<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental and Clinical Gastroenterology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-8658</issn><publisher><publisher-name>«Global Media Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/1682-8658-ecg-171-11-51-58</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nogr-1196</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIENCE EXCHANGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диспансеризация детей с язвенным колитом и болезнью Крона</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regular medical examination of children with ulcerative colitis and Crohn’s disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Русова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rusova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rusovatv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ратманова</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ratmanovaga</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ивановская государственная медицинская академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ivanovo State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>51</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Русова Т.В., Ратманова Г.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Русова Т.В., Ратманова Г.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rusova T.V., Ratmanovaga G.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nogr.org/jour/article/view/1196">https://www.nogr.org/jour/article/view/1196</self-uri><abstract><p>Представлены схемы диспансерного наблюдения педиатром и врачами-специалистами детей с язвенным колитом и болезнью Крона, проведения лабораторных и инструментальных обследований, описан комплекс профилактических, лечебно-оздоровительных и реабилитационных мероприятий. Ключевыми аспектами программы являются ее комплексность, преемственность, этапность и использование современных диагностических методов. Обсуждаются вопросы диетотерапии, медикаментозного лечения, и многие другие аспекты наблюдения за детьми с язвенным колитом и болезнью Крона. Критерии эффективности программы: отсутствие обострений и осложнений заболеваний, нормальное физическое и половое развитие ребенка, улучшение качества жизни пациента.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Schedules of regular medical checkups for children with ulcerative colitis and Crohn’s disease by paediatricians and medical specialists, of laboratory and instrumental examinations are offered, a complex of prophylactic, therapeutic and rehabilitation measures is described. Key aspects of the programme are its complex character, continuity, division into stages and use of modern diagnostic methods. Problems of diet therapy, medication and many other aspects of the follow-up of children with ulcerative colitis and Crohn’s disease are discussed. Criteria of the effectiveness of the programme are: the absence of exacerbations and omplications of diseases, normal physical and sexual development of a child, improvement of the quality of the patient’s life.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>диспансеризация</kwd><kwd>язвенный колит</kwd><kwd>болезнь Крона</kwd><kwd>children</kwd><kwd>regular medical examination</kwd><kwd>ulcerative colitis</kwd><kwd>Crohn’s disease</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
