.S., Skirdenko Y.P., Nikolaev N.A., Ratnikova O.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nogr.org/jour/article/view/1240

В статье представлен клинический случай сочетания язвенного колита и инфекционного эндокардита двустворчатого аортального клапана. Наличие такого сочетания представляет большую сложность для курации, в первую очередь, вследствие высокого риска осложнений, связанных с особенностями специфической терапии этих заболеваний и значимо влияющих на качество жизни и прогноз. Очевидна необходимость накопления знаний о развитии и течении кардиоваскулярных заболеваний у больных язвенным колитом и уточнение патофизиологических механизмов таких состояний.

The article presents a clinical case of a combination of ulcerative colitis and infectious endocarditis of the bicuspid aortic valve. The presence of such a combination is very difficult for the curation, primarily due to the high risk of complications associated with the peculiarities of specific therapy of these diseases and significantly affect the quality of life and prognosis. It is obvious that there is a need to accumulate knowledge about the development and course of cardiovascular diseases in patients with ulcerative colitis and to clarify the pathophysiological mechanisms of such conditions.

язвенный колитинфекционный эндокардитклинический случайвнекишечные проявленияulcerative colitisinfectious endocarditisclinical caseextra-intestinal manifestationsReferencesКляритская И. Л., Стилиди Е. И., Максимова Е. В. и др. Внекишечные проявления воспалительных заболеваний кишечника. Крымский терапевтический журнал 2017;1:47–51.Kliaritskaia I. L., Stilidi. E.I., Maksimova E. V.et al. Extraintestinal manifestations of inflammatory bowel disease. Crimean Journal of Internal Diseases 2017;1:47–51. (In Russ).Кононов А. В., Ливзан М. А. Медицина, основанная на доказательствах, в практике клинического патолога. Сибирский Консилиум 2002;2:18–22.Kononov A. V., Livzan M. A. Evidence-based medicine in the practice of a clinical pathologist. Siberian Consilium 2002;2:18–22. (In Russ).Каграманова А. В., Михайлова С. Ф., Князев О. В. и др. Внекишечные проявления воспалительных заболеваний кишечника. Терапия 2017;4(14):107–118.Kagramanova A. V., Mikhailova S. F., Knyazev O. V. et al. Extraintestinal manifestations of inflammatory bowel diseases. Therapy 2017;4(14):107–118. (In Russ).Парфенов А. И. Энтерология: руководство для врачей. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Медицинское информационное агентство, 2009. 880 с.Parfenov A. I. Enterologiya: rukovodstvo dlya vrachej. 2-e izd., pererab. i dop. M.: Medicinskoe informacionnoe agentstvo, 2009. 880 p. (In Russ).Fortin M. et al. Prevalence of multimorbidity among adults seen in family practice. Annals of Family Medicine 2005;3:223–228.Fortin M. et al. Prevalence of multimorbidity among adults seen in family practice. Annals of Family Medicine 2005;3:223–228.Журавлев Ю. И., Тхорикова В. Н. Современные проблемы измерения полиморбидности. Научные ведомости. Серия Медицина. Фармация 2013;11: 214–218.Zhuravlev Y. I., Tkhorikova V. N. Current problems of measuring polymorbidity. Scientific bulletin Medicine. Pharmacy 2013;11: 214–218. (In Russ).Нургазизова А. К. Происхождение, развитие и современная трактовка понятий «Коморбидность» и «Полиморбидность». Казанский медицинский журнал 2014;2: 292–296.Nurgazizova А. K. The origin, development and current concepts of «comorbidity» and «polymorbidity». Kazan medical journal 2014;2:292–296. (In Russ).Белялов Ф. И. Двенадцать тезисов коморбидности. Клиническая медицина 2009;12:69–71.Belyalov F. I. Dvenadcat tezisov komorbidnosti. Clinical medicine 2009;12:69–71. (In Russ).Вёрткин А. Л., Румянцев М. А., Скотников А. С. и др. Коморбидность: от истоков развития до современного понятия. Как оценить и прогнозировать? Врач скорой помощи 2011;4:15.Vyortkin A. L., Rumyantsev M. A., Skotnikov A. S. et al. Comorbidity: from the start of development up to modern conception. How to estimate and prognosticate? Vrach skoroj pomoshchi 2011;4:15. (In Russ).Вёрткин А. Л., Румянцев М. А., Скотников А. С. Коморбидность (часть 1). Медицинская газета 2013;13:8–9.Vyortkin A. L., Rumyancev M. A., Skotnikov A. S. Komorbidnost (chast’ 1). Medicinskaya gazeta 2013;13:8–9. (In Russ).Вёрткин А. Л., Румянцев М. А., Скотников А. С. Коморбидность (часть 2). Медицинская газета 2013;14:8.Vyortkin A. L., Rumyancev M. A., Skotnikov A. S. Komorbidnost’ (chast’ 2). Medicinskaya gazeta 2013;14:8. (In Russ).Avina-Zubieta J.A., Th omas J., Sadatsafavi M.et al. Risk of incident cardiovascular events in patients with rheumatoid arthritis: a meta-analysis of observational studies. Ann. Rheum. Dis. 2012;71:1524–1529.Avina-Zubieta J.A., Th omas J., Sadatsafavi M.et al. Risk of incident cardiovascular events in patients with rheumatoid arthritis: a meta-analysis of observational studies. Ann. Rheum. Dis. 2012;71:1524–1529.Kristensen S. L., Ahlehoff O., Lindhardsen J. et al. Disease activity in inflammatory bowel disease is associated with increased risk of myocardial infarction, stroke and cardiovascular death – a Danish nationwide cohort study. PLoS One. 2013;8: e56944.Kristensen S. L., Ahlehoff O., Lindhardsen J. et al. Disease activity in inflammatory bowel disease is associated with increased risk of myocardial infarction, stroke and cardiovascular death – a Danish nationwide cohort study. PLoS One. 2013;8: e56944.Bewtra M., Kaiser L. M., TenHave T. et al. Crohn’s disease and ulcerative colitis are associated with elevated standardized mortality ratios: a meta-analysis. Inflamm. Bowel Dis. 2013;19:599–613.Bewtra M., Kaiser L. M., TenHave T. et al. Crohn’s disease and ulcerative colitis are associated with elevated standardized mortality ratios: a meta-analysis. Inflamm. Bowel Dis. 2013;19:599–613.Jussila A., Virta L. J., Pukkala E. et al. Mortality and causes of death in patients with inflammatory bowel disease: a nationwide register study in Finland. J. Crohns Colitis. 2014;8:1088–1096.Jussila A., Virta L. J., Pukkala E. et al. Mortality and causes of death in patients with inflammatory bowel disease: a nationwide register study in Finland. J. Crohns Colitis. 2014;8:1088–1096.Oussalah A., Gueant J. L., Peyrin-Biroulet L. Metaanalysis: hyperhomocysteinaemia in inflammatory bowel diseases. Aliment Pharmacol. Ther. 2011;34:1173–84.Oussalah A., Gueant J. L., Peyrin-Biroulet L. Metaanalysis: hyperhomocysteinaemia in inflammatory bowel diseases. Aliment Pharmacol. Ther. 2011;34:1173–84.Tan V. P., Chung A., Yan B. P., Gibson P. R. Venous and arterial disease in inflammatory bowel disease. J. Gastroenterol. Hepatol. 2013;28:1095–113.Tan V. P., Chung A., Yan B. P., Gibson P. R. Venous and arterial disease in inflammatory bowel disease. J. Gastroenterol. Hepatol. 2013;28:1095–113.Ливзан М. А., Макейкина М. А. Неспецифический язвенный колит: генетика иммунного ответа. Клинические перспективы гастроэнтерологии, гепатологии 2012; 1:28–33.Livzan M. A., Makeykina M. A. Ulcerative colitis: genetics of immune response. Clinical prospects of gastroenterology, hepatology 2012; 1:28–33 (In Russ).Meister H, Bülow HJ. Carditis as a rare complication of ulcerative colitis. Z Gesamte Inn Med.1982;37(19):658–661.Meister H, Bülow HJ. Carditis as a rare complication of ulcerative colitis. Z Gesamte Inn Med.1982;37(19):658–661.Shiraishi S., Koike M., Aoshima M. et al. Mitral valve repair for mitral regurgitation induced by infective endocarditis complicated with ulcerative colitis; report of a case. Kyobu Geka. 2014;67(5):408–10.Shiraishi S., Koike M., Aoshima M. et al. Mitral valve repair for mitral regurgitation induced by infective endocarditis complicated with ulcerative colitis; report of a case. Kyobu Geka. 2014;67(5):408–10.Eickhoff P., Fazekas T., Attarbaschi A. et al. Mitral valve endocarditis caused by ulcerative colitis followed by septic embolic occlusion of the superior mesenteric artery. Eur J Echocardiogr. 2009;10(6):806–7.Eickhoff P., Fazekas T., Attarbaschi A. et al. Mitral valve endocarditis caused by ulcerative colitis followed by septic embolic occlusion of the superior mesenteric artery. Eur J Echocardiogr. 2009;10(6):806–7.Николаев Н. А., Скирденко Ю. П. Российский универсальный опросник количественной оценки приверженности к лечению (КОП-25). Клиническая фармакология и терапия 2018,27(1):74–78.Nikolayev N. A., Skirdenko Yu. P. Russian generic questionnaire for evaluation of compliance to drug therapy Clin. Pharmacol. Ther. 2018,27(1):74–78 (In Russ).Драпкина О. М., Ливзан М. А., Мартынов А. И. и др. Первый Российский консенсус по количественной оценке приверженности к лечению: основные положения, алгоритмы и рекомендации. Медицинский вестник Северного Кавказа 2018;13(1.2):259–271. https://doi.org/10.14300/mnnc.2018.13039Drapkina O. M., Livzan M. A., Martynov A. I.et al. The first Russian expert consensus on the quantitative evaluation of the treatment adherence: pivotal issues, algorithms and recommendations. Medical news of north Caucasus 2018;13(1.2):259–271(In Russ). https://doi.org/10.14300/mnnc.2018.13039Клинические рекомендации Министерства Здравоохранения Российской Федерации. Аортальная регургитация. 2016.Klinicheskie rekomendacii Ministerstva Zdrvavoohraneniya Rossijskoj Federacii. Aortalnaya regurgitaciya. 2016 (In Russ).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.