nogrЭкспериментальная и клиническая гастроэнтерологияExperimental and Clinical Gastroenterology1682-8658«Global Media Technologies»nogr-1094Research ArticleКЛИНИЧЕСКАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯCLINICAL GASTROENTEROLOGYСиндром избыточного бактериального роста и гастроинтестинальные симптомы у пациентов с воспалительными заболеваниями кишечникаThe bacterial overgrowth syndrome in the small intestine and gastrointestinal symptoms in patients with inflammatory bowel diseases depending on the presence of smal-intestinal bacterial overgrowth syndromeКулыгинаЮ. А.KulyginaYu. A.yu_blinova@mail.ruОсипенкоМ. Ф.OsipenkoM. F.noemail@neicon.ruЛукиновВ. Л.LukinovV. L.noemail@neicon.ruЛукашоваЛ. В.LukashovaL. V.noemail@neicon.ruПомогаеваА. П.PomogaevaA. P.noemail@neicon.ruФГБОУ ВО Новосибирский государственный медицинский университет Минздрава РоссииРоссияNovosibirsk State Medical University, Ministry of Health of RussiaRussian Federation2018201120180116874Copyright © Кулыгина Ю.А., Осипенко М.Ф., Лукинов В.Л., Лукашова Л.В., Помогаева А.П., 20182018Кулыгина Ю.А., Осипенко М.Ф., Лукинов В.Л., Лукашова Л.В., Помогаева А.П.Kulygina Y.A., Osipenko M.F., Lukinov V.L., Lukashova L.V., Pomogaeva A.P.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nogr.org/jour/article/view/1094

Цель исследования: изучить частоту гастроинтестинальных симптомов у пациентов с воспалительными заболеваниями кишечника (ВЗК) в зависимости от наличия синдрома избыточного бактериального роста (СИБР). Материалы и методы исследования: В исследование вошли 152 пациента с ВЗК. Всем пациентам бы проведен водородный дыхательный тест (ВДТ) с лактулозой для диагностики СИБР. Был проведен анализ гастроинтестинальных симптомов у пациентов в зависимости от наличия СИБР, а также динамика симптомов после его коррекции. Результаты: Частота СИБР у пациентов с ВЗК составила 48%. У пациентов с СИБР чаще встречались симптомы: диарея, вздутие, флатуленция, слабость, плаксивость и раздражительность. После 2-х недельного курса коррекции СИБР у пациентов отмечалось уменьшение частоты данных симптомов. Заключение: Полученные данные свидетельствуют о высокой частоте СИБР у пациентов с ВЗК. СИБР ассоциирован с симптомами, которые могут сопровождать острую атаку ВЗК. Диагностика СИБР должна быть включена в рутинную практику у пациентов с острой атакой ВЗК для подбора адекватной терапии, которая будет включать коррекцию нарушений микробиоты и не приведет к нецелесообразному изменению базисной терапии.

Research objective: to study the frequency of gastrointestinal symptoms in patients with inflammatory bowel disease (IBD) depending on the presence of the small intestinal bacterial overgrowth (SIBO). Materials and methods of the study: The study included 152 patients with IBD. All patients would be given a hydrogen breath test (VDT) with lactulose to diagnose SIBO. The analysis of gastrointestinal symptoms in patients depending on the presence of SIBO, as well as the dynamics of symptoms after its correction was carried out. Results: The frequency of SIBO in patients with IBD was 48%. Patients with SIBO were more likely to have symptoms: diarrhea, bloating, flatulence, weakness, whining and irritability. After a 2-week course of correction of SIBO, patients had a decrease in the frequency of these symptoms. Conclusion: The data obtained indicate a high frequency of SIBO in patients with IBD. SIBO is associated with symptoms that may accompany an acute attack of the IBD. The diagnosis of SIBO should be included in routine practice in patients with acute attack of IBD for selection of adequate therapy, which will include correction of microbiota disorders and will not lead to inappropriate change of basic therapy.

синдром избыточного бактериального роставоспалительные заболевания кишечникаводородный дыхательный тестsyndrome of excessive bacterial growthinflammatory bowel diseasehydrogen respiratory testReferences

The authors declare that there are no conflicts of interest present.